Results, And I

Showing results 1801-1825:

私watashi はha 彼氏kareshi いi ないnai 歴reki6年nen のno24歳sai ですdesu。: I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.
窓mado からkara はha 午後gogo のno 優しいyasashii 木漏れ日komorebi がga 差し込んsashikon でde いi たta。: The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window.
ベッドBEDDO にni 寝そべっnesobe てte 本hon をwo 読んyon でde いるiru とto、どうしてもdoushitemo 寝ne てte しまうshimau。: Whenever I lie down on my bed and read a book, I fall asleep.
おとといototoi からkara 鼻水hanamizu がga 出de てte、のどnodo にni 違和感iwakan がga ありari ますmasu。: I've had a runny nose for two days and I've been feeling an uncomfortable sensation in my throat.
トムTOMU とto のno 初hatsu デートDEETO のno 翌日yokujitsu、メアリーMEARII はha一日nichi 中chuu ぼーっとboutto しshi てte いi てte、授業jugyou にni もmo 全くmattaku 集中shuuchuu できdeki ずzu、ものmono をwo 食べるtaberu 気ki にni もmo なれnare なかっnaka たta。: After her first date with Tom, Mary was distracted all day, couldn't concentrate on her classes and didn't feel hungry.
君kimi もmo 僕boku もmo 男otoko だda。: Both you and I are men.
最近saikin 痴漢chikan がga 多発tahatsu しshi てte いi ますmasu。できるだけdekirudake 明るくakaruku 人通りhitodoori のno 多いooi 道michi をwo 選んeran でde 歩きaruki ましょmasho うu。: There have been many attacks by molesters lately. Please try to walk on bright and well-frequented roads as much as possible.
このkono1週間shuukan でde 絶対zettai3キロKIRO はha 痩せyase たta なna。: I'm sure I lost at least 6 and a half pounds this week.
路面romen がga 凍結touketsu しshi てte 滑りsuberi やすくyasuku なっna てte いi ますmasu。: The road has frozen and it's now slippery.
「お前omae、見かけmikake にni よらyora ずzu 変態hentai だda なna」「変態hentai じゃja ないnai しshi。私watashi はha 清純seijun 派ha のno 乙女otome よyo」「はいhai はいhai、よくyoku 言うiu よyo」: "Despite appearances, you're a pervert." "I'm not a pervert. I'm a pure and innocent young girl." "Yeah, yeah, give me a break."
私watashi はha ボストンBOSUTON でde 生まれumare 育っsoda たta。: I was born and raised in Boston.
トムTOMU とto メアリーMEARII はha 音楽ongaku にni 合わせawase てte 踊っodo てte いi たta。: Tom and Mary were dancing to the music.
かつてkatsute 私watashi のno ラテン語ratengo 教師kyoushi はha、メガネMEGANE のno 縁en からkara いかめしくikameshiku 私watashi をwo 見下しmikudashi てte いi たta。でもdemo 今ima はha、それsore はha ただtada、彼女kanojo がga 読書dokusho 用you のno メガネMEGANE をwo かけkake てte いi たta のでnode、それsore をwo しょっちゅうshotchuu 外すhazusu 事koto をwo やっかいyakkai にni 思っomo たta のno だda とto 分かるwakaru。つまりtsumari、私watashi たちtachi 生徒seito にni 向けmuke てte まるでmarude 蔑んsagesun でde いるiru ようyou にni 見えmie てte いi たta ものmono はha、どうやらdouyara 実際jissai はha 優しyasashi さsa だっda たta のno でde あるaru。: My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked like contempt towards us students might well and truly have been kindness.
フランス語furansugo はha ほとんどhotondo しゃべれshabere ませmase んn がga、ボンBON ジュールJUURU とtoメルシーMERUSHIIくらいkurai ならnara 言えie ますmasu。: I hardly speak French, but I can say things like "bonjour" and "merci".
混浴kon'yoku をwo 楽しみtanoshimi ながらnagara 会話kaiwa にni 花hana をwo さかせsakase ましmashi たta。: I bloomed while having conversation and enjoying the mixed-gender bath.
更衣koui 室shitsu はha 男女danjo にni 別れwakare てte いi ましmashi たta がga、おo 風呂furo 場jou にni 入っhai てte 行っi たらtara 男女danjo 区別kubetsu なくnaku、混浴kon'yoku でしdeshi たta。: Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.
トムTOMU をwo 探しsagashi てte きki ますmasu。: I'll go and look for Tom.
今週konshuu 末matsu はha 公民館kouminkan でde 友達tomodachi とto ボランティアBORANTEIA をwo するsuru んn だda。: My friends and I are volunteering at the community center this weekend.
むかしmukashi むかしmukashi あるaru ところtokoro にni、おじいさんojiisan とto おばあさんobaasan がga いi ましmashi たta。: Once upon a time, in a place far away, lived an old man and an old lady.
総合sougou 的teki にni 見mi てte、このkono たびtabi のno 会議kaigi はha 有益yuueki でde、目的mokuteki をwo 達しtasshi たta とto 言えるieru とto 思いomoi ますmasu。: All things considered, I think we could say that the meeting was successful and met its objectives.
食べ物tabemono のno 写真shashin をwo 見るmiru だけdake でもdemo 吐き気hakike がga しshi ますmasu。: Just looking at a picture of food makes me feel nauseous.
水分suibun とto 栄養eiyou しっかりshikkari 摂っto てte、早くhayaku 元気genki にni なっna てte ねne。: Be sure to eat right and have lots of liquids. I hope you get well soon!
「今日kyou すごくsugoku いいii サイトSAITO 見つけmitsuke たta んn だda。タトエバ・プロジェクト.TATOEBA/PUROJEKUTOっていうtteiu んn だda けどkedo」「タトエバ’‘TATOEBAならnara もうmou10年nen 前mae からkara 知っshi てるteru しshi 投稿toukou しshi てるteru よyo」: "I discovered a a great website today. It's called the 'Tatoeba project', if you're interested." "If you're talking about 'Tatoeba', I've already known about it and have been making submissions for 10 years!"
何nani はha ともあれtomoare、小沢ozawa はha 着ki てte いi たta レインコートREINKOOTO をwo あわてawate てte 脱いnui だda。そしてsoshite、娘musume のno 裸hadaka のno 体karada へhe ぱっとpatto 着せkise てte やっya たta。: At any rate, Ozawa hurriedly took off his raincoat and quickly put it on the naked girl's shoulders.
小沢ozawa はha 外地gaichi からkara 復員fukuin しshi てte、今夜kon'ya やっとyatto 故郷kokyou のno 大阪oosaka へhe 帰っkae てte 来ki たta ばかしbakashi だda がga、終戦shuusen 後go のno 都会tokai やya 近郊kinkou のno 辻強盗tsujigoutou のno 噂uwasa はha、汽車kisha のno 中naka でde きいkii てte 知っshi てte いi たta。: Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for And I:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary