Results, a-doin'

Showing results 18101-18125:

計画を立てるkeikakuwotateruというtoiuことkotoとto、それsoreをwo実行jikkouというtoiuことkotoとはtoha別betsuであるdearu。
It is one thing to make a plan and quite another to carry it out.
計画を立てるkeikakuwotateruことkotoはha易しいyasashiiがga、実行jikkouするsuruことkotoはha難しいmuzukashii。
It is easy to form a plan, but it is difficult to carry it out.
計画を立てるkeikakuwotateruことkotoとto実行jikkouするsuruことkotoはha別betsuのnoことkotoだda。
It is one thing to make a plan and quite another to carry it out.
計画を実行するkeikakuwojikkousuruことkotoはha簡単kantanでしたdeshita。
To execute a plan was simple.
計画をたてるkeikakuwotateruことkotoとto実行jikkouするsuruことkotoとはtohaまったくmattaku別betsuだda。
It is one thing to make a plan and quite another to carry it out.
計画をたてるkeikakuwotateruことkotoとtoそれsoreをwo実行jikkouするsuru事kotoはha別問題betsumondaiですdesu。
It is one thing to make a plan and quite another to carry it out.
計画keikakuはha裏目urameにni出てdete我々warewareはha大損oozonをwoしたshita。
The plan backfired on us and we lost a lot of money.
経歴keirekiのnoわからないwakaranai人間ningenをwo信用shin'youしてshiteはhaいけないikenai。
Don't trust a man whose past you know nothing about.
経済keizai全体としてzentaitoshiteみたらmitara、回復kaifukuはhaまだmadaずっとzutto先のsakinoようだyouda。
For the economy as a whole, recovery seems still far away.
経済情勢keizaijouseiはha流動的ryuudoutekiであるdearu。
Economic conditions are in a state of flux.
経済keizaiはha今kon景気循環keikijunkanのno頂点choutenにniあるaru。
The economy is at peak of a business cycle at present.
経済keizaiはha厳しいkibishii不況fukyouでde縮小shukushouしたshita。
The economy recorded a negative growth.
経済keizaiはha景気後退keikikoutai期kiにni入ったhaitta。
The economy has entered a recession.
経済keizaiはha緊急にkinkyuuni起爆剤kibakuzaiをwo必要としていますhitsuyoutoshiteimasu。
The economy is in dire need of a jumpstart.
経済keizaiはhaややyaya不景気fukeikiだda。
The economy is in a slight depression.
経済keizaiはhaマイナスMAINASU成長seichouをwo記録kirokuしたshita。
The economy recorded a negative growth.
経済keizaiのno安定anteiはhaすべてのsubeteno政府seifuのno目指すmezasuところtokoroだda。
A stable economy is the aim of every government.
経営keiei側gawaとto労働者roudousha側gawaとtoのno対決taiketsuがgaあるaruでしょうdeshou。
There is going to be a show-down between management and labor.
経営陣keieijinはhaついにtsuini労働者roudousha側gawaのno要求youkyuuにni屈しkusshi、昇給shoukyuuをwo認めたmitometa。
The management finally succumbed to the demand of the workers and gave them a raise.
経営者keieisha側gawaはha労働者roudousha側gawaにniボーナスBOONASUをwo出すdasuとto言ってitte譲歩jouhoしようとしたshiyoutoshita。
Management tried to appease labor by offering them a bonus.
経営者keieisha側gawaはha賃金chinginをwo増やすfuyasuことkotoはha不可能fukanouだdaとto言ったitta。
The management said that a wage increase was out of the question.
景色keshikiのnoよいyoi部屋heyaをwoお願いしますonegaishimasu。
I'd like a room with a good view, please.
景色keshikiのnoいいiiところtokoroでde車kurumaをwoとめてtomete、休憩kyuukeiしようshiyou。
Let's stop for a rest somewhere with a good view.
景気循環keikijunkanとはtoha好況koukyou時jiとto不況fukyou時jiがga交互kougoにni繰り返しkurikaeshi起こるokoruことkotoであるdearu。
A business cycle is a recurring succession of periods of prosperity and periods of depression.
景気keikiはhaかなりkanari上向きuwamukiであるdearu。
Business is, to a large extent, improving.
More results

Words

たくさんtakusan☆《沢山》 Inflection

~の noun / adjectival noun / noun / adverbial noun:

  • a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal

suffix noun:

ちょっとchotto☆・ちょとchoto《一寸ateji・鳥渡ateji》チョットCHOTTO・ちょいとchoito・チョッとCHOtto

adverb:

  • a little; a bit; slightly

interjection:

  • hey!; excuse me
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for a-doin':
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary