Results, を

Showing results 17801-17825:

彼のkareno怒りikariをwo恐れてosorete、誰もdaremo彼kareをwo止めなかったtomenakatta。
No one could stop him from fear of his anger.
彼のkareno怒りikariはha非常にhijouni大きかったookikattaのでnode、自分jibunをwo抑えるosaeruことができなかったkotogadekinakatta。
His anger was such that he lost control of himself.
彼のkareno電話denwa番号bangouをwo覚えていますoboeteimasuかka。
Do you remember his telephone number?
彼のkareno提案teianをwo受け入れるukeireruことkotoにni同意douiしますshimasu。
We are agreed to accept his proposal.
彼のkareno提案teianをwo採用saiyouすべきsubekiだda。
We should adopt his proposal.
彼のkareno提案teianをwoどうdou思いますomoimasuかka。
What do you think of his suggestion?
彼のkareno弟子deshi達tachiはhaイエスIESUがgaこのようにkonoyouni言われたiwareta事kotoをwo思い出したomoidashita。
His disciples recalled what he had said.
彼のkareno弟otoutoはha彼kareをwo見送るmiokuruためtame駅ekiへhe行ったitta。
His brother went to the station to see him off.
彼のkareno沈黙chinmokuはha事実上jijitsuue罪zaiをwo認めたmitometaことkotoだda。
His silence was a practical admission of guilt.
彼のkareno沈黙chinmokuはha何naniをwo意味imiするsuruのnoかka。
What does his silence imply?
彼のkareno忠告chuukokuをwo侮るanadoruなna。
Don't make light of his advice.
彼のkareno忠告chuukokuをwo肝に銘じてkimonimeijite忘れるwasureruなna。
Bear his advice in mind.
彼のkareno忠告chuukokuをwo注意chuuiしてshite聞いたらkiitaraどうdou。
Why don't you listen to his advice?
彼のkareno忠告chuukokuのnoおかげでokagede、私watashiはhaたくさんtakusanのnoお金okaneをwo節約setsuyakuしたshita。
Thanks to his advice, I have saved a lot of money.
彼のkareno忠告chuukokuにni彼女kanojoがgaしたがうshitagauのnoをwo拒んだkobandaためにtameni彼kareはhaとてもtotemo怒ったokotta。
He got very angry, for she refused to follow his advice.
彼のkareno忠告に従ってchuukokunishitagatte私watashiはhaそのsono取引torihikiをwoキャンセルKYANSERUしたshita。
In accordance with his advice, I called off the deal.
彼のkareno忠告に従ってchuukokunishitagatte、私watashiはhaそれsoreをwo決断ketsudanしたshita。
According to his advice, I decided it.
彼のkareno仲間nakamaはha明らかにakirakani彼のkareno裕福さyuufukusaをwo妬んでいたnetandeita。
Obviously, his companions were jealous of his wealth.
彼のkareno知人chijinがga田舎inakaでde雑貨zakka屋yaをwo経営keieiしているshiteiru。
His acquaintance runs a general store in the countryside.
彼のkareno知己chikiをwo得たetaのnoはha幸いsaiwaiだったdatta。
I was fortunate to make his acquaintance.
彼のkareno誕生日tanjoubiのnoためにtameni彼kareにni何naniをwo買ったらkattara良いyoiのnoかkaわからないwakaranai。
I don't know what to buy him for his birthday.
彼のkareno誕生日tanjoubiだったdattaのnoをwoほとんどhotondo忘れwasureそうsouだったdatta。
I almost forgot that it was his birthday.
彼のkareno大胆なdaitanna決意ketsuiのnoおかげでokagede危機kikiをwo乗り越えるnorikoeruことができたkotogadekita。
Thanks to his bold decision, he was able to ride out the crisis.
彼のkareno大胆なdaitanna計画keikakuはha大きなookina論争ronsouをwo巻き起こしたmakiokoshita。
His bold plan gave rise to much controversy.
彼のkareno退屈なtaikutsuna演説enzetsuをwo聞くkikuとtoいらいらirairaするsuru。
His speech irritates me.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary