Results, を

Showing results 18501-18525:

彼kareがga約束yakusokuをwoやぶったyabuttaのnoはhaなぜnazeだdaとto思いますomoimasuかka。
What do you think made him break his promise?
彼kareがga役に立つyakunitatsu情報jouhouをwo提供teikyouしてshiteくれようkureyouとtoくれkureまいmaiとto、私watashiはha彼kareにni会ってatte見miたいtai。
I want to meet him to see whether or not he gives me useful information.
彼kareがga戻ってくるmodottekuruというtoiu望みnozomiがga私watashiをwo元気づけたgenkizuketa。
The hope of his return encouraged me.
彼kareがga戻ってきたらmodottekitara、そのsono伝言dengonをwo伝えてtsutaeteくださいkudasai。
Give him the message when he comes back.
彼kareがga黙っているdamatteiruのnoはha罪を犯しているtsumiwookashiteiru事kotoをwo意味imiしているshiteiruとto思いますomoimasuかka。
Do you think his silence denotes guilt?
彼kareがga木kiをwoのこぎりnokogiriでdeひいているhiiteiruのnoをwo見たmita。
I saw him sawing a tree.
彼kareがga娘musumeをwo自慢jimanするsuruのnoはhaもっともmottomoだda。
He may well be proud of his daughter.
彼kareがga無実mujitsuであるdearuとtoいうiuことkotoをwoだれもdaremo信じないshinjinai。
No one believes that he is innocent.
彼kareがga無事にbujini戻るmodoruことkotoをwo切望setsubouしていますshiteimasu。
I'm anxious for him to return safe.
彼kareがga無事にbujini到着touchakuしたshitaというtoiu知らせshiraseはha家族kazokuをwo喜ばせたyorokobaseta。
His family was glad to hear that he had arrived safely.
彼kareがga眠りnemuriかけたkaketaときtoki名前namaeがga呼ばれるyobareruのnoをwo耳にしたmiminishita。
He was about to fall asleep, when he heard his name called.
彼kareがga満点mantenをwo取ったtottaのでnodeクラスKURASUのno平均点heikintenがgaあがったagatta。
His perfect score brought the class average up.
彼kareがga本当hontouのno理由riyuuをwo見つけようmitsukeyouとしtoshiたってtatte無駄mudaだda。
It's no use for him to try to find out the real reason.
彼kareがga本当hontouのno事kotoをwoいっているitteiruかどうかkadouka疑わしいutagawashii。
It is doubtful whether he is telling the truth.
彼kareがga本当hontouのnoことkotoをwo私watashiにni言うiuのnoをwo怠ったokotattaためtame事故jikoがga起きたokita。
His failure to tell me the truth caused an accident.
彼kareがga本当hontouのnoことkotoをwo言うiuとto期待kitaiしてshiteよいyoi。
You can count on him to tell the truth.
彼kareがga本honをwo読みyomi始めてhajimeteからkara２時間jikanたったtatta時tokiにni、彼女kanojoがga入ってhaitteきたkita。
He had been reading for two hours when she came in.
彼kareがga僕bokuにni辞任jininしてshite欲しいhoshiiとto思っているomotteiruのnoをwo、僕bokuはha暗黙のanmokunoうちuchiにni理解rikaiしたshita。
I could read between the lines that he wanted me to resign.
彼kareがga望んでいたnozondeitaのnoはha絵eをwo完成kanseiさせるsaseru時間jikanだけdakeだったdatta。
All he wanted was time to finish his painting.
彼kareがga忙しかったisogashikattaことkotoをwo私watashiはha知っていますshitteimasu。
I know that he was busy.
彼kareがga忙しいisogashiiのnoをwo私watashiはha知っているshitteiru。
I know he is busy.
彼kareがga忘れてwasureteいったitta書類shoruiのno束tabaをwo抱えてkakaete彼kareのno後nochiをwo追いかけたoikaketa。
I ran after him with a pile of papers that he'd left behind.
彼kareがga亡くなったnakunattaときtoki、私達watashitachiはha５年間nenkan彼kareをwo知っていましたshitteimashita。
We had known him for five years when he died.
彼kareがga訪ねてtazuneteきたkitaときtoki、宿題shukudaiをwo終えたoetaところtokoroだったdatta。
I had just finished my homework when he visited me.
彼kareがga宝石箱housekibakoをwo開けるakeruとto彼女kanojoはha目を見張ったmewomihatta。
She was all eyes as he opened the jewelry box.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary