Results, を

Showing results 18451-18475:

彼kareならnaraなにnaniをwoしてshiteもmoほめられるhomerareru。
No matter what he may do, he will be praised.
彼kareならnaraすごいsugoiことkotoをwoやらかしそうyarakashisouだda。
He is doing a super job.
彼kareとto話hanashiをwoするsuruときtokiはha宗教shuukyou問題mondaiはha口に出すなkuchinidasuna。
Keep off the religious issue when talking with him.
彼kareとto話しているhanashiteiru間maはha話hanashiのno邪魔jamaをwoしshiないnaiでde下さいkudasai。
Please don't cut in while I'm talking with him.
彼kareとto彼女kanojoとto２人きり２ninkiriになれたninaretaほんのhonno束の間tsukanomaにni、デートDEETOをwoしてshiteくれkureとto頼んだtanonda。
When he got her alone for a moment, he asked for a date.
彼kareとto彼のkareno兄aniをwo見分けるmiwakeruのnoはha簡単kantanだda。
It is easy to tell him from his brother.
彼kareとto全くmattaku関係kankeiをwo持たないmotanaiほうがよいhougayoiよyo。
You should have nothing to do with him.
彼kareとto接触sesshokuをwo保ってtamotteはhaいけないikenai。
You must not keep in touch with him.
彼kareとto私watashiはhaスペイン語SUPEINgoをwo話すhanasuことができないkotogadekinai。
He and I can not speak Spanish.
彼kareとto近づきchikazukiになるninaruやいなやyainaya、私watashiはha彼kareをwoよくyoku知るshiruようになろうyouninarouとto決心kesshinしたshita。
No sooner had I come into contact with him than I determined to get to know him well.
彼kareとto映画eigaにni行くikuのnoをwoためらったtameratta。
I hesitated to go to the movie with him.
彼kareとto一緒にisshoni生活seikatsuしているshiteiru人たちhitotachiはha、彼kareをwo尊敬sonkeiしていたshiteita。
Those whom he lived with respected him.
彼kareとto一緒にisshoniいるiruところtokoroをwo見られmirareたくないtakunai。
I don't want to be seen with him.
彼kareとtoのno仲nakaをwoとりもとうtorimotouかka。
Do you want me to fix you up with him?
彼kareとtoなんとかnantoka話hanashiをwoつけようtsukeyou。
I'll fix it up with him.
彼kareとtoつまらないtsumaranai事kotoでde喧嘩kenkaをwoしたshita。
I had a quarrel with him about trifles.
彼kareとtoそのsono連れtsureはhaいっしょisshoにni来ないkonaiかkaとto私watashiをwo誘ったsasotta。
He and his companion asked me to come along with them.
彼kareというtoiu人間ningenがgaわかってwakatte彼kareをwo見直したminaoshita。
When I understood him I thought better of him.
彼kareってtte意地悪ijiwaruだdaとto思わないomowanai？私watashiがgaホラーHORAA物butsuのno映画eigaがga嫌いkiraiなnaのnoをwo知ってるshitteruくせにkuseniいつもitsumo見るmiruんnだdaよyo。もうmou、いやiyaんなっnnaちゃうchau。
Isn't my boyfriend terrible? He always takes me to see horror movies, even though he knows I don't like them. I hate it.
彼kareだけdakeはhaそのsono習慣shuukanをwo守らないmamoranai。
He is the only one that doesn't observe the custom.
彼kareだけdakeがgaそのsono手紙tegamiをwo読んだyonda。
Only he read the letter.
彼kareそのsono川kawaをwo泳いでoyoide渡ろうwatarouとしてtoshite失敗shippaiしたshita。
He failed in his attempt to swim across the river.
彼kareがga嗅覚kyuukakuをwo失ったushinattaのnoはha、頭部toubuのnoけがkegaのnoためtameだったdatta。
The loss of his sense of smell was due to a head injury.
彼kareがga腕udeをwo折ったottaのnoはha氷kooriのno上ueでde滑ってsubette転んだkorondaためtameだda。
His broken arm was the result of a slip on the ice.
彼kareがga賄賂wairoをwo受け取ったuketottaのnoではないdehanaiかkaとto皆minaがga思ったomotta。
Everybody suspected him of taking a bribe.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary