Results, を

Showing results 17751-17775:

彼のkareno風変わりなfuugawarina行為kouiをwo見てmite笑わないでwarawanaideいられるirareru人hitoはhaいないinai。
Nobody can help laughing at his eccentric behavior.
彼のkareno部屋heyaにni案内annaiしてshite彼kareにniあなたanataをwo紹介shoukaiしましょうshimashou。
I'll show you to his office and introduce you to him.
彼のkareno侮辱bujokuをwo黙ってdamatte受けねばならなかったukenebanaranakatta。
I had to swallow his insult.
彼のkareno負担futanをwo軽くkarukuしてやったshiteyatta。
I relieved him of his burden.
彼のkareno負傷fushouしたshita脚ashiがgaまたmata出血shukketsuをwo始めたhajimeta。
His wounded leg began to bleed again.
彼のkareno父親chichioyaはha彼kareにni小鳥kotoriのno歌utaのnoレコードREKOODOをwo買ってkatteやったyatta。
His father got records of bird songs for him.
彼のkareno父親chichioyaはha彼kareにniよいyoi影響eikyouをwo与えたataeta。
His father had a good influence on him.
彼のkareno父chichiはha彼kareにni医者ishaになるninaru教育kyouikuをwo受けさせたukesaseta。
His father brought him up to be a doctor.
彼のkareno父chichiはha会社kaishaをwoいくつかikutsuka運営un'eiしているshiteiru。
His father administers some companies.
彼のkareno不注意なfuchuuina運転untenがga事故jikoをwo引き起こしたhikiokoshita。
His careless driving caused the accident.
彼のkareno不注意fuchuuiがgaそのsono事故jikoをwo引き起こしたhikiokoshita。
His carelessness brought about the accident.
彼のkareno不正直fushoujikiをwoいさめたisameta。
I expostulated with him on his dishonesty.
彼のkareno不親切fushinsetsuがga彼女kanojoをwo怒らせたokoraseta。
His unkindness made her angry.
彼のkareno品行hinkouはha厳しいkibishii非難hinanをwo免れないmanukarenai。
His conduct is open to grave objection.
彼のkareno病気byoukiはhaあまりにamarini酒sakeをwo飲みnomiすぎたsugita結果kekkaであるdearu。
His illness comes of drinking too much.
彼のkareno病気byoukiのno事kotoをwo知っていたshitteitaならnara、病院byouinにni彼kareをwo見舞いmimaiにniいったittaだろうdarou。
If I'd known about his illness, I would've visited him in the hospital.
彼のkareno評論hyouronはha簡潔kanketsuでde要点youtenをwo押さえたosaetaものmonoだったdatta。
His comment was concise and to the point.
彼のkareno表情hyoujouからkara判断handanすればsureba、彼kareはha本当hontouのno事kotoをwo話していないhanashiteinai。
Judging from his expression, he is not telling the truth.
彼のkareno票決hyouketsu記録kirokuをwoたどるtadoruとto矛盾mujunだらけdarakeですdesu。
His voting record is riddled with contradictions.
彼のkareno微笑みbiemiがga彼女kanojoをwoくつろがせたkutsurogaseta。
His smile put her at ease.
彼のkareno飛行機hikoukiのno到着touchaku時間jikanをwo知っていますshitteimasuかka。
Do you know the time of arrival of his plane?
彼のkareno非業higouのno死shiをwo聞いたkiita時toki、彼のkareno妻tsumaはha悲しみkanashimiでde気も狂わんばかりkimokuruwanbakariだったdatta。
When his wife heard of his violent death, she was beside herself with grief.
彼のkareno秘書hishoはha真実shinjitsuをwo知っているshitteiruようyouであるdearu。
His secretary seems to know the truth.
彼のkareno秘書hishoはha情報jouhouをwo漏らしてmorashiteはhaいないinaiとto言ったitta。
His secretary denied leaking out the information.
彼のkareno秘書hishoはha情報jouhouをwo漏らしていないmorashiteinaiとto言ったitta。
His secretary denied leaking out the information.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary