Results, には #adv

Showing results 1876-1900:

知らないshiranaiほうhouがga幸せなshiawasena場合baaiにはniha、知るshiruことkotoはha愚guであるdearu。
Where ignorance is bliss, 'tis folly to be wise.
知らせshiraseがga来るkuruまでmadeにはniha長くnagakuはhaかからなかったkakaranakatta。
It was not long before the news came.
値段nedanはhaさておきsateoki、そのsonoドレスDORESUはha君kimiにはniha似合わないniawanai。
Apart from the cost, the dress doesn't suit you.
値段nedanにはniha消費税shouhizeiをwo含みますfukumimasu。
The price includes the consumption tax.
男女danjoのno間maにはnihaどうしてdoushite違いchigaiがgaあるaruのnoかka。
Why are there differences between the male and the female?
男otokoのno中nakaにはniha定期的にteikitekini入浴nyuuyokuするsuruのnoがga嫌いなkiraina子koもmoいるiru。
Some boys don't like to bathe regularly.
男の子otokonokoのno中nakaにはniha定期的にteikitekini入浴nyuuyokuするsuruのnoがga嫌いなkiraina子koもmoいるiru。
Some boys don't like to bathe regularly.
男の子otokonokoにはniha尊敬sonkeiできるdekiru父親chichioyaがga必要hitsuyouですdesu。
A boy needs a father he can look up to.
暖かいatatakai日hiにはniha手足を伸ばしたりteashiwonobashitari、仰向けaomukeになってninatte足ashiをwo宙chuuにni上げたagetaままmama寝るneruことkotoもmoあるaru。
On warm days, bears stretch out or lie on their backs with their feet in the air.
誕生日tanjoubiにはniha新しいatarashii自転車jitenshaをwoあげようageyou。
I will give you a new bicycle for your birthday.
誕生日tanjoubiにはniha自転車jitenshaをwoあげようageyou。
You shall have a bicycle for your birthday.
誕生日tanjoubiにはnihaたくさんtakusanのno贈り物okurimonoをwoもらうmorauでしょうdeshou。
You'll get a lot of presents on your birthday.
誕生日tanjoubiにはniha、新しいatarashii時計tokeiをwoプレゼントPUREZENTOしようshiyou。
You shall have a new watch for your birthday.
誕生パーティーtanjouPAATEIIにはniha予想以上yosouijouのno人たちhitotachiがga来ていたkiteita。
There were more people present at the birthday party than was expected.
誕生tanjouとto死shiとtoのno間maをwo享楽kyourakuするsuru以外igaiにはniha、このkono両者ryoushaに対してnitaishite回復kaifukuのno手teのno施しようhodokoshiyouがgaないnai。
There is no cure for birth and death save to enjoy the interval.
端的にtantekini言ってitte、彼kareにはniha音楽ongakuのno才能sainouがgaないnai。
To put it briefly, he lacks musical ability.
誰一人としてdare一nintoshiteそのsono街machiにはniha見当たらなかったmiataranakatta。
Not a soul was to be seen in the town.
誰もdaremo彼kareにはniha勝てないkatenai。
Nobody can surpass him.
誰もdaremo実際jissaiにはnihaユーフォーYUUFUOOがgaどのdonoようなyounaものmonoかka知らないshiranai。
No one really knows what a UFO is like.
誰もdaremo詩人shijinにはnihaなれないnarenai。
No one can be a poet.
誰もdaremoがga長生きnagaikiしshiたがるtagaruがga、誰もdaremo年寄りtoshiyoriにはnihaなりnariたがらないtagaranai。
Every man desires to live long, but no man wishes to be old.
誰でもdaredemo法律houritsuをwo知っているshitteiruことになるkotoninaruがga、実際jissaiにはniha知っているshitteiru人hitoはha少ないsukunai。
Everybody is supposed to know the law, but few people really do.
誰でもdaredemo人hitoにはniha欠点kettenがgaあるaru。
Every man has his faults.
誰dareがga選ばれようerabareyouとto私watashiにはniha大してtaishite関係ないkankeinai。
It matters little to me who is elected.
誰dareがga一番ichibanにni着くtsukuかka私watashiにはniha分かりませんwakarimasen。
I can't tell who will arrive first.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for には #adv:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary