Results, を

Showing results 18601-18625:

彼kare がga 正直shoujiki なのでnanode いっそうissou 彼のkareno ことkoto をwo 尊敬sonkei するsuru。: We respect him all the more for his honesty.
彼kare がga 正直shoujiki であるdearu 事koto はha 認めるmitomeru けどkedo、能力nouryoku にはniha 疑問gimon をwo 持っているmotteiru。: Granted that he is honest, but I doubt his ability.
彼kare がga 正直shoujiki であるdearu ことkoto をwo 決してkesshite 疑わないutagawanai だろうdarou。: I would never question his honesty.
彼kare がga 正直shoujiki であるdearu ことkoto はha 認めるmitomeru がga、能力nouryoku にはniha 疑問gimon をwo 持っているmotteiru。: I doubt his abilities even though I'll admit he is honest.
彼kare がga 正直shoujiki だdaとtoいうiu ことkoto をwo 否定hitei できないdekinai。: We can't deny the fact that he's honest.
彼kare がga 正しいtadashii コースKOOSU をwo 選んだeranda かどうかkadouka についてnitsuite、私達watashitachi はha いくぶんikubun 疑念ginen がga あるaru。: We have some doubt as to whether he has chosen the right course.
彼kare がga 成功seikou をwo 期待kitai するsuru ようにyouni しむけたshimuketa。: I led him to expect success.
彼kare がga 成功seikou するsuru ようにyouni 彼kare をwo 助けようtasukeyou。: Let's help him so that he will succeed.
彼kare がga 成功seikou するsuru ことkoto をwo 望むnozomu。: I hope that he will succeed.
彼kare がga 成功seikou したshita のno をwo 聞いてkiite、私たちwatashitachi はha 喜んだyorokonda。: We were delighted to hear of his success.
彼kare がga 成功seikou したshita というtoiu 知らせshirase がga 彼らkarera をwo 大喜びdaiyorokobi させるsaseru。: The news that he had succeeded delighted them.
彼kare がga 世界的なsekaitekina 名声meisei をwo 得たeta 後nochi もmo、近所kinjo のno 人hito はha 誰もdaremo 彼kare をwo 天才tensai とはtoha 信じなかったshinjinakatta。: No one in the neighborhood believed him to be a genius even after he had achieved world-wide fame.
彼kare がga 人hito をwo だますdamasu ようなyouna ことkoto をwo するsuru のno をwo ほっといてhottoite はha いけないikenai。: You shouldn't let him get away with cheating.
彼kare がga 親切shinsetsu だからdakara でde はha なくnaku、正直shoujiki だda からkara 私watashi はha 彼kare をwo 好きsuki なのであるnanodearu。: I like him not because he is kind but because he is honest.
彼kare がga 真相shinsou をwo 知らなかったshiranakatta のno はha 本当hontou ですdesu。: It is true that he couldn't know the truth.
彼kare がga 真珠shinju をwo 盗んだnusunda のno はha 本当hontou ですdesu。: It is true that he stole the pearl.
彼kare がga 真実shinjitsu をwo 知っているshitteiru はずhazu はha ないnai。: He can't know the truth.
彼kare がga 真実shinjitsu をwo 告げていたtsugeteita ものmono とto 私watashi はha 認めますmitomemasu。: I accept that he was telling the truth.
彼kare がga 新聞shinbun をwo 読んでいるyondeiru 間ma、彼のkareno 犬inu はha 側gawa でde 横になっていたyokoninatteita。: While he was reading a newspaper, his dog was lying beside him.
彼kare がga 新しくatarashiku よいyoi 考えkangae をwo 思いついてomoitsuite くれればkurereba いいii のですnodesu がga。: I hope he will come up with a new and good idea.
彼kare がga 心臓発作shinzouhossa をwo 起こしたokoshita ときtoki、私watashi はha その場sonoba にni いたita。: I was on the spot when he had a heart attack.
彼kare がga 食事shokuji のno ことkoto でde 不平fuhei をwo 言うiu のno をwo 耳にしたmiminishita ことがないkotoganai。: I've never heard him complaining about his meals.
彼kare がga 職shoku をwo 得るeru ことkoto はha 重要なjuuyouna ことkoto だda。: It is important for him to get the job.
彼kare がga 賞を取らなかったshouwotoranakatta からといってkaratoitte、彼kare をwo 見下してmikudashite はha いけないikenai。: You mustn't despise him because he didn't win a prize.
彼kare がga 小説shousetsu をwo 書くkaku のno にはniha 驚いたodoroita。: His writing of a novel surprised us.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary