Results, を

Showing results 18151-18175:

彼のkareno家ieへhe行くiku道michiをwo教えてoshieteくれませんkuremasenかka。
Will you tell me the way to his house?
彼のkareno家ieへheのno道michiをwo教えてoshiete下さいkudasai。
Will you kindly show me the way to his house?
彼のkareno家ieはha貧しくmazushiku、貧しいmazushii人々hitobitoはhaあまりamari音楽ongakuをwo聞かなかったkikanakattaのですnodesu。
His family was poor, and poor people did not often hear music.
彼のkareno家ieがga火事kajiであるdearuのnoをwo見つけたmitsuketa。
I found that his house was on fire.
彼のkareno音楽ongakuはha海外kaigaiでde大変なtaihenna人気ninkiをwo獲得kakutokuしたshita。
His music has attained great popularity overseas.
彼kareのno横yokoをwo通るtooruのnoがga、とてもtotemo怖かったkowakatta。
I get scared just walking past him.
彼のkareno演説enzetsuをwo録音rokuonしてshiteおかokaねばならないnebanaranai。
You must record his speech.
彼のkareno演説enzetsuはha党touのno意向ikouをwo反映han'eiしたshitaものmonoではなかったdehanakatta。
His speech didn't reflect the sense of the party.
彼のkareno演説enzetsuはha聴衆choushuuをwo飽かせなかったakasenakatta。
His speech held the attention of the audience.
彼のkareno演説enzetsuはha聴衆choushuuのno好評kouhyouをwo博したhakushita。
His speech went down well with the audience.
彼のkareno演説enzetsuはha短くてmijikakute要点youtenをwoついていたtsuiteita。
His speech was brief and to the point.
彼のkareno演説enzetsuはha絶大zetsudaiなるnaru拍手hakushuかっさいkassaiをwo博したhakushita。
His speech met with enthusiastic applause.
彼のkareno演説enzetsuはha私達watashitachiのno感情kanjouにni影響eikyouをwo与えたataeta。
His speech had an effect on our emotions.
彼のkareno演説enzetsuはha私達watashitachiにniとてもtotemo感銘kanmeiをwo与えたataeta。
His speech impressed us very much.
彼のkareno演説enzetsuはha我々warewareのno注意chuuiをwo引いたhiita。
His speech captured our attention.
彼のkareno援助enjoをwo当てにしてatenishiteはhaならないnaranai。
Don't count on his help.
彼のkareno援助enjoをwo当てにしてatenishiteはhaいけませんikemasen。
Don't count on his help.
彼のkareno援助enjoをwo期待kitaiするsuruなna。
Don't rely on his help.
彼のkareno援助enjoをwoあてにするatenisuruなna。
Don't count on his assistance.
彼のkareno援助enjoでde私のwatashino父chichiはha難点nantenをwo切り抜けたkirinuketa。
His support carried my father through.
彼のkareno鋭いsurudoi目meはha一つhitotsuとしてtoshite誤りayamariをwo見逃さなかったminogasanakatta。
His sharp eyes never missed a mistake.
彼のkareno英語eigoをwo使いこなすtsukaikonasu力chikaraはha私のwatashinoそれsoreとto等しいhitoshii。
His command of English is on a par with mine.
彼のkareno運命unmeiはha変わったkawatta。今ではimadeha破滅hametsuしようとしているshiyoutoshiteiru。だ.daがga、だれもdaremoかれkareをwo少しもsukoshimo助けようtasukeyouとはtohaしないshinai。
His luck has changed, he is going to the dogs, but no one even lifts a finger to help him.
彼のkareno嘘usoがga事態jitaiをwo複雑fukuzatsuにniしたshita。
His lie complicated matters.
彼のkareno一人息子をwo戦争sensouでdeなくしたnakushitaときtoki、彼のkareno希望kibouのnoすべてsubeteはha消え去ったkiesatta。
All his hopes evaporated when he lost his only son in the war.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary