Results, in-browser

Showing results 1851-1875:

彼女kanojoはha馬上makeでdeたいへんtaihenくつろいでいるkutsuroideiruようにyouni見えたmieta。
She seemed so much at ease in the saddle.
彼女kanojoはha覗き見nozokimiしshiたかったtakattaがga、そんなsonnaことkotoはhaできなかったdekinakatta。
She would have liked to peep in, but could not do such a thing.
彼女kanojoはha編み物amimonoにniはまっているhamatteiru。
She is really into knitting.
彼女kanojoはha熱netsuがgaあってatte寝ているneteiru。
She is in bed with a fever.
彼女kanojoはha熱いatsui風呂furoにniつかるtsukaruのnoがga好きsukiだda。
She enjoys soaking herself in a hot bath.
彼女kanojoはha入退院nyuutaiinをwo繰り返しているkurikaeshiteiru。
She is constantly in and out of hospital.
彼女kanojoはha入院nyuuin中chuuのnoお母さんokaasanをwo見舞いmimaiにni行くikuつもりtsumoriだったdattaのですnodesuがga。
I think she was planning to go visit her mother who is in the hospital.
彼女kanojoはha入院nyuuin退院taiinをwo繰り返しているkurikaeshiteiru。
She is constantly in and out of hospital.
彼女kanojoはha日曜日nichiyoubi以外igai、毎日mainichi病院byouinにniそのsono老人roujinをwo見舞ったmimatta。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
彼女kanojoはha日曜nichiyouをwo除くnozoku毎日mainichi、入院nyuuin中chuuのnoそのsono老人roujinをwo訪ねたtazuneta。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
彼女kanojoはha日本nipponにniいたita時tokiにniそのsonoカメラKAMERAをwo買ったkatta。
She bought that camera while she was in Japan.
彼女kanojoはha日本nipponにniいたita間maにni、たびたびtabitabi京都kyoutoをwo訪れたotozureta。
While she was staying in Japan, she often visited Kyoto.
彼女kanojoはha日本nipponでde屈指のkusshino優れたsuguretaテニスTENISUのno選手senshuであるdearuと言っても過言ではないtoittemokagondehanai。
It is not too much to say that she is one of the best tennis players in Japan.
彼女kanojoはha日本nipponでde育ったsodattaにもかかわらずnimokakawarazu、英語eigoをwo自由jiyuuにni使いこなすtsukaikonasu。
She has a good command of English though she was brought up in Japan.
彼女kanojoはha日本nipponでもdemoアメリカAMERIKAでもdemo有名yuumeiであるdearu。
She is well known both in Japan and in the United States.
彼女kanojoはha日付hizukeをwo数字suujiでde書いたkaita。
She wrote the date in numeric form.
彼女kanojoはha今日kyou、元気genkiがgaないnai。
She is in low spirits today.
彼女kanojoはha内緒naishoでde私watashiにniそのsono話hanashiをwoしたshita。
She told me the story in confidence.
彼女kanojoはha内気uchikiにni見えるmieruがga、実際jissaiはha強いtsuyoi意志ishiのno持主mochinushiだda。
She seems timid, but she's actually a strong-willed person.
彼女kanojoはha内気uchikiでde、いつもitsumo後ろushiroのno方houにniいるiru。
She is shy and always remains in the background.
彼女kanojoはha読書dokushoにni楽しみtanoshimiをwo見いだしたmiidashita。
She found pleasure in reading.
彼女kanojoはha読書dokushoにniふけったfuketta。
She indulged herself in reading.
彼女kanojoはha道路douroをwo横断oudanするsuruときtoki、足ashiをwo滑らせたsuberaseta。
She slipped in crossing the road.
彼女kanojoはha道michiでde会ってatteもmo僕bokuをwoわざとwazato無視mushiしたshita。
She ignored me even when she met me on the street.
彼女kanojoはha当時touji金持ちkanemochiだったdattaに違いないnichigainai。
She must have been rich in those days.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary