Results, を

Showing results 18201-18225:

彼kareのnoところtokoroをwo訪ねるtazuneru前maeにni、彼kareがga家ieにniいるiruかどうかkadouka確かめたtashikameta方がいいhougaiiよyo。
Before you go to visit him, you should make sure he's at home.
彼kareのnoそれsoreのnoやり方yarikataをwo知っていますshitteimasuかka。
Do you know the way that he does it?
彼のkarenoそのsono論文ronbunはha環境問題kankyoumondaiをwo扱っているatsukatteiru。
That paper of his deal with environmental problems.
彼kareのnoそのsono言葉kotobaをwoとてもtotemo小さなchiisana声koeでde言ったitta。
He said the words in a very small voice.
彼のkarenoそのようなsonoyouna行動koudouがga彼女のkanojono両親ryoushinのno疑念ginenをwo生んだunda。
Such conduct on his part gave rise to her parents' suspicion.
彼のkarenoスピーチSUPIICHIはha彼らkareraをwo感動kandouさせsase涙を流させたnamidawonagasaseta。
His speech moved them to tears.
彼のkarenoスピーチSUPIICHIはha心kokoroをwo打ったutta。
His speech moved us.
彼のkarenoスピーチSUPIICHIはha私watashiをwo退屈にtaikutsuniさせたsaseta。
His speech bored me.
彼のkarenoスピーチSUPIICHIのno主旨shushiをwo教えてoshieteくださいkudasai。
Tell me the substance of his speech.
彼のkarenoショーSHOOのnoチケットCHIKETTOをwoとるtoruためにtameniあらゆるarayuru努力doryokuをwoしたshita。
Every effort will be made to obtain tickets to his showing.
彼のkarenoジョークJOOKUをwo聞いてkiite笑わwarawaずにはいられなかったzunihairarenakatta。
I couldn't help laughing at his joke.
彼のkarenoジョークJOOKUをwo聞いてkiite思わずomowazu笑ってwaratteしまったshimatta。
I could not help laughing at his jokes.
彼kareのnoしたshitaことkotoはhaひとhitoのno道michiをwo踏み外したfumihazushitaものmonoだda。
What he did was against humanity.
彼のkarenoコンサートKONSAATOでdeはha、彼女kanojoはha離れたhanaretaところtokoroからkara歓声kanseiをwo上げていますageteimasu。
At his concerts, she screams for him from a distance.
彼kareのnoことkotoをwo話してhanashiteよyo。
Tell me about him.
彼kareのnoことkotoをwo同情doujouせseずにはいられないzunihairarenai。
I cannot but feel sorry for him.
彼kareのnoことkotoをwo知ればshireba知るshiruほどhodoいっそうissou彼kareのnoことkotoがga好きになるsukininaru。
The more you know about him, the more you like him.
彼kareのnoことkotoをwo笑わwarawaざるを得ないzaruwoenai。
I can't help laughing at him.
彼kareのnoことkotoをwo笑ってwaratteはhaいけないikenai。
Don't laugh at him.
彼kareのnoことkotoをwo仕事のshigotono虫mushiだdaとto言うiuけれどkeredo、仕事shigotoをwoしているshiteiruときtokiがga一番ichiban楽しいtanoshiiとtoいうiu人間ningenもmoいるiruんnだdaよyo。
You say he is a workaholic, but you know there are some people who feel happiest when they're working.
彼kareのnoことkotoをwo公平にkouheini言うiuならnara、彼kareはha常識joushikiのnoあるaru人hitoだda。
To do him justice, he is a man of common sense.
彼kareのnoことkotoをwo公平にkouheiniいうiuならnara、彼kareはha正直shoujikiなのだnanoda。
To do him justice, he is honest.
彼kareのnoことkotoをwo誤解gokaiしていたshiteitaのだnodaとto私watashiはha気づきkizuki始めたhajimeta。
It gradually dawned on me that I had misunderstood him.
彼kareのnoことkotoをwo気の毒にkinodokuni思わomowaずにはいられなかったzunihairarenakatta。
I could not help feeling sorry for him.
彼kareのnoことkotoをwoアメリカ人AMERIKAjinだdaとto思ったomottaがgaイギリス人IGIRISUjinだったdatta。
I thought he was an American but he turned out to be an Englishman.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary