Results, で

Showing results 18101-18125:

トムTOMUはha小さなchiisana町machiでde育っsodaたta。
Tom grew up in a small town.
トムTOMUはha熱烈netsuretsuなnaキスKISUでdeメアリーMEARIIをwo出迎えdemukaeたta。
Tom greeted Mary with a passionate kiss.
トムTOMUはhaメアリーMEARIIにniフランス語furansugoでde挨拶aisatsuしshiたta。
Tom greeted Mary in French.
彼kareがga失業shitsugyouしshiてteいiたtaせいseiでde、彼らkareraのno結婚kekkon生活seikatsuはha破綻hatanしshiたta。
Because he was unemployed, their wedlock failed.
彼kareがga間違いmachigaiをwo犯すokasuのnoでdeはhaないnaiかkaとto私watashiはha案じanjiてteいるiru。
I am afraid he will make a mistake.
市場shijouにni出回るdemawaruものmonoとtoいたしitashiましmashiてte、こちらkochiraのnoカバンKABANはha極goku上品jouhinでdeございgozaiますmasu。
These are the best bags on the market.
ボブBOBUはha自力jirikiでdeこのkono正念場shounenbaをwo切り抜けkirinukeなくnakuてteはhaならnaraないnai。
Bob has to get through this ordeal on his own.
ボブBOBUはha定期teikiをwo家ieにni忘れwasure、そのsonoせいseiでde学校gakkouにni遅刻chikokuしshiたta。
Bob forgot to bring the pass, which made him late for school.
お茶ochaでdeもmoどうぞdouzo。
Have some tea.
駅ekiまでmadeはhaタクシーTAKUSHIIでde何分nanibunくらいkuraiかかりkakariますmasuかka？
How long does it take to the train station by taxi?
車kurumaにni乗っnoてteいiたta皆minaがga外sotoにni出deてte足ashiをwo延ばしnobashiたいtaiとto言っiたta。
Everyone in the car said they wanted to get out and stretch their legs.
このkono動物doubutsu、フランス語furansugoでde何naniていうteiuんnですdesuかka？
What do you call this animal in French?
ドアDOAをwo開けるakeruとto、男の子otokonokoがga2人nin並んnaranでde立っtaてteいiたta。
I opened the door and saw two boys standing side by side.
「なんnanでde傘kasa持っmoてteこkoなかっnakaたtaのno？」「だってdatte朝asaあんなにannani晴れhareてteたtaじゃんjan」
"Why didn't you bring an umbrella?" "It was such good weather this morning!"
ごgo注文chuumonがgaお決まりokimariにniなりnariましmashiたらtaraこちらkochiraのnoボタンBOTANでdeお呼びoyobiくださいkudasai。
When you're ready to order, please call using this button.
テレビTEREBIのnoボリュームBORYUUMUをwo上げageないnaiでdeくださいkudasai。
Please don't turn up the volume on the television.
赤ちゃんakachanのno頭atamaがga出deてteきkiたta。もうすぐmousuguよyo。
The baby is crowning! It's almost over!
売春baishun宿yadoでde働くhatarakuつもりtsumoriですdesu。
I plan to work in a brothel.
家ieのno中nakaでdeガレージGAREEJIがgaありariますmasuかka。
Has the house got a garage?
これkoreはha猫nekoでdeはhaありariませmaseんn。これkoreはha犬inuですdesu。
This is not a cat. This is a dog.
道路douroでde遊ぶasobuとto危ないabunaiよyo。
Don't play in the street—it's dangerous.
検査kensaのno結果kekkaがga出るderuまでmade待合室machiaishitsuでdeお待ちomachiくださいkudasai。
Please wait in the waiting room until the inspection results are ready.
タダTADAでde持っmoてteってteいいiiよyo。
You can have it for nothing.
私watashiはhaただtadaそれsoreがga気がかりkigakariでdeならnaraないnai。
That's my sole concern.
二人ninのno兄弟kyoudaiはha一緒isshoにni旅tabiにni出deたta。
Two brothers set out on a journey together.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary