Results, to be

Showing results 1801-1825:

私たちwatashitachiはha会合kaigouはha短時間tanjikanでde終わるowaruとto思っていたomotteitaがga、実際にjissainiはhaほぼhobo３時間jikanもmo続いたtsuzuita。
We thought the meeting was going to be short, but it actually went on for almost three hours.
私たちwatashitachiはha以前izenよりyori暮らし向きkurashimukiがgaよいyoi。
We are better off than we used to be.
私たちwatashitachiはhaよいyoi友達tomodachiでdeいiなければならないnakerebanaranai、とto覚えてoboeteおきなさいokinasai。
Please keep in mind that we have to be with other students.
私たちwatashitachiはhaみんなminnaときどきtokidoki不注意fuchuuiになりninariがちgachiだda。
We are all apt to be careless at times.
私たちwatashitachiはhaみなmina彼kareをwo立派なrippana学者gakushaだdaとto思ったomotta。
We all took him to be a great scholar.
私たちwatashitachiはhaヘンリーHENRIIをwoチームCHIIMUのno主将shushouにni選んだeranda。
We chose Henry to be the captain of our team.
私たちwatashitachiはhaトムTOMUがga正直shoujikiだdaとto考えるkangaeru。
We consider Tom to be honest.
私たちwatashitachiはhaとかくtokaku怠惰taidaになりninariがちgachiであるdearu。
We are liable to be lazy.
空飛ぶ円盤soratobuenbanだdaとto思ったomotta。
We believed it to be a flying saucer.
私たちwatashitachiはhaそれらsoreraのno単語tangoをwo全てsubete暗記ankiできるdekiruとは限らないtohakagiranai。
We won't be able to learn all of the words by heart.
私たちwatashitachiはhaお互いotagai同士doushi親切にshinsetsuniすべきsubekiだda。
We should be kind to each other.
私たちwatashitachiはha９時jiまでmadeにni仕事shigotoにni出ていdeteiなければならないnakerebanaranai。
We have to be at work by nine.
私たちwatashitachiはha５月gogatsuにni結婚するkekkonsuruことkotoになっていたninatteitaがga、結婚kekkonをwo６月rokugatsuまでmade延期enkiしshiなければならなかったnakerebanaranakatta。
We were to be married in May but had to postpone the marriage until June.
私たちwatashitachiはha、よりyori多くookuのnoゴミGOMIをwoリサイクルRISAIKURUするsuruようにyouniもっとmotto気を付けるkiwotsukeruべきbekiですdesu。
We should be more careful to recycle more trash.
私たちwatashitachiのno手助けtedasukeとなるtonaruにはniha、彼kareはha仕事shigotoがga遅osoすぎるsugiru。
He works too slowly to be helpful to us.
私たちwatashitachiのno国kuniがga徐々にjojoni破滅hametsuしてshiteいくikuことkotoをwoくい止めkuitomeなければならないnakerebanaranai。
The gradual ruin of our country has to be stopped.
私たちwatashitachiのno間maにはniha見解kenkaiのno相違souiがgaあるaruようyouですdesu。
There seems to be a difference in outlook between us.
私たちwatashitachiのno中nakaにniスパイSUPAIがgaいるiruとto彼kareはha信じているshinjiteiru。
He believes there to be a spy among us.
私たちwatashitachiのno一人一人がga運転untenをwoするsuru時tokiにはniha気を付けkiwotsukeなければならないnakerebanaranai。
Each of us has to be careful when driving.
私たちwatashitachiのnoひとりひとりhitorihitoriがga運転untenするsuruときtokiはha気をつけkiwotsukeなければならないnakerebanaranai。
Each of us has to be careful when driving.
私たちwatashitachiのnoクラブKURABUにni入会nyuukaiしたいshitai人hitoはhaだれdareでもdemo歓迎kangeiしますshimasu。
Whoever wants to join our club will be welcome.
私たちwatashitachiがga来られるkitarareruかどうかkadoukaはha分からないwakaranai。
It is doubtful whether we shall be able to come.
私たちwatashitachiがga何naniをwoしているshiteiruのnoかkaとto思っているomotteiruことkotoでしょうdeshou。
He will be wondering what we are doing.
私たちwatashitachiがga一冊のno本honをwo通読tsuudokuしたshitaとtoすればsureba、こんなkonna安いyasuiものmonoはhaないnaiとto言えるieru。
A book, if read through, may be said to be cheaper than anything else.
私たちwatashitachiがga意識ishikiしてshiteほかのhokano礼儀正しreigitadashiさsaのno形katachiをwoわきまえるwakimaeruことkotoがga大切taisetsuであるdearu。
Therefore it is important for us to be aware of other forms of politeness.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for to be:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary