Results, を

Showing results 18176-18200:

彼のkareno一人息子がga、彼のkareno全財産zenzaisanをwo相続souzokuしたshita。
His only son succeeded to all his wealth.
彼のkareno意志ishiのno力chikaraによってniyotte勝利shouriをwoおさめたosameta。
He won the day by virtue of his strength of will.
彼のkareno意向ikouをwoもう一度mouichido確認kakuninすべきsubekiだda。
We should confirm his intentions once more.
彼のkareno意見ikenをwo聞くkikuためtame君kimiがga彼kareにni会ってatteもらいmoraiたいtai。
I want you to meet him in order to hear his opinion.
彼のkareno意見ikenをwoきくkikuのnoもmo悪くwarukuはhaないnaiでしょうdeshou。
It would not be amiss to ask his views.
彼のkareno意見ikenはha保守的hoshuteki傾向keikouをwo帯びているobiteiru。
His opinion inclines towards the conservative.
彼のkareno意見ikenはhaそのsono問題mondaiにni新しいatarashii見方mikataをwo加えるkuwaeru。
His opinion adds a new light to the question.
彼のkareno意見ikenがga選挙senkyo区民kuminにはniha直接chokusetsuのno影響eikyouをwo待たなかったmatanakattaことkotoをwo付け加えてtsukekuwaeteおくokuべきbekiであろうdearou。
It should be added that his remarks had no direct influence on the constituency.
彼のkareno偉大なidaina才能sainouはha友達tomodachiがgaそのsono真価shinkaをwo認めていたmitometeita。
His great ability was fully appreciated by his friends.
彼kareのno悪いwarui癖kuseをwo直してnaoshiteやろうyarou。
I will cure him of the bad habit.
彼kareのnoようなyouna偏屈henkutsuをwo理解rikaiするsuruにはniha一生isshouかかるkakaruよyo。
It will take you a whole lifetime to understand a crank like him.
彼のkarenoようなyouna能力nouryokuのnoあるaru人hitoがga成功seikouをwoおさめるosameruのnoはha当然のことtouzennokotoだda。
It is no wonder that a man of his ability is so successful.
彼のkarenoよいyoi振る舞いfurumaiにni最もmottomo強いtsuyoi印象inshouをwo受けたuketa。
I was very impressed by his good behavior.
彼kareのnoやっているyatteiru事kotoをwo知ったshittaのnoはha全くmattakuのno偶然guuzenだったdatta。
It was entirely by chance that I found out what he was doing.
彼kareのnoやっているyatteiruことkotoをwo知ったshittaのnoはha全くmattaku偶然guuzenだったdatta。
It was entirely by chance that I found out what he was doing.
彼のkarenoむじつmujitsuをwo証明shoumeiできますdekimasuかka。
Can you establish his innocence?
彼の彼noみたまmitamaがga天国tengokuでde安らかyasurakaなるnaruことkotoをwo。
May his soul rest in Heaven.
彼のkarenoミスMISUがgaそのsono計画keikakuをwo水泡に帰したsuihounikaeshita。
His error brought the project to nothing.
彼の彼noまぬけなmanukena返答hentouをwo聞いてkiiteみんなminnaびっくりbikkuriしたshita。
His stupid answer surprised everybody.
彼のkarenoホームランHOOMURANはha観衆kanshuuをwo沸かせたwakaseta。
The spectators were excited by his home run.
彼のkarenoプレゼントPUREZENTOをwo楽しみにしているtanoshiminishiteiruのno。
I'm looking forward to his present.
彼のkarenoふるまいfurumaiをwo見たらmitaraむかむかmukamukaしたshita。
I felt disgust at his behavior.
彼のkarenoふるまいfurumaiはha世間sekenのno称賛shousanをwo浴びたabita。
His behavior won general applause.
彼のkarenoナイフNAIFUをwo取り上げようtoriageyouとしてtoshite、それsoreにni向かってmukatte跳びついたtobitsuita。
I made a dive for his knife.
彼のkarenoドジDOJI話banashiをwo聞いてkiite、皆mina、抱腹絶倒houfukuzettouしたshita。
He had everyone howling with his stories of all his past bloopers.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary