Results, one-upmanship

Showing results 1826-1850:

そうですsoudesuかka、じゃja、取り寄せてtoriyoseteもらえますmoraemasuかka。
Oh, OK. Well, can you get me one?
そうすればsousureba一挙両得ikkyoryoutokuだda。
It will kill two birds with one stone.
スリSURIのno一人はha残りのnokorino二人をwo密告mikkokuしたshita。
One of the pickpockets blew the whistle on the other two.
スミスSUMISU教授kyoujuはha英語学eigogakuでdeはha、最高級級のno学者gakushaのno一人とtoみとめられているmitomerareteiru。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.
すべてsubeteのnoことkotoをwo考慮に入れるkouryoniireruとto、彼女のkanojono人生jinseiはha幸せなshiawasena人生jinseiだda。
All things taken into consideration, her life is a happy one.
スペインSUPEINはha世界sekai最強saikyouのno国kuniのno一つhitotsuだったdatta。
Spain was one of the world's mightiest nations.
スペインSUPEINのno人口jinkouはha日本nipponのno約yaku三分の一三bunno一であるdearu。
The population of Spain is about one-third as large as that of Japan.
すばらしいsubarashii夢yumeをwoみるmiruとto、現実genjitsuにniもどりmodoriたくなくtakunakuなるnaruものmonoだda。
When one has a wonderful dream, one doesn't wish to come down to earth.
スチームSUCHIIMUショベルSHOBERUはha片方katahouにni三階建てkaidate、もうmou片方katahouにni四階建てkaidateのno地下chikaをwo掘りましたhorimashita。
The steam shovels dug down three stories on one side and four stories on the other side.
スコアSUKOAはha１対tai１だda。
The score is one all.
スケートSUKEETOはha趣味shumiのno一つhitotsuだda。
Skating is one of my hobbies.
スーツケースSUUTSUKEESUがga一つhitotsu見つからないmitsukaranaiのですnodesu。
One of my suitcases is missing.
スーツケースSUUTSUKEESUがga一つhitotsu見あたりませんmiatarimasen。
One of my suitcases is missing.
シンガポールSHINGAPOORUはha１つhitotsuのno大きなookina問題mondaiをwo抱えていますkakaeteimasu。
Singapore has one big problem.
シンガポールSHINGAPOORUでdeはha罪人zaininをwo鞭打ちmuchiuchiでde処罰shobatsuするsuru。
In Singapore, one way to punish criminals is to whip them.
シンガポールSHINGAPOORUでdeはha罪人zaininをwo懲罰choubatsuするsuru方法houhouとしてtoshiteむち打ちmuchiuchiがgaあるaru。
In Singapore, one way to punish a criminal is to whip him or her.
シンガポールSHINGAPOORUでdeはha罪人zaininのno背中senakaをwo鞭muchiでde打ったりuttari、杖tsueでde何度か何doka叩いたりtataitariするsuru。
In Singapore, one method of punishing criminals is to whip them, or hit them several times on the back with a cane.
ジョンJONにはniha近いうちにchikaiuchini休みyasumiをwoやろうyarou。
John shall have a holiday one of these days.
ジョンJONにはniha近いうちにchikaiuchini休みyasumiをwoあげようageyou。
John shall have a holiday one of these days.
ジョンJONとtoディックDEIKKU以外igai誰もdaremoパーティーPAATEIIにni来なかったkonakatta。
No one came to the party except John and Dick.
ジョンソンJONSON氏shiのno部屋heyaはha広いhiroi部屋heyaだったdatta。
Mr. Johnson's room was a large one.
ジョンJONがgaどこdokoにniいるiruのnoかka誰もdaremo知らないshiranaiようだyouda。
No one seems to have any idea where John is.
ジョンJONがgaそのsono学校gakkouでdeクラスメートKURASUMEETOとto親しくshitashikuなるnaruのにnoni、１日しかshikaかからなかったkakaranakatta。
It took John only one day to make friends with his classmates at the school.
ジョンJON・ウェインUEINはha今世紀konseikiのno最もmottomo人気ninkiのnoあるaru映画スターeigaSUTAAのno１人であったdeatta。
John Wayne was one of the most popular movie stars of this century.
ショッピングセンターSHOPPINGUSENTAAはha一マイルMAIRU先sakiですdesu。
The shopping center is one mile ahead.
More results

Words

一つ★【ひとつhitotsu】１つ・一irr.

numeric:

  • one

noun:

  • for one thing - often used in itemized lists

adverbial noun:

  • just (e.g. "just try it")
一番★【いちばんichiban】１番

noun / ~の noun:

  • number one; first; first place

adverb:

  • best; most

noun:

  • game; round; bout

adverb:

  • as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ➜ 試しに

noun:

  • song (e.g. in noh); piece
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for one-upmanship:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary