Results, ねばならない #v

Showing results 1826-1850:

このkono２つfutatsuのno計画keikakuのnoどちらかdochirakaをwo選ばerabaなければならないnakerebanaranai。
These two plans are alternative.
ここkokoはha入場料nyuujouryouをwo払わharawaなければいけないnakerebaikenai。
You must pay the admission fee here.
ここkokoにniずっとzuttoいiなければならなかったnakerebanaranakatta。
She has had to stay here.
ココナッツミルクKOKONATTSUMIRUKUをwo得るeruためにtameniはhaまずmazuココナッツKOKONATTSUをwo割らwaraなければならないnakerebanaranai。
In order to get the coconut milk, you must first crack the coconut open.
ここkokoでde留意ryuuiしshiなければいけないnakerebaikenaiことkotoはha、ウイルスUIRUSUがga繁殖hanshokuするsuruスピードSUPIIDOがga速いhayaiとtoいうiu点tenであるdearu。
Something else to be borne in mind here is the rapidity with which the virus can reproduce.
ここkokoでde明確meikakuにniしshiなければならないnakerebanaranai点tenはha、スポーツSUPOOTSUにおいてnioiteアマチュアAMACHUAとtoプロフェッショナルPUROFYESSHONARUのno境界線kyoukaisenがga消失shoushitsuしshiつつあるtsutsuaruとtoいうiuことkotoだda。
The point we must clarify here is that the lines between amateur and professional in sport are beginning to disappear.
ここkokoでde靴kutsuをwo脱がnugaなければなりませんnakerebanarimasenかka。
Do I have to take off my shoes here?
ここkokoでdeはha英語eigoをwo話さhanasaなければならないnakerebanaranai。
You have to speak English here.
こうしたkoushita２国間の２kokukanno紛争funsouはha、国際法kokusaihouにni従って従tte解決kaiketsuされsareなければならないnakerebanaranai。
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.
こういうkouiu論争ronsouはha終わりowariにniしshiなければならないnakerebanaranai。
We must put an end to this kind of quarrel.
こういうkouiu特典tokutenに対してnitaishite私達watashitachiはhaどんなdonna代償daishouをwo支払わshiharawaなければならないnakerebanaranaiのnoかka。
What price do we have to pay for these advantages?
ケンKENはha速くhayaku走らhashiraなければいけないnakerebaikenai。
Ken needs to run fast.
けさkesaはhaとてもtotemo早くhayaku起きokiなければならなかったnakerebanaranakattaのですnodesuかka。
Did you have to get up very early this morning?
ケーキKEEKIをwo作るtsukuruときtokiにはniha、卵tamago、バターBATAA、砂糖satouをwo使わtsukawaなければいけないnakerebaikenai。
When making a cake, you must use eggs, butter and sugar.
クロケットKUROKETTOのno選手senshuはha試合shiai中chuu白いshiroiウェアUEAをwo着kiなければならないnakerebanaranai。
Croquet players must wear white clothing during play.
グループGURUUPUのno人たちhitotachi全員zen'inがga沈黙chinmokuしているshiteiruときtokiはha、誰かdarekaがga話hanashiのno口火を切らkuchibiwokiraねばならないnebanaranai。
When all the group members are silent, somebody must break the ice.
クラブKURABUのno規則を守らkisokuwomamoraねばならないnebanaranai。
You must observe the rules of the club.
クラスKURASUをwo全体としてzentaitoshite扱ってatsukatteはhaいけませんikemasen。それぞれsorezoreのno生徒seitoにni注意chuuiをwo向けmukeなければいけませんnakerebaikemasen。
You can't treat the class as a whole, but must pay attention to each member.
クラスKURASUのno誰しもdareshimoがgaそのsono詩shiをwo暗記ankiしshiなければならないnakerebanaranai。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.
クラスKURASUのno生徒seitoはha全員zen'in、そのsono詩shiをwo暗記ankiしshiなければならないnakerebanaranai。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.
きれいなkireina水mizuだけdake飲むnomuようにyouni気をつけkiwotsukeなければならないnakerebanaranai。
We must be careful to drink only pure water.
きみkimiはha彼らkareraにni公正kouseiであらdearaねばならないnebanaranai。
You must be just to them.
きみkimiはhaそのsono計画keikakuにni参加sankaしshiなければならなかったnakerebanaranakatta。
You had to join that project.
きみkimiはhaそのsono計画keikakuにni参加sankaしshiなければならないnakerebanaranaiだろうdarou。
You will have to join the project.
きのうkinou二つfutatsuのno会kaiにni出席shussekiしshiなければならなかったnakerebanaranakattaがga、その間sonokanにni昼食chuushokuをwoとるtoru暇himaがgaなかったnakatta。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ねばならない #v:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary