Results, に

Showing results 17876-17900:

実はjitsuha彼kareはhaそのsono仕事shigotoにni向かなかったmukanakattaのだnoda。
The truth is that he was not fit for the job.
実はjitsuha彼kareはhaアメリカAMERIKAにni行くikuのだnoda。
As a matter of fact, he's going to the states.
実はjitsuha今日kyouはha学校gakkouにni行きませんでしたikimasendeshita。
The fact is I didn't go to school today.
実はjitsuha言うiuとto、それsoreはhaこんなkonna具合guaiにniしてshite起こったokottaのですnodesu。
To tell the truth, this is how it happened.
実はjitsuhaそれsoreはhaうわさuwasaにni過ぎなかったsuginakatta。
Actually it was only a rumor.
実はjitsuha、彼kareはha今imaたいへんtaihen忙しくてisogashikuteあなたanataにni会うauことができないkotogadekinaiのですnodesu。
The fact is that he is too busy to see you.
実はjitsuha、ニュージーランドNYUUJIIRANDOにni勉強しbenkyoushiにni行くikuつもりtsumoriなnaのno。
Actually, I'm going to New Zealand to study.
実はjitsuha、そのsono住民juuminたちtachiはha放射線houshasenにniずっとzuttoさらされてsarasareteきたkita。
In fact, the inhabitants have been exposed to radioactive rays.
実のところminotokoro、彼女kanojoはhaやけになってyakeninatte、有り金ariganeをwoみんなminna人ninにniやってyatteしまったshimattaのだnoda。
To tell the truth, she gave away all her money to others in desperation.
実のところminotokoro、彼kareはha私のwatashino意見ikenにni反対hantaiであるdearu。
As a matter of fact, he doesn't agree with me.
質問shitsumonはha書面shomenにniしてshite下さいkudasai。
Put the question in writing.
質問shitsumonのno全てsubeteにni答えkotaeなければなりませんnakerebanarimasenかka。
Do I have to answer all of the questions?
質問shitsumonにni答えkotaeなさいnasai。
Answer the question.
質問shitsumonにniどうdou答えればkotaerebaよいyoiのnoかkaわからないwakaranai。
I am at a loss how to answer the question.
質問shitsumonがgaあればareba私watashiにni聞いてkiiteくださいkudasai。
If you have a question, please ask me.
質問shitsumonがgaあるaruときtokiはha、先生senseiにni聞きkikiなさいnasai。
When you have a question, ask the teacher.
質問shitsumonがgaあったらattara、遠慮enryoしないでshinaide先生senseiにni聞きkikiなさいnasai。
Don't hesitate to ask your teacher a question.
湿気shikkeのno多いooi気候kikouがga彼のkareno体質taishitsuにni合わなかったawanakatta。
The wet climate did not agree with his constitution.
室内shitsunaiにni入るhairu時tokiはha帽子をとりboushiwotoriなさいnasai。
Remove your hat when you go inside.
嫉妬深いshittofukai人hitoはha、友達tomodachiにniすらsura、意地悪ijiwaruをwoしてshite、満足感manzokukanをwo得るeru。
A jealous person gets a feeling of contentment by behaving like a dog in the manger even with his friends.
嫉妬心shittoshinくらいkurai強くtsuyoku人間ningenのno心情shinjouにni巣食うsukuu情熱jounetsuはhaないnai。
There is not a passion so strongly rooted in the human heart as envy.
失礼shitsureiにもnimo彼女kanojoにni電話をかけたdenwawokaketa。
I took the liberty of calling her.
失明shitsumeiするsuruことkoto以上ijouにni大きなookina不幸fukouがgaあるaruだろうかdarouka。
What greater misfortune is there than to go blind?
失敗のshippaino責任sekininをwo他人taninでなくdenaku自分jibunにni負わせるowaseruべきbekiだda。
You ought to blame yourself, not the others, for the failure.
失業率shitsugyouritsuはha一月ichigatsuにni過去kako５年間nenkanのno最低saiteiをwo記録kirokuしましたshimashita。
The unemployment rate dropped to a five-year low in January.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary