Results, は

Showing results 17951-17975:

彼らkareraがgaハンナHANNAにniあこがれるakogareruのnoはha当然touzenであるdearuとto思ったomotta。
I took it for granted that they adored Hannah.
彼らkareraがgaとったtotta手段shudanはha、せいぜいseizei問題mondaiのno一時的なichijitekina解決kaiketsuしかshikaもたらさなかったmotarasanakatta。
The step they took provided at best a temporary solution to the problem.
彼らkareraがgaそんなにsonnani腹を立てているharawotateteiruのnoはhaおかしいokashiiようyouにni思われているomowareteiru。
It seems strange that they feel so angry.
彼らkareraがgaそんなsonnaことkotoをwoしshiさえsaeしなかったらshinakattara、僕bokuはha何とかなるnantokanaruことができたkotogadekitaのにnoni。
If only they hadn't done that, I might have been able to get somewhere.
彼らkareraがgaそれsoreをwo成し遂げたnashitogetaのnoかどうかkadoukaはha明らかakirakaではなかったdehanakatta。
It was not clear whether they had accomplished it or not.
彼らkareraがgaそのsono少年shounenをwoそんなにsonnaniきつくkitsuku働かせるhatarakaseruのnoはha残酷zankokuだda。
It is cruel of them to make the boy work so hard.
彼らkareraがgaそこsokoでde見つけたmitsuketa絵eはhaどんなdonnaものmonoだったdattaのnoかka尋ねてtazuneteみるmiru価値kachiはhaあるaru。
It is worthwhile to ask what sort of picture they found there.
彼らkareraがgaそうsouしようとするshiyoutosuruのnoはha単にtanniわがままwagamamaからkaraではないdehanai。
They have a less selfish reason for trying it.
彼らkareraがgaしているshiteiruのnoはha経済keizaiをwoだめdameにniするsuruことkotoですdesu。
What they are doing is ruining the economy.
彼らkareraがgaここkokoへhe来たkitaというtoiu事実jijitsuはha否定hiteiできないdekinai。
The fact that they came here is undeniable.
彼らkareraがgaお互いにotagaini愛し合っているaishiatteiruのnoをwo僕bokuはha知っているshitteiru。
I know they're in love with each other.
彼らkareraがgaエチケットECHIKETTOをwo知らないshiranaiことkotoにni彼女kanojoはhaがっかりgakkariしたshita。
She was dismayed at their ignorance in etiquette.
彼らkareraがgaうそusoをwo言ったittaというtoiuことkotoはha明白meihakuだdaったta。
It was obvious that they had told a lie.
彼らkareraがgaいつitsu挑戦chousenしてshiteきてkiteもmo、準備junbiはhaできていますdekiteimasu。
I'm ready whenever they challenge me.
彼らkareraがgaあなたanataにni言ったittaことkotoはha、昨日kinou私watashiにni言ったittaことkotoとto正反対seihantaiだda。
What they said to you is exactly the opposite of what they told me yesterday.
彼kareもmo昔mukashiはha羽振りがよかったhaburigayokatta。
He has seen better days.
彼kareもmo言うiuことkotoについてnitsuiteもうmouこれkore以上ijou何naniはhaありませんarimasen。
I have nothing more to say about him.
彼kareほどhodo頭atamaのno良いyoi学生gakuseiはhaクラスKURASUにはnihaいないinai。
No other student in the class is as brilliant as he is.
彼kareほどhodo頭のいいatamanoii人hitoはhaいないinai。
Nobody is cleverer than he.
彼kareほどhodoのno偉人ijinはha古来koraiいないinai。
He is as great a man as ever lived.
彼kareへheのno愛aiはhaもうmou冷めてsameteしまったshimatta。
My love for him has already cooled.
私たちwatashitachiはha跪いてhizamazuite祈ったinotta。
We knelt down to pray.
彼kareはha贅沢品zeitakuhinはha言うまでもなくiumademonaku、日用品nichiyouhinをwo買うkauのにnoniもmo事欠くkotokaku。
He cannot afford the common comforts of life, not to mention luxuries.
彼kareはha贅沢zeitakuをwoしshi好き勝手なsukikattenaことkotoをwoしてshite暮らしたkurashita。
He denied himself nothing.
彼kareはha贅沢なzeitakuna暮らしkurashiをwoしているshiteiru。
He lives in luxury.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for は:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary