Results, を

Showing results 18476-18500:

彼kareがga話hanashiをwoやめるyameruようにyouni頼んだtanondaがga、彼kareはhaそれsoreでもdemoはなしhanashiつづけたtsuzuketa。
I asked him to stop talking, but he still went on.
彼kareがga話hanashiをwoしているshiteiru紳士shinshiはha誰dareですかdesuka。
Who is the gentleman he is speaking to?
彼kareがga話すhanasuのnoをwo聞けばkikeba、彼kareをwo外国人gaikokujinとto思うomouだろうdarou。
To hear him speak, you'd take him for a foreigner.
彼kareがga話すhanasuのnoをwo聞けばkikeba、君kimiはha彼kareをwo外国人gaikokujinとto間違うmachigauだろうdarou。
To hear him talk, you would take him for a foreigner.
彼kareがga話すhanasuのnoをwo聞いたらkiitara、彼kareのnoことkotoをwo女の子onnanokoとto思うomouかもしれませんkamoshiremasen。
To hear him talk, you might think he's a girl.
彼kareがga話しているhanashiteiru事kotoをwo理解rikaiするsuruのnoはha困難konnanだったdatta。
It was difficult for me to make out what he was saying.
彼kareがga恋koiにni落ちたochitaそのsono女の子onnanokoはha数ヶ月後go、彼kareのnoもとmotoをwo去ったsatta。
The girl with whom he fell in love left him after a few months.
彼kareがga料金ryoukinをwo払わなかったharawanakattaのでnode水道suidouをwo止められたtomerareta。
They shut his water off because he didn't pay the bill.
彼kareがga立ち上がったtachiagattaのnoをwo合図aizuにni皆minaはha部屋heyaからkara出始めたdehajimeta。
His standing up was the signal for everybody to start leaving the room.
彼kareがga理事長rijichouのno代行daikouをwoしているshiteiru。
He is acting for the chief director.
彼kareがga利口なrikounaかわいいkawaii少年shounenだったdattaのnoをwo覚えていますoboeteimasu。
I remember him as a cute, bright little boy.
彼kareがga来るkuru前maeにni宿題shukudaiをwo終えますoemasu。
I will get through with my homework before he comes.
彼kareがga来るkuru時tokiをwo知らせてshirasete下さいkudasai。
Let me know the time when he will come.
彼kareがga来るkuru事kotoをwoはっきりhakkiriとはtoha知らなかったshiranakatta。
I don't know for certain when he will come.
彼kareがga来るkuruのnoをwo待ってmatteもmo無駄mudaだda。
It's no use waiting for him to come.
彼kareがga来るkuruことkotoをwo確かめるtashikameruためにtameni電話denwaをwoしたshita。
I telephoned to make sure that he was coming.
彼kareがga来ないkonaiのnoをwo見るmiruとto彼kareはha旅行ryokou中chuuなnaのnoかもしれないkamoshirenai。
Seeing that he has not come, he may be on a trip.
彼kareがga来ないkonaiのnoをwo見るmiruとto、彼kareはha旅行ryokou中chuuかもしれないkamoshirenai。
Seeing that he has not come, he may be on a trip.
彼kareがga来てkiteもmo来なくてkonakuteもmo、時間通りにjikandooriniパーティーPAATEIIをwo始めようhajimeyou。
Whether he comes or not, we'll begin the party on time.
彼kareがga来たらkitaraそれsoreをwoやろうyarou。
Let's do it when he comes.
彼kareがga来たらkitaraあなたanataのno伝言dengonをwo伝えてtsutaeteおきますokimasu。
I'll give him your message when he comes.
彼kareがga来たkitaときtoki私watashiはha宿題shukudaiをwoしていたshiteita。
When he came, I was doing my homework.
彼kareがga来たkitaときtokiはha私watashiはhaそのsono手紙tegamiをwo書きkaki終えていたoeteita。
I had written the letter when he came.
彼kareがga有罪yuuzaiだdaとtoいうiuがga、私watashiはhaそのsonoせい反対seihantaiをwo信じているshinjiteiru。
They say he is guilty, but I believe the contrary.
彼kareがga友人yuujinのno期待kitaiをwo裏切るuragiruかもしれないkamoshirenaiとはtohaついぞtsuizo思わなかったomowanakatta。
It never occurred to me that he might fail his friend.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary