Results, を

Showing results 18676-18700:

彼kareがga私のwatashino芝shibaをwo刈りkari始めたhajimeta時tokiのno金額kingakuのnoざっとzatto４倍baiをwo請求seikyuuしてshiteくるkuruであろうdearou。
He's charging me roughly four times as much as he charged when he started cutting my lawn.
彼kareがga私のwatashino顔kaoにni何naniをwo見つけたmitsuketaかka私watashiはha想像souzouできないdekinai。
What he finds in my face I can't guess.
彼kareがga私のwatashino運命unmeiをwo握っているnigitteiru。
He has my fate in his hands.
彼kareがga私のwatashino意見ikenにni同意douiしようとしまいとshiyoutoshimaito私watashiはhaそのsono仕事shigotoをwoするsuruつもりtsumoriだda。
Whether he agrees to my opinion or not, I will do the work.
彼kareがga私watashiにni会ってatte、将来shouraiのno計画keikakuをwo聞いてkiiteくれればkurerebaとto思うomou。
I hope he will see me and listen to my future plans.
彼kareがga私watashiにni何naniをwoするsuruとto約束yakusokuしたshitaかしらkashira。
I wonder what he promised to do for me.
彼kareがga私watashiにniディナーDEINAAをwoおごるogoruとto言い張るiiharu事kotoなどnado思いもよらなかったomoimoyoranakatta。
It never occurred to me that he might insist on treating me to dinner.
彼kareがga私watashiについてnitsuiteそんなsonnaことkotoをwo言ったittaとはtoha驚いたodoroita。
It is surprising that he should have said such things of me.
彼kareがga私たちwatashitachiのno提案teianをwo拒否kyohiしたshitaのnoはhaまったくmattakuのno驚きodorokiであったdeatta。
That he refused our proposal was big surprise to us.
彼kareがga死んでshindeからkaraもmo彼女kanojoはhaまだmada彼kareをwo憎んでいたnikundeita。
She still hated him, even after he died.
彼kareがga死んだshindaとto言うiuニュースNYUUSUをwo聞いてkiite驚いたodoroita。
I was surprised at the news of his death.
彼kareがga子供kodomoのno時tokiからkaraずっとzutto彼kareをwo知っているshitteiru。
I've known him ever since he was a child.
彼kareがga姿sugataをwo見せるmiseruまでmadeここkokoでde待とうmatou。
Let's wait here until he turns up.
彼kareがga姿sugataをwo見せるmiseruことkotoはha確実kakujitsuだda。
He is certain to turn up.
彼kareがga姿sugataをwo見せないmisenaiのnoはhaおかしいokashiiとto思ったomotta。
I thought it was strange that he didn't turn up.
彼kareがga始終shijuu文句monkuをwo言うiuのでnode私のwatashino怒りikariがga爆発bakuhatsuしたshita。
His constant complaints aroused my rage.
彼kareがga参加sankaしようとしまいとshiyoutoshimaito、私たちwatashitachiはha計画keikakuをwo変えるkaeruつもりtsumoriはhaないnai。
Whether he agrees or not, we won't change our plans.
彼kareがga殺されたkorosaretaことkotoをwo新聞shinbunでde知ったshitta。
I read in the newspaper that he had been murdered.
彼kareがga今年kotoshi大学daigakuをwo卒業sotsugyouできなかったdekinakattaのnoはha笑い事waraigotoではないdehanai。
It is no laughing matter that he couldn't graduate from university this year.
彼kareがga今日kyou授業jugyouをwoさぼったsabotta理由riyuuをwo知っていますshitteimasuかka。
Do you know why he skipped class today?
彼kareがga今日kyouのno私watashiをwo育ててsodateteくれたkureta。
He has made me what I am.
彼kareがga今ima読んでいるyondeiruようなyouna本honをwo読むyomuべきbekiだda。
You should read such a good book as he is reading now.
彼kareがga今朝kesa職場shokubaにniいるiruのnoをwo見てmite私たちwatashitachiはha驚いたodoroita。
We were surprised when we saw him in the office this morning.
彼kareがga国kuniをwo離れてhanareteいらいirai、彼kareからkaraのno便りtayoriはhaないnai。
He hasn't been heard from since he left the country.
彼kareがga国kuniをwo出ていくdeteiku前maeにni会ってatteおきokiたかったtakatta。
I would like to have seen him before he left the country.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary