Results, を

Showing results 18051-18075:

彼のkareno言葉kotobaはha私watashiをwo公平にkouheini扱っていないatsukatteinai。
His remark does not do me justice.
彼のkareno言葉kotobaはha私watashiをwoまごつかせたmagotsukaseta。
What he said embarrassed me.
彼のkareno言葉kotobaはha私のwatashino闘争心tousoushinをwoあおったaotta。
His words aroused my competitive spirit.
彼のkareno言葉kotobaはha私のwatashino人生jinseiにni大きなookina影響eikyouをwo与えたataeta。
His words had a great effect on my life.
彼のkareno言葉kotobaはha私watashiにni学生時代gakuseijidaiのnoことkotoをwo思い起こさせたomoiokosaseta。
His remark made my recollect my schooldays.
彼のkareno言葉kotobaはha疑惑giwakuをwo引き起こしたhikiokoshita。
His words gave rise to doubts.
彼のkareno言葉kotobaはha何naniをwo暗示anjiしているshiteiruのnoかka。
What do his words imply?
彼のkareno言葉kotobaはhaメグMEGUをwo傷つけたkizutsuketa。
What he said hurt Mary's feelings.
彼のkareno言葉kotobaはhaズバリZUBARI急所kyuushoをwo言い当てたiiateta。
His remark hit home.
彼のkareno言葉kotobaはha、彼のkareno真のshinno意図itoにni関する関suru疑いutagaiをwo生み出したumidashita。
His words gave rise to doubts concerning his true intentions.
彼のkareno言葉kotobaがga彼女kanojoをwo傷つけたkizutsuketa。
His words hurt her feelings.
彼のkareno言葉kotobaがga困ったkomatta事態jitaiをwo引き起こしたhikiokoshita。
His words created an awkward situation.
彼のkareno言genをwoまじめにmajimeni考えるkangaeruのnoはhaばかげているbakageteiru。
It is foolish to take his word seriously.
彼kareのno言ってるitteru事kotoをwo理解rikaiするsuruのnoはha困難konnanだda。
I found it difficult to understand what he was saying.
彼kareのno言ってるitteruことkotoをwo理解rikaiするsuru事kotoはha困難konnanですdesu。
I found it difficult to understand what he was saying.
彼kareのno言っているitteiru事kotoをwo理解rikaiするsuruのnoはha困難konnanだったdatta。
I found it difficult to understand what he was saying.
彼kareのno言ったitta事kotoはha無視mushiしshiなさいnasai。冗談joudanをwo言っていたitteitaだけdakeなのだnanodaからkara。
Ignore what he said. He was only joking.
彼のkareno言ったitta事kotoはha、ひどくhidoku私watashiをwo傷つけたkizutsuketa。
His statement really cut me.
彼kareのno言ったittaことkotoをwo決してkesshiteほんとうhontouでないdenai。
What he said is by no means true.
彼kareのno言ったittaことkotoをwo覚えてoboeteおきなさいokinasai。
Please remember what he said.
彼kareのno言ったittaことkotoはha私watashiにはniha意味をなさないimiwonasanai。（何naniをwo言っているitteiruのnoかkaわからないwakaranai）。
What he said doesn't make sense to me.
彼kareのno言ったittaことkotoはha誤解gokaiをwo招いたmaneita。
What he said has brought about a misunderstanding.
彼kareのno言うiu事kotoをwo真に受けるshinniukeruなんてnante僕bokuはha馬鹿bakaだったdatta。
I should have known better than to believe him.
彼kareのno言うiu事kotoをwo信用shin'youしたらshitaraだめdameよyo。
You can't believe a word he says.
彼kareのno言うiu事kotoをwo信じますshinjimasuかka。
Do you believe him?
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary