Results, And I

Showing results 1876-1900:

シュークリームSHUUKURIIMU買っkaてteきkiたtaけどkedo食べるtaberu？
I've bought some cream puffs. Do you want one?
私watashiはhaこのkono三日間nichikan、傷んitanだdaサンドイッチSANDOITCHIとto腐っkusaたtaりんごringo、だめdameにniなっnaたtaヨーグルトYOOGURUTOのno他hokaはha食べtabeてteいiませmaseんn。
I haven't had anything to eat for three days other than a stale sandwich, a rotten apple, and some spoiled yogurt.
トムTOMUとtoマリーMARIIがga手teをwoつないtsunaiでdeいるiruのnoをwo見miましmashiたta。
I saw Tom and Mary holding hands.
トムTOMUとtoメリーMERIIがgaデートDEETOしshiてteいiたtaというtoiu噂uwasaがga数週間shuukan渦巻いuzumaiてteいiたta。
Rumors that Tom and Mary are dating have been swirling for weeks.
科学kagaku者sha達tachiはha１３７億年nen前maeにni、ビッグBIGGU･バンBANとtoいわiwaれるreru強烈kyouretsuなna爆発bakuhatsuがga起きokiたtaとto信じshinjiてteいiますmasu。このkono強烈kyouretsuなna爆発bakuhatsuはha宇宙uchuuのno成長seichouをwo引き起こしhikiokoshi、このkono成長seichouはha今ima現在genzaiもmo続いtsuzuiてteいiますmasu。
Scientists believe that about 13.7 billion years ago, a powerful explosion called the Big Bang happened. This powerful explosion set the universe into motion and this motion continues today.
宇宙uchuuはha銀河ginga、恒星kouseiそしてsoshite惑星wakuseiのno全てsubeteをwo含んfukunでdeいiますmasu。
The universe contains all of the galaxies, stars, and planets.
星雲seiunはhaそのsono形katachiやya見えmie方kataによってniyotte科学kagaku者shaがga分類bunruiしshiてteいiますmasu。
Galaxies are classified by scientists according to their shape and appearance.
星雲seiunはha,そのsono形katachiやya見えmie方kataによってniyotte科学kagaku者shaがga分類bunruiしshiてteいiますmasu。
Galaxies are classified by scientists according to their shape and appearance.
このkono飛行機hikoukiにniはha１４４人ninのno客kyakuとto６人ninのno乗員jouinがga乗っnoてteいiましmashiたta。
There were 144 passengers and 6 crew members on board this plane.
友tomoはha容姿youshi、知人chijinはha性格seikakuでde選びerabi、敵tekiはha知性chiseiでde選ぶerabu。敵tekiをwo選ぶerabuときtokiにniはha、いくらikura注意chuuiしshiてteもmo注意chuuiしshiすぎるsugiruというtoiuことkotoはhaないnai。
I choose my friends for their good looks, my acquaintances for their good characters, and my enemies for their intellects. A man cannot be too careful in the choice of his enemies.
一年nen半前mae、私watashiはhaもう少しmousukoshiでde死ぬshinuところtokoroだっdaたta。
I almost died a year and a half ago.
血液ketsueki型gataとto性格seikakuのno関連kanren性seiはha科学kagaku的tekiにniはha証明shoumeiさsaれreてteいiないnai。
A connection between personality and blood type has not been scientifically proven.
私watashiとtoトムTOMUがga付き合っtsukiaてるteruってtte誰dareからkara聞いkiiたtaのno？
Who told you that Tom and I are dating?
家ieにniいiてte一日nichi中chuu寝neてteいiたいtaiなぁnaa。
I want to stay home and sleep all day.
おとなしくotonashikuしshiてteいiてteちょうだいchoudaiねne、すぐsuguにni戻っmodoてteくるkuruからkara。
Stay nice and quiet, okay, 'cos I'll be back real soon.
トムTOMUもmo私watashiもmo、君kunにni一緒isshoにni来kiてte欲しいhoshiiんnだda。
Tom and I want you to come with us.
家ieにni帰っkaeてte着替えkigaeなきゃnakyaいけikeなかっnakaたtaんnだdaよyo。
I had to go home and change clothes.
着替えkigaeをwoするsuruためtameにni帰宅kitakuしshiなけれnakereばbaならnaraなかっnakaたta。
I had to go home and change.
あれare、雨ame降っfuてるteru。どうdouしよshiyoうu、洗濯sentaku物干しmonohoshiてteきkiちゃっchaたta。
Oh dear, it's raining, and I've already hung the laundry out to dry; what shall I do?
お母さんokaasan狐kitsuneはha、心配shinpaiしshiながらnagara、坊やbouyaのno狐kitsuneのno帰っkaeてteくるkuruのnoをwo、今imaかka今imaかkaとtoふるえfurueながらnagara待っmaてteいiましmashiたtaのでnode、坊やbouyaがga来るkuruとto、暖かいatatakai胸muneにni抱きしめdakishimeてte泣きnakiたいtaiほどhodoよろこびyorokobiましmashiたta。
The mother fox was worried while she was eagerly waiting for the boy fox's return. When the boy returned she pulled him to her warm chest and was so happy she wanted to cry.
子供kodomoのnoすきsukiなna小さいchiisai神さまkamisamaがgaありariましmashiたta。いつもitsumoはha森moriのno中nakaでde、歌utaをwoうたっutaたりtari笛fueをwo吹いfuiたりtariしshiてte、小鳥kotoriやけyakeものmonoとto遊んasonでdeいiましmashiたtaがga、ときどきtokidoki人hitoのnoすんsunでdeいるiru村muraへhe出deてteきkiてte、すきsukiなna子供kodomoたちtachiとto遊ぶasobuのnoでしdeshiたta。
There once was a tiny sprite, much loved by children. She would frolic with the birds and the beasts in the forest, and sing songs, or play her flute; sometimes, she would visit the village, where the humans lived, and cavort with her favorite boys and girls.
山の下yamanoshitaにniはha野原noharaがgaひろがっhirogaてteいiましmashiたta。野原noharaにniはha桜sakuraのno花hanaがga咲いsaiてteいiてte、よいyoiかおりkaoriがgaしshiてteいiましmashiたta。
At the foot of the mountain, the fields stretched far and wide and in these fields the cherry blossoms were in bloom, giving off a sweet scent.
退かshirizokaぬnu，媚びkobiぬnu，顧みkaerimiぬnu！
I’ll never quit, never curry favor, and never look back!
スポーツSUPOOTSUはha見るmiruのnoもmoするsuruのnoもmo好きsukiですdesu。
I like both watching and playing sports.
休日kyuujitsuはha、甥oiっ子kkoのno面倒mendouをwo見miたりtari、友人yuujinとto食事shokujiにni行っiたりtariしshiてte過ごしsugoshiてteいiますmasu。
On my days off I look after my nephew and go out for dinner with friends.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for And I:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary