Results, が

Showing results 18726-18750:

私watashiにとってnitotteあなたanataがgaくるkuruかどうかkadoukaはha問題mondaiでないdenai。
It makes no difference to me whether you come or not.
私watashiにとってnitotte、そのsono話題wadaiはha話し合うhanashiau価値kachiがgaあるaru。
As far as I'm concerned the topic is worth discussing.
私watashiにniできるdekiruことkotoがga何かnanikaありますarimasuかka。
Is there anything I can do for you?
私watashiにniできるdekiruことkotoがga何かnanikaありましたらarimashitara、遠慮なくenryonaku知らせてshirasete下さいkudasai。
If there's anything I can do for you, don't hesitate to let me know.
私watashiについてnitsuite言えばieba、豚肉butanikuよりyori鶏肉keinikuのnoほうhouがga好きsukiですdesu。
As for me, I like chicken better than pork.
私watashiにniそれsoreをwoするsuru利点ritenがga分からないwakaranai。
I can't see the advantage of doing that.
私watashiにniそのsono責任sekininがgaありますarimasu。
I am to blame for it.
私watashiにniクラスKURASUにni鈴木suzukiさんsanというtoiu名naのno生徒seitoがga５人ninもmoいるiruのでnode驚いたodoroita。
I was surprised to find five Suzukis in my class.
私watashiにni１つhitotsuアイデアAIDEAがgaあるaruのですnodesuがga。
I have an idea.
私watashiとto彼女kanojoはha相性aishouがgaいいii。
I get along well with her.
私watashiとto彼kareはhaいつもitsumo相性aishouがgaよいyoi。
I always get along well with him.
私watashiとto彼kareはha共通kyoutsuuするsuruことkotoがga多いooi。
I have a lot in common with him.
私watashiとto彼kareがgaそのsono計画keikakuでde意見が一致したikengaitchishita。
I agreed with him on the plan.
私watashiとto言えばieba、こちらkochiraのno方houがga好きsukiだda。
As for me, I like this better.
私どもwatashidomoはhaＳＴＬ＃３４５６１０セットSETTOについてnitsuite５％％のno特別tokubetsu値引きnebikiをwoさせていただくsaseteitadaku用意youiがgaありますarimasu。
We would be prepared to grant you a special discount of 5% for the quantity of 10 sets of STL#3456.
私どもwatashidomoのno見積書mitsumorishoに対してnitaishiteごgo質問shitsumonがgaありましたらarimashitara、至急shikyuuご連絡gorenrakuくださいkudasai。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.
私どもwatashidomoのno関係kankeiがgaよりyori緊密kinmitsuになるninaruことkotoをwo願ってnegatteおりますorimasu。
We hope to establish a closer relationship between us.
私どもwatashidomoにはniha娘musumeがga２人いますimasu。
We have two daughters.
私どもwatashidomoにはniha数えられないkazoerarenaiほどhodoたくさんtakusanのnoおo得意先tokuisakiがgaございますgozaimasu。
We have more customers than we can count.
私どもwatashidomoがga当地touchiにni引っ越してhikkoshiteからkara５年nenになるninaru。
It's been five years since we moved here.
私どもwatashidomoがgaお気に召さないokinimesanaiことkotoをwoしたshitaことkotoがga未払いのmiharaino原因gen'inとなっているtonatteiruのnoでしたらdeshitaraごgo指摘shitekiくださいkudasai。
If you have not paid because you are displeased with something we have done, would you tell us what it is?
私watashiとtoのno長いnagai会話kaiwaがga終わるowaruとto、母hahaがga疲れたtsukaretaようにyouni立ち上がったtachiagatta。
By the time our long conversation was over, Mother was tired of standing.
私watashiとtoトニーTONIIのno関係kankeiはha今ではimadeha２５年nenになるninaruがga、来春raishunそれsoreにni終止符を打つshuushifuwoutsuべきbekiかどうかkadoukaわからないwakaranaiでdeいるiru。
My relationship with Tony has lasted twenty-five years now, and I don't know whether to end it next spring or not.
私watashiとしてはtoshiteha雨ameがga降らfuraなければnakerebaいいiiとto思いますomoimasu。
For my part I hope it won't rain.
私watashiとしてはtoshitehaいつitsuパーティーPAATEIIがga開催kaisaiされてsareteもmoかまわないkamawanai。
For my part, I don't care when the party is held.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary