Results, を

Showing results 18026-18050:

彼のkareno行為kouiはha他taからkara非難hinanをwo受けやすいukeyasui。
His conduct is open to criticism.
彼のkareno行為kouiはha世間sekenのnoかっさいkassaiをwo浴びたabita。
His behavior won general applause.
彼のkareno行為kouiはha人hitoからkara批判hihanをwo受けやすいukeyasui。
His conduct is open to criticism.
彼のkareno行いokonaiをwo評価hyoukaするsuru時tokiはha彼のkareno年齢nenreiをwo考慮kouryoしshiなければならないnakerebanaranai。
You must take his age into account when you judge his performance.
彼のkareno考えkangaeをwo理解rikaiするsuruのnoはha難しいmuzukashii。
It's hard to understand his ideas.
彼のkareno考えkangaeをwo打診dashinしようとしたshiyoutoshita。
I tried to sound out his views.
彼のkareno考えkangaeをwoどうdou思いますomoimasuかka。
What do you think of his idea?
彼のkareno考えkangaeはha時代jidaiのno先sakiをwo行っていたokonatteita。
His ideas were in advance of his times.
彼のkareno考えkangaeはha会議kaigiでde支持shijiをwo得たeta。
His idea got a boost at the meeting.
彼のkareno好意kouiはha人hitoからkara批判hihanをwo受けやすいukeyasui。
His conduct is open to criticism.
彼のkareno好きなようにsukinayouni研究kenkyuuをwo続行zokkouさせたらsasetaraいいiiではないdehanaiかka。
Why not let him pursue his studies as he likes?
彼のkareno公演kouenがga終わるowaruとtoわずかwazukaのno人々hitobitoがga拍手hakushuをwoしたshita。
A few people clapped after his lecture.
彼のkareno誤りayamariをwo笑うwarauなna。
Don't laugh at his mistake.
彼のkareno語調gochouはhaますますmasumasu熱気nekkiをwo帯びてobiteきたkita。
His tone became more and more fervent.
彼kareのno後nochiをwo受けてukete私watashiがga話をしたhanashiwoshita。
I spoke after him.
彼のkareno後nochiをwo継ぐtsuguだけdakeのno能力nouryokuのnoあるaru人物jinbutsuをwo見つけるmitsukeruのnoはha容易youiではないdehanaiだろうdarou。
It won't be easy to find someone capable of taking his place.
彼のkareno言葉kotobaをwo聞いてkiite彼女のkanojono顔kaoはha青ざめたaozameta。
At his words her color paled.
彼のkareno言葉kotobaをwo聞いてkiite、私watashiはha将来shouraiにni不安fuanをwo感じたkanjita。
His words made me feel uneasy about my future.
彼のkareno言葉kotobaをwo聞いてkiite、私watashiはha自分jibunのno将来shouraiにni不安fuanをwo感じたkanjita。
His words made me feel uneasy about my future.
彼のkareno言葉kotobaをwo聞いてkiite、わたしwatashiはha子供のころkodomonokoroをwo思い出したomoidashita。
His words carried me back to my childhood.
彼kareのno言葉kotobaをwo信じてshinjiteはhaいけないikenai。
Don't believe what he says.
彼のkareno言葉kotobaをwoどうdou解釈kaishakuしてshiteいいiiのnoかka分からないwakaranai。
I don't know how to interpret his words.
彼のkareno言葉kotobaをwoあまりamari額面gakumen通りdooriにni受け取ってuketotteはhaいけないikenai。
Don't take his remarks too literally.
彼のkareno言葉kotobaはha彼女kanojoをwoぞっとzottoさせたsaseta。
His words struck terror into her.
彼のkareno言葉kotobaはha彼女kanojoにni将来shouraiへheのno希望kibouをwo与えられたataerareta。
His words gave her hope for the future.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary