Results, に

Showing results 17901-17925:

失業率shitsugyouritsuはha５％％にniまでmade上昇joushouしたshita。
The unemployment rate went up to 5%.
失業者shitsugyoushaはha常にtsuneniどん底donzokoにniおちるochiru羽目hameになりますninarimasu。
The unemployed always wind up at the bottom of the heap.
失業shitsugyouのno経験keikenがgaゆっくりyukkuri人生jinseiにni着いてtsuite考えるkangaeru機会kikaiをwo与えてataeteくれたkureta。
Being unemployed gave me the chance to stand back and think about my life.
七年ぶりnenburiにni帰省kiseiしましたshimashita。
After an absence of seven years, I went home.
七時半jihanにni私たちwatashitachiもmoドアDOAをwo閉ざしましたtozashimashita。
At seven-thirty, we too closed the door behind us.
七時jiにni公園kouenでde待っていますmatteimasu。
It is waiting in the park at 7 o'clock.
七時jiにni学校gakkouにni到着touchakuするsuru。
I go to school at seven.
式shikiにni余分yobunのno変数hensuuをwo加えたkuwaetaことによってkotoniyotte、このkono実験結果jikkenkekkaはha不明瞭なfumeiryounaものmonoになっているninatteiru。
The result of this experiment is obscured by the extra variables added in the formula.
式shikiにni引き続いてhikitsuzuiteパーティーPAATEIIがgaあったatta。
The ceremony was followed by the reception.
辞書jishoをwo階下kaikaにni忘れてwasureteきたkita。
I left my dictionary downstairs.
辞書jishoはha言語gengoをwo学習gakushuuするsuru時tokiにni重要なjuuyouna助けtasukeになるninaru。
A dictionary is an important aid in language learning.
辞書jishoはhaすぐそこsugusokoにniあるaru。
The dictionary is close at hand.
辞書jishoにni書いてあるkaitearuことkotoがga、常にtsuneni正しいtadashiiとは限らないtohakagiranai。
What a dictionary says is not always right.
辞書jishoがga机tsukueのno上ueにniあるaru。
There is a dictionary on the desk.
自力jirikiでdeそうしsoushiなさいnasaiとto父chichiはha私watashiにniいったitta。
My father told me to do so on my own.
自由市場jiyuushijouシステムSHISUTEMUがga危機kikiにniひんしているhinshiteiru。
The free market system is endangered.
自由なjiyuuna時間jikanがgaたくさんtakusanあるaruのでnode、フランス語furansugoをwo学ぶmanabuことkotoにni決めたkimeta。
Having lots of free time, I've decided to study French.
自慢jimanにni聞こえるkikoeruかもしれないkamoshirenaiがga、私watashiはhaフランス語furansugoがga話せるhanaseru。
It may sound like blowing my own horn, but I can speak French.
自分jibun達tachiがgaパリPARIにni来るkuruとはtoha夢にもyumenimo思っていなかったomotteinakatta。
Little did we imagine finding ourselves in Paris.
自分jibunをwo憎むnikumu者monoにもnimo親切shinsetsuにniしshiなさいnasai。
Do good to those who hate you.
自分jibunをwoそんなふうにsonnafuuni人々hitobitoにni利用riyouさせてsaseteおくokuべきではないbekidehanai。
You shouldn't let people use you like that.
自分jibunのno領域ryouiki外gaiにniあるaru。
It's outside my expertise.
自分jibunのno友達tomodachiをwo見てmiteみるmiruとto、結構kekkou自分jibunにni似ているniteiru（性格seikaku的にtekini）人ninがga多いooiかもしれないkamoshirenai。
If you take a close look, you'll find that your friends and you have similar personalities.
自分jibunのno命inochiをwo危険kikenにniさらすsarasuとはtoha正気shoukiではないdehanai。
It is crazy of you to put your life at risk.
自分jibunのno名前namaeがgaあるaruかkaとto彼女kanojoはhaリストRISUTOにniざっとzatto目を通したmewotooshita。
Her eyes ran over the list to see if her name was on it.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary