Results,

Showing results 1876-1900:

今日kyouno予想yosou最高saikou気温kion、32doだってdatte暑くatsukuなりnariそうsoudane
The expected high temperature for today is 32 degrees. It's going to be hot, isn't it?
asaからkara食欲shokuyoku旺盛ouseidane
Your appetite's voracious from first thing in the morning, isn't it!
あなたanatanoお父さんotousanhaとてもtotemosega高いtakaiですdesune
Your father is pretty tall.
あらararaこのkonoko夕飯yuuhanmo食べtabezunineちゃっchatayo
Oh, that kid went to sleep without eating supper.
昨日kinouあんまりanmarineteないnaiからkara今日kyouhanichichuu眠くnemukuteしょうがshougaないnai
I didn't sleep much yesterday, so it was inevitable that I was sleepy all day today.
山田yamadakunってttesa同じonaji学年gakunenno女子joshiniha人気ninkiないnaiけどkedo下級生kakyuuseinihaモテMOTErundayone
Yamada isn't popular with girls in his own grade, but he's popular with the younger girls at school.
わぁwaaあなたanatano兄弟kyoudaiha本当にhontouniハンサムHANSAMUne!」「それでsorede何だnandaorenoことkotohaどうdouでもdemoいいiiってかtteka。」
"Wow, your brother is really handsome!" "And what am I, chopped liver?"
watashiha仮にkarini十分juubunna資金shikingaあるaruとしてtoshitemoフェラーリFYERAARIha買わkawaないnaiだろdaroune
Even if I had enough money, I still wouldn't buy a Ferrari.
ノリノリNORINORIno音楽ongakugaかかるkakarutoついtsui踊っodoちゃうchaundayone
When upbeat music starts playing, I just start dancing.
明日ashitanoasa、6jini起こしokoshitene
Tomorrow morning, wake me up at 6:00, please.
oありがとarigatokiga利くkikune
Oh, thanks! How thoughtful.
じゃあjaaまたmatane
See you.
週末shuumatsuしかshika働かhatarakaなくnakuteいいiinoならnaraそうsouするsurukaってtte? もちろんmochironそうsouするsuruだろdaroune
If it were OK for me to only work on weekends, would I do it? Of course, I would.
あのano飛行機hikoukini乗っnoteiたらtara今頃imagorohaもうmou死んshindeいるiruだろdaroune
If we'd taken that plane, we'd be dead now.
知っshiteitakaneフランス語furansugodeha対称taishouto非対称hitaishoude発音hatsuonno区別kubetsuga付かtsukaないnaiそうsouda
Did you know that, in French, one doesn't hear the difference between "the symmetry" and "the asymmetry"?
これkorehaスライスSURAISUshitaパンPANno発明hatsumei以来irai最高saikouno出来事dekigotoda! スライスSURAISUshitaパンPANno発明hatsumei以前izende最高saikouno出来事dekigotogananikaha知らshiraないnaiけどkedone
This is the best thing since sliced bread! I don't know what the best thing was before sliced bread, however.
昨日kinounoyoruhaとてもtotemo蒸し暑くmushiatsukute寝苦しかっnegurushikatane
Last night was very hot and muggy, so I didn't sleep so well.
こんなkonna暑いatsuihinihaやっぱりyappariかき氷kakigooridayone
On a hot day like this, we must have shaved ice.
なんだかnandaka今にもimanimoamegaザーッZAAto降り出しfuridashiそうsouna天気tenkidayokasawo持っmote出かけdekaketahougaいいiiみたいmitaidane
It looks like it will start pouring any second now. Better take an umbrella.
鈴木suzuki先生senseino授業jugyouhaおもしろいomoshiroindaけどkedoいつもitsumohanashiga脱線dassenshiちゃっchateなかなかnakanaka教科書kyoukasho通りdoorini進まsusumaないnaindayone
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.
飲みnomi過ぎsugiないnaidene
Don't drink too much.
いいiiですdesune。ムワンザ.MUWANZAni着いtsuiたらtaraすぐsuguniでもdemowatashiまでmadepitsu頂けるitadakeruto幸いsaiwaiですdesu
Fine. I'd be very happy if you would drop me a line as soon as you get to Mwanza.
なんだかnandaka今日kyouhakoeni元気genkigaないnainenanikaあっatano
Somehow you don't sound too good today. Is anything the matter?
今日kyoune友達tomodachito遊んasondekitano
As for today, I went out with my friends.
nanikaわからwakaraないnaiことkotogaあっaたらtaraいつitsuでもdemo聞いkiiteくれれkurerebaいいiiからkarane
If there's anything at all that you don't understand, you can ask me anytime.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary