Results, を

Showing results 17776-17800:

彼のkareno秘書hishoがga私watashiをwo迎えてmukaeteくれたkureta。
His secretary greeted me.
彼のkareno批評hihyouはha私watashiをwo当惑touwakuさせたsaseta。
His remark put me out of countenance.
彼のkareno悲しいkanashii話hanashiはha私のwatashino心kokoroをwo感動kandouさせたsaseta。
His sad story touched my heart.
彼kareのno半分hanbunでdeいいiiからkara上手にjouzuni英語eigoをwo話せるhanaseruとtoいいiiのだnodaがga。
I wish I could speak English half as well as he can.
彼のkareno髪形kamigataをwo見てmite思わずomowazu笑ってwaratteしまったshimatta。
I couldn't help laughing at his haircut.
彼のkareno髪型kamigataをwo見てmite、私watashiはha思わずomowazu吹き出してfukidashiteしまいましたshimaimashita。
I could not help laughing at his haircut.
彼のkareno発明hatsumeiはha製品seihinをwo製造seizouするsuru際saiのno時間jikanをwo削減sakugenするsuru。
His invention will save hours in manufacturing our product.
彼のkareno発言hatsugenはha混乱konranをwo引き起こしたhikiokoshita。
His statement raised havoc.
彼のkareno発言hatsugenはha誤解gokaiをwo招くmaneku可能性kanouseiがgaあるaru。
His remark is open to misunderstanding.
彼のkareno発言hatsugenはha含みfukumiとしてtoshite何naniをwo言いiiたかったtakattaのですnodesuかka。
What was the implication of his remark?
彼のkareno発言hatsugenがgaゴタゴタGOTAGOTAをwo起こしたokoshita。
His remark gave rise to trouble.
彼のkareno発見hakkenはha輸送yusouにおけるniokeru革命kakumeiをwoもたらしたmotarashita。
His discovery gave rise to a revolution in transport.
彼のkareno馬umaはha柵shigaramiをwo飛び越えたtobikoeta。
His horse jumped over the fence.
彼のkareno破滅hametsuをwoもたらしたmotarashitaのnoはhaギャンブルGYANBURUだったdatta。
It was gambling that brought about his ruin.
彼のkareno破産hasanをwo引き起こしたhikiokoshitaのnoはha賭事kakegotoのnoためtameでしたdeshitaかka。
Was it gambling that brought about his bankruptcy?
彼のkareno破産hasanをwoもたらしたmotarashitaものmonoはha、ギャンブルGYANBURUだda。
It was gambling that brought about his ruin.
彼のkareno能力nouryokuをwo全面的にzenmentekini信頼shinraiしているshiteiru。
I have every confidence in his ability.
彼のkareno年齢nenreiをwo考慮に入れたkouryoniireta方がよいhougayoi。
You had better take account of his age.
彼のkareno年齢nenreiをwo考えればkangaereba彼のkareno行動koudouはha責められないsemerarenai。
If you consider his age, then you can't blame him for his actions.
彼のkareno年齢nenreiがga彼kareにni影響eikyouをwo与えatae始めたhajimeta。
His age is beginning to tell on him.
彼のkareno年収nenshuuはha１０万ドルDORUをwo越えるkoeru。
His annual income is more than $100,000.
彼のkareno突然のtotsuzenno死shiはha私たちwatashitachiをwo大いにooini驚かせたodorokaseta。
His sudden death surprised us greatly.
彼のkareno頭atamaがgaさっとsatto怒りikariのno表情hyoujouにni変わるkawaruのnoをwo見たmita。
I saw his face switch to anger.
彼のkareno答えkotaeはha的matoをwo射たita。
His answer is to the point.
彼kareのno投球toukyuuをwo見せmiseたかったtakattaよyo。
I wish you could have seen him pitch.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary