Results, を

Showing results 18076-18100:

彼のkareno言うiu事kotoをwo書き留めてkakitometeくださいkudasai。
Please write down what he says.
彼kareのno言うiu言葉kotobaをwo信じてshinjiteはhaいけませんikemasen。
You can't believe a word he says.
彼kareのno言うiuことkotoをwo注意chuuiしてshite聞きkikiなさいnasai。
Pay attention to what he says.
彼のkareno言うiuことkotoをwo信頼shinraiできないdekinaiのnoはha、風kazeをwo頼りにできないtayorinidekinaiのnoとto同じonajiだda。
You can not depend on his word any more than on the wind.
彼kareのno言うiuことkotoをwo信ずるshinzuru十分なjuubunna根拠konkyoがgaあるaru。
There are good grounds for believing what he says.
彼kareのno言うiuことkotoをwo信じるshinjiruほどhodoばかなbakana人hitoはhaいないinai。
No one is so foolish as to believe what he says.
彼kareのno言うiuことkotoをwo信じるshinjiruなんてnante君kimiはha馬鹿bakaだda。
It's silly of you to believe him.
彼kareのno言うiuことkotoをwo信じるshinjiruなんてnante、私watashiはhaなんてnanteばかbakaなnaんnだろうdarou。
How foolish I am to believe him!
彼kareのno言うiuことkotoをwo信じshinjiないではいられないnaidehairarenai。
I cannot help believing what he says.
彼kareのno言うiuことkotoにni注意chuuiをwo払うharauべきbekiだda。
You should pay attention to what he says.
彼kareのno言うiuことkotoにni注意chuuiをwo注いだsosoida。
I concentrated on what he was saying.
彼kareのno言うiuことkotoすべてsubeteをwo書き取ろうkakitorouとしたtoshita。
I tried to write down everything he said.
彼kareのno言うiuことkotoすべてsubeteがga、私のwatashino神経shinkeiをwo逆なでsakanadeするsuruのですnodesu。
Everything he says rubs me the wrong way.
彼のkareno現実離れgenjitsubanareしたshita提案teianはhaみんなminnaをwo驚かせたodorokaseta。
His impractical proposal astonished us all.
彼のkareno研究kenkyuuでde用いられたmochiirareta方法論houhouronはha、我々warewareのno調査chousaをwo行うokonau際saiにもnimo役に立つyakunitatsu。
The methodology used in his study is also helpful to us in conducting our research.
彼のkareno犬inuはha庭niwaのno中nakaをwo走っていたhashitteita。
His dog was running in the yard.
彼のkareno犬inuはha私watashiをwo見るmiruとto吠えるhoeru。
His dog barks at me.
彼kareはha犬inuのno絵eをwo書いたkaita。
He painted a picture of a dog.
彼のkareno月収gesshuuでdeはha家族kazokuをwo養えないyashinaenai。
He cannot support his family on his monthly income.
彼のkareno結婚kekkon生活seikatsuをwo見てmite幻滅genmetsuをwo感じたkanjita。
I was disillusioned at his married life.
このkono汚いkitanai服fukuはha彼のkareno潔白keppakuをwo証明shoumeiするsuru新しいatarashii証拠shoukoかもしれませんkamoshiremasen。
These dirty clothes could be a new piece of evidence to prove his innocence.
彼のkareno決断力のketsudanryokunoおかげでokagede、彼kareはhaそのsono危機kikiをwo乗り切るnorikiruことが出来たkotogadekita。
Because of his determination, he was able to tide over the crisis.
彼のkareno欠点kettenのnoゆえyueにniかえってkaette人々hitobitoはha彼kareをwo好いたsuita。
People liked him all the better for his faults.
彼のkareno欠点kettenにもかかわらずnimokakawarazu私watashiはha彼kareをwo愛するaisuru。
I love him none the less for his faults.
彼のkareno欠席kessekiのno言い訳iiwakeをwoしたshita。
He excused his absence.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary