Results, to be

Showing results 1876-1900:

最善を尽くしますsaizenwotsukushimasu がga、よくyoku いってitte もmo 木曜mokuyou 以前izen にni 終えるoeru 事は出来ませんkotohadekimasen。: I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.
最初saisho 簡単にkantanni 思えるomoeru ものmono がga、あとでatode 難しいmuzukashii とto わかるwakaru ことkoto がga よくあるyokuaru。: What seems easy at first often turns out to be difficult.
最初saisho はha 簡単にkantanni 思えるomoeru ことkoto がga あとでatode 難しいmuzukashii とto 分かるwakaru ことkoto がga よくあるyokuaru。: What seems easy at first often turns out to be difficult.
最初saisho はha やさしくyasashiku 思われるomowareru ものmono がga、実際jissai はha 難しいmuzukashii ことkoto がga よくあるyokuaru。: What seems easy at first often turns out to be difficult.
最初saisho にni 議論giron すべきsubeki 点ten はha、このkono 地域chiiki にni 差別sabetsu がga 存在sonzai したshita かどうかkadoukaとtoいうiu ことkoto であるdearu。: The first point to be discussed is whether segregation existed in this district.
最近saikin 調子が悪choushigawaru そうsou ですdesu ねne。: The condition seems to be bad recently.
最近saikin 青少年seishounen のno 自殺jisatsu がga あとをたたないatowotatanai。: There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.
最近saikin 思いもよらないomoimoyoranai 事件jiken がga 多いooi ねne。事実は小説より奇なりjijitsuhashousetsuyorikinari、とはtoha よくyoku 言ったitta もんmon だda よyo。: You hear about a lot of incidents these days that would be hard to dream up. It really backs up the old saying that fact is stranger than fiction.
債券発行saikenhakkou によるniyoru 調達choutatsu 資金shikin はha 予算yosan のno 赤字akaji をwo 補填hoten するsuru のにnoni 使われるtsukawareru。: The proceeds from the bond issue will be used to finance the budget deficit.
座ってsuwatte 休めるyasumeru 静かなshizukana 場所basho だけdake でde 良いyoi のですnodesu。: A quiet place to sit and rest would be plenty.
座ってsuwatte はha いけないikenai のno かka とto 思ったomotta。: I thought I might not be supposed to sit down.
困難konnan でde あろうとなかろうaroutonakarou とto、私watashi はha それsore をwo しshi なければならないnakerebanaranai。: Whether it may be hard or not, I must do it.
困ったkomatta ことkoto にni、君のkimino 計画keikaku はha 金kin がga かかりkakari すぎてsugite 実行jikkou できないdekinai。: The trouble is that your plan would be too expensive to carry out.
困ったことkomattakoto がga おきるokiru のno ではないdehanai かka とto 気をもむkiwomomu ことがあるkotogaaru。: I sometimes apprehend that there will be some difficulty.
今夜kon'ya はha 私のwatashino 家ie にni おo 泊まりtomari くださいkudasai。: Please stay at my house tonight.
今夜kon'ya はha とてもtotemo おもしろいomoshiroi 番組bangumi がga あるaru からkara、テレビTEREBI のno 前mae にni くぎづけkugizuke だろうdarou。: I'll be glued to the TV tonight watching a really exciting program.
今夜kon'ya はha そろそろsorosoroおいとまoitomaしますshimasu。みなさんminasan よいyoi 週末shuumatsu をwo。: Well, it's just about time for me to be on my way. Have a great weekend, everybody.
今夜kon'ya ここkoko にni こられてkorarete うれしいureshii ですdesu。: She'll be pleased to be here tonight.
今kon 法律houritsu でde はha 女性josei がga 男性dansei とto 同一douitsu 条件jouken でde 雇用koyou されるsareru ことkoto がga 求められているmotomerareteiru。: The law now requires women to be employed on equal terms with men.
今晩konban はha 星hoshi １つhitotsu 見られないmirarenai。: Not a single star is to be seen tonight.
今晩konban はha 寒くsamuku なりnari そうsou だda。: It is going to be cold tonight.
今晩konban はha パーティーPAATEII がga あるaru のno かka なあnaa。: Is there going to be a party tonight?
今晩konban のno 楽しいtanoshii 飲み会nomikai のnoおo誘い誘i をwo いただいたitadaita がga、明日ashita のno 会議kaigi はha ベストなBESUTOna 状態joutai でde 臨みnozomi たいtai のでnode、泣く泣くnakunaku 断ったkotowatta。: I got an invitation to a party tonight that I know would be a lot of fun but I have to be in my best form for tomorrow's meeting so I had to turn it down.
今年kotoshi はha ライオンズRAIONZU がga 優勝yuushou するsuru とto 思うomou なna。: I think that the Lions will be the champions this year.
今年kotoshi はha 巨人kyojin がga 優勝yuushou しないshinai とto 思うomou よyo。: I don't think that the Giants will be the champions this year.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for to be:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary