Results, は

Showing results 17926-17950:

彼らkareraがga私たちwatashitachiにni述べたnobeta考えkangaeはha、私たちwatashitachi自身jishinがga考えていたkangaeteitaものmonoとto全くmattaku一致itchiしたshita。
The idea they put to us fell in exactly with what we ourselves had in mind.
彼らkareraがga私たちwatashitachiにni述べたnobeta考えkangaeはha、私たちwatashitachi自身jishinがga考えていたkangaeteitaものmonoとto一致itchiしたshita。
The idea they put to us fell in exactly with what we ourselves had in mind.
彼らkareraがga殺したkoroshitaえじきejikiのno数kazuはhaおなじonajiだったdatta。
The number of prey they killed was the same.
彼らkareraがga行ったokonatta調査chousaによるとniyoruto、アメリカ人AMERIKAjinはha日本nipponにni興味を持っていないkyoumiwomotteinaiことkotoがgaわかるwakaru。
The research done by them shows that Americans are not interested in Japan.
彼らkareraがga互いにtagaini愛し合っているaishiatteiruのnoをwo僕bokuはha知っているshitteiru。
I know they're in love with each other.
彼らkareraがga顧客kokyakuにni売ったutta株kabuはha、不良furyou株kabuでしたdeshita。
The stock they sold buyers was a lemon.
彼らkareraがga結婚kekkon生活seikatsuをwo続けていられるtsuzuketeirareruのnoはha子供たちkodomotachiのnoことkotoをwo考えてkangaeteのnoことkotoだda。
They stayed married for the sake of their children.
彼らkareraがga結婚するkekkonsuruというtoiuうわさuwasaはhaすぐにsuguni広まったhiromatta。
The rumor that they would get married spread at once.
彼らkareraがga結婚したkekkonshita時toki、２人はha互いにtagaini決してkesshite嘘をつかないusowotsukanaiとto約束yakusokuしたshita。
When they got married, they both swore to never lie.
彼らkareraがga結婚したkekkonshitaのnoはha最近saikinだda。
They got married only recently.
彼らkareraがga結婚したkekkonshitaというtoiu知らせshiraseはha村中中にni広がったhirogatta。
The news of their marriage spread throughout the village.
彼らkareraがga結婚したkekkonshitaことkotoはha間違いないmachigainaiことkotoだda。
There can be no doubt about their marriage.
彼らkareraがga君のkimino助言jogenをwo入れなかったirenakattaのnoはha愚かなorokana事kotoだったdatta。
They were stupid not to follow your advice.
彼らkareraがga休暇kyuuka中chuuにni働くhatarakuのnoはhaよいyoiことkotoだda。
It is good for them to work during their vacation.
彼らkareraがga休暇kyuukaにni行こうikouとしているtoshiteiruのnoはhaスペインSUPEINだda。
It's Spain that they are going to on holiday.
彼らkareraがga間違っているmachigatteiruのnoはha言うまでもないiumademonaiことkotoだda。
It goes without saying that they are in the wrong.
彼らkareraがga生きているikiteiruというtoiu望みnozomiはhaほとんどないhotondonai。
There is little hope that they are alive.
彼らkareraがga会うauことkotoはha避けられなかったsakerarenakatta。
It was inevitable that they would meet.
彼らkareraがga火事kajiをwo消し止めたkeshitometaのnoはha夜明けyoake前maeだったdatta。
It was before dawn that they got the fire under control.
彼らkareraがga駅ekiにni着くtsukuとto、列車resshaはhaすでにsudeni発車hasshaしていたshiteita。
When they got to the station, the train had already left.
彼らkareraがga駅ekiにni着いたtsuitaときtoki列車resshaはhaすでにsudeni出ていたdeteita。
The train had already left when they got to the station.
彼らkareraがga駅ekiにniついたtsuita時toki、列車resshaはhaすでにsudeni出発していましたshuppatsushiteimashita。
The train had already left when they got to the station.
彼らkareraがga愛し合っているaishiatteiruのnoをwo僕bokuはha知っているshitteiru。
I know they're in love with each other.
彼らkareraがgaみなmina幸福koufukuであるdearuとtoはhaかぎらないkagiranai。
Not all of them are happy.
彼らkareraがgaフランス語furansugoをwo話すhanasuことkotoはha、もしmoshiあってatteもmoまれmareだda。
They seldom, if ever, speak in French.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for は:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary