Results, の

Showing results 18126-18150:

自分jibunのno脚ashiでde立つtatsuとはtoha独立dokuritsuするsuru意味imiであるdearu。
To stand in your own feet means to be independent.
自分jibunのno気持ちkimochiをwo表現hyougenできないdekinai。
I cannot describe my feelings.
自分jibunのno気持ちkimochiをwo押し隠すoshikakusuことkotoがgaないnaiんnだdaよyo。
You don't have to hide your feelings.
自分jibunのno顔kaoをwo見miながらnagara、そのsonoうしろushiroにniあるaruものmono、あなたanataのno心kokoroのno中nakaをwo理解rikaiしようとしますshiyoutoshimasu。
As you look at your face, you try to figure out what is happening behind it, in your mind.
自分jibunのno顔kaoにni仕返しshikaeshiをwoするsuruためにtameni鼻hanaをwoちょん切るchonkiruなna。
Don't cut off your nose to spite your face.
自分jibunのno感情kanjouをwo抑えるosaeruことkotoはha、時にtokini難しいmuzukashii。
It's sometimes difficult to control our feelings.
おいoi！スコットSUKOTTO！俺oreのno勘定kanjouをwo払ってharatte！
Hey! Scott! Pay my bill!
自分jibunのno過去kakoをwoじっくりjikkuri振り返ってfurikaetteみてmiteもmoよいyoiころkoroだda。
It is time to reflect on your past.
自分jibunのno過去kakoをwoじっくりとjikkurito振り返ってfurikaetteもmo良い頃yoikoroだda。
It's time to reflect on your past.
自分jibunのno過去kakoをwoじっくりとjikkurito振り返ってfurikaetteみてmiteもmoよいyoiところtokoroだda。
It is time to reflect on your past.
自分jibunのno過去kakoをwoじっくりとjikkurito振り返ってfurikaetteみてmiteもmoよいyoiだろうdarou。
It's time to reflect on your past.
自分jibunのno過ちayamachiをwo認めるmitomeru政治家seijikaはha、ほとんどhotondoいないinai。
Few politicians admit their mistakes.
自分jibunのno過ちayamachiをwo認めてmitometeはhaどうdouですかdesuka。
Why don't you admit your mistake?
自分jibunのno過ちayamachiをwo告白kokuhakuするsuruのにnoni恥じるhajiru必要hitsuyouはha何もないnanimonai。
There is no need to be ashamed of confessing one's mistakes.
自分jibunのno荷niにni名札nafudaをwo付けたtsuketaけれどもkeredomo、すぐにsuguni取れてtoreteしまったshimatta。
I attached my name-tag to my baggage, but it soon came off.
自分jibunのno家庭kateiをwo愛さないaisanai人hitoはhaいないinai。
There is no man but loves his home.
自分jibunのno家ieをwo売ってutteまでmadeフェラーリFYERAARI欲しくないhoshikunaiよyo。
I don't want a Ferrari bad enough to sell my house to get one.
自分jibunのno家を建てるiewotateruことkotoなどnado私watashiにはnihaできないdekinai。
It is beyond my power to build my own house.
自分jibunのno家ieがgaあったらattaraなna。
I wish I had a house of my own.
自分jibunのno下手なhetana英語eigoでde、恥ずかしくhazukashiku思っていますomotteimasu。
I am ashamed of myself for my poor English.
自分jibunのno下手なhetana英語eigoでde、自分自身jibunjishinをwo恥ずかしくhazukashiku思っていますomotteimasu。
I am ashamed of myself for my poor English.
自分jibunのno英語eigoをwo上達joutatsuさせるsaseruつもりtsumoriならnara、英語eigoがga話されているhanasareteiru国kuniにni行ったitta方がよいhougayoi。
If you are to improve your English, you had better go to countries where it is spoken.
自分jibunのno運命unmeiにni満足manzokuしているshiteiru人hitoはha幸福koufukuですdesu。
Happy is the man who is contented with his lot.
自分jibunのno運命unmeiにni甘んじるamanjiruくらいならkurainara自殺jisatsuしたshita方がましhougamashiだda。
I might as well kill myself as reconcile myself to my fate.
自分jibunのno運unをwo試してtameshiteみようmiyou。
I'll try my luck.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary