Results,

Showing results 17951-17975:

自分jibunno才能sainouya興味kyoumini関連kanrenしてshite仕事shigotowo選ぶerabuべきbekida
You should choose a job in relation to your talents and interests.
自分jibunno才能sainouni合ったatta望みnozomiwo持てmote
You should harmonize your ambitions with your abilities.
自分jibunnokunino人々hitobitono福祉fukushini努力doryokuするsurunowo自分jibunno努めtsutomedatokarehaみなminaしていたshiteita
He looked upon it as his duty to see to the welfare of the people on his land.
自分jibunno考えkangaewobokuni押しつけるoshitsukeruna
Don't press your opinion on me.
自分jibunno考えkangaewo他人taninni押し付けるoshitsukerunohaよくないyokunai
It's not good to force our ideas on others.
自分jibunno考えkangaewo他人taninni押しつけてoshitsuketehaいけないikenai
Don't intrude your opinions on others.
自分jibunno好みkonominiぴったりpittari合うaukutsuga見つからなかったmitsukaranakatta
I found no shoes completely to my taste.
自分jibunno言ったittakotoni忠実chuujitsuであるdearuべきbekida
You should stick to what you say.
自分jibunno言ったittaことkotoni他人taningaどうdou感じるkanjirukaもっとmotto敏感binkanになるninaruべきbekiですdesu
You should be more sensitive to how people feel about your words.
自分jibunno権利kenrini目覚めたmezametaものmonoga他人taninni権利kenrimo尊重sonchoushiなければならないnakerebanaranaiことkotoha言うまでもないiumademonai
It goes without saying that those who are awake to their own rights must respect those of others.
自分jibunno給料kyuuryouni満足manzokuしているshiteiruyo
I'm content with my salary.
自分jibunnokaowomiながらnagaraそのsonoうしろushironiあるaruものmonoあなたanatanokokorononakawo理解rikaiしようとしますshiyoutoshimasu
As you look at your face, you try to figure out what is happening behind it, in your mind.
自分jibunnokaoni仕返しshikaeshiwoするsuruためにtamenihanawoちょん切るchonkiruna
Don't cut off your nose to spite your face.
自分jibunnonini名札nafudawo付けたtsuketaけれどもkeredomoすぐにsuguni取れてtoreteしまったshimatta
I attached my name-tag to my baggage, but it soon came off.
自分jibunno英語eigowo上達joutatsuさせるsaseruつもりtsumoriならnara英語eigoga話されているhanasareteirukunini行ったitta方がよいhougayoi
If you are to improve your English, you had better go to countries where it is spoken.
自分jibunno運命unmeini満足manzokuしているshiteiruhitoha幸福koufukuですdesu
Happy is the man who is contented with his lot.
自分jibunno運命unmeini甘んじるamanjiruくらいならkurainara自殺jisatsuしたshita方がましhougamashida
I might as well kill myself as reconcile myself to my fate.
自分jibunno意志ishideここkokoni来たkitano
Did you come here of your own free will?
自分jibunno意見ikenwo他人taninni押し付けてoshitsuketehaいけないikenai
You shouldn't impose your opinion on others.
自分jibunnoものmonoならnaraガチョウGACHOUmo白鳥hakuchouni見えるmieru
All his geese are swans.
自分jibunnoするsuruことkotowo何でもnanidemo上手jouzuniしようとするshiyoutosuruことkotoha立派なrippana野心yashinであるdearu
It is a worthy ambition to do well whatever one does.
自分jibunnoしたshitaことkotoni責任を持つsekininwomotsuべきbekiですdesu
You ought to answer for what you have done.
自分jibunnoシートSHIITOni戻りmodoriなさいnasai
Go back to your seats.
自分jibunnoことkotowo考えるkangaerumaenihitonoことkotowo考えるkangaerunohaまさにmasani彼女kanojoらしいrashii
It is just like her to think of others before thinking of herself.
自分jibunni関わりkakawarinoないnaiことkotoにはniha口を出すkuchiwodasuna
Don't interfere with matters that do not concern you!

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary