Results, に

Showing results 17851-17875:

芝生shibafuがga素敵sutekiにniみえるmieru。
The grass looks nice.
芝刈り機shibagarikiがga簡素なkansona作りtsukuriのno荷車nigurumaにni積んであるtsundearu。
Some lawn equipment is loaded into the jerry-built cart.
芝shibaをwo刈ってkatteもらうmorau時tokiにはniha普通futsuu私watashiはha家ieにniいなかったinakatta。だからdakara私watashiがga目にしたmenishitaのnoはha刈られたkarareta芝shibaだけdakeであったdeatta。
I wasn't usually home when the lawn was cut, so all I ever saw were the results.
芝shibaはhaいつもitsumo火曜日kayoubiにはnihaきれいkireiになっていたninatteitaがga、以前izenほどhodo木kiにni近いchikaiところtokoroまでmadeはha刈っていないkatteinaiことkotoにni気がつきkigatsuki始めたhajimeta。
The lawn always looked better on Tuesdays, but I began to notice he wasn't getting as close to the trees as he used to.
実例jitsureiはha教訓kyoukunにniまさるmasaru。
Example is better than precept.
実社会jisshakaiにni放り出されるhouridasareruことkotoはha生活seikatsuのno方法houhouをwo学ぶmanabu最上saijouのno道michiであるdearu。
Being pitched out into life is the best way of learning how to live.
実際jissai彼kareはha間抜けmanukeにni見えたmieta。
In fact, he looked silly.
実際のところjissainotokoroはha、私watashiはhaあなたanataにniおo金金をwo払えませんharaemasen。
As it is, I can not pay you.
実際のところjissainotokoro、普通のfutsuuno人々hitobitoにniそんなsonna贅沢品zeitakuhinをwo購入kounyuuするsuru余裕yoyuuはhaないnai。
As it is, ordinary people cannot afford to purchase such luxuries.
実際にjissaini私watashiはhaその場sonobaにniいたitaのですnodesu。
In fact, I was there.
実際jissaiこのようにkonoyouni私watashiはha田舎inakaにni住んでいるsundeiruのでnode、来客raikyakuはhaほとんどないhotondonai。
Living, as I do, in the country, I seldom have visitors.
実行jikkouするsuru前maeにni彼らのkarerano陰謀inbouをwo見破ったmiyabutta。
We found out their plot before they took their actions.
実験jikken方法houhouにni欠陥kekkanがgaあるaruに違いないnichigainai。
There must be a defect in the experimental method.
実験jikkenはha失敗shippaiにni終わったowatta。
The experiment ended in failure.
実験jikkenはhaすべてsubeteフィルムFYIRUMUにni記録kirokuされたsareta。
The whole experiment was recorded on film.
実を言うとmiwoiutoそれsoreはhaこんなkonna具合guaiにniしてshite起こったokottaのですnodesu。
To tell the truth, this is how it happened.
実を言うとmiwoiuto、彼kareはhaそのsono仕事shigotoにni向いていなかったmuiteinakatta。
To tell the truth, he wasn't up to the work.
実を言うとmiwoiuto、私watashiはha昔mukashi煙草tabakoをwo１日にni２箱hako吸っていたsutteitaものmonoですdesu。
To tell the truth, I used to smoke two packs a day.
実を言うとmiwoiuto、私watashiはha時間jikan内naiにniそれsoreをwo終えるoeruことが出来なかったkotogadekinakatta。
To tell the truth, I couldn't finish it in time.
実を言うとmiwoiuto、私watashiはha外出gaishutsuするsuruよりyori家ieにniいiたいtaiのですnodesu。
To tell the truth, I would rather stay at home than go out.
実を言うとmiwoiuto、私watashiはhaそれsoreにni気づいていなかったkizuiteinakattaのですnodesu。
To tell the truth, I didn't notice it.
実を言うとmiwoiuto、わたしwatashiはha母hahaにniしかられたshikararetaのだnoda。
To tell the truth, I was scolded by my mother.
実をいうとmiwoiuto、それsoreはhaこんなkonnaぐあいguaiにni起こったokottaのですnodesu。
To tell the truth, this is how it happened.
実はjitsuha両親ryoushinにni責任sekininがgaあったattaのですnodesu。
The truth is that the parents were to blame.
実はjitsuha彼女kanojoにniカードKAADOをwo書いたkaitaんだnda。
Actually I wrote her a card.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary