Results, が

Showing results 18751-18775:

私watashiとしてはtoshiteha、彼kareがga来てkiteもmo来なくてkonakuteもmo関係ないkankeinai。
For my part, it doesn't matter whether he comes or not.
私watashiとしてはtoshiteha、このkono絵eがga嫌いkiraiですdesu。
For my part, I don't like this picture.
私watashiとto、あなたanataにはniha共通点kyoutsuutenがgaあるaru。
You and I have something in common.
私watashiでなくdenaku私のwatashino兄aniがga仙台sendaiにni住んでいるsundeiru。
Not I but my brother lives in Sendai.
私watashiですdesuがga。
Speaking.
私watashiであるdearuことkotoがga彼女kanojoにniすぐにsuguni分かったwakattaのnoにはniha驚いたodoroita。
I was surprised at her immediate recognition of me.
私たちwatashitachi二人のno間maにni何かnanikaのno誤解gokaiがgaあるaruに違いないnichigainai。
There must be some misunderstanding between us.
私たちwatashitachi全部zenbuがgaホームシックHOOMUSHIKKUにniかかったkakatta。
All of us were homesick.
私たちwatashitachi全員zen'inがga座るsuwaruのにnoni十分なjuubunna席sekiがgaあったatta。
There were enough seats for all of us.
私たちwatashitachi自身jishinがga部屋heyaをwo飾ったkazattaのですnodesu。
We decorated the room ourselves.
私たちwatashitachi自身jishinがga地球chikyuuに対しnitaishi責任を持たsekininwomotaねばならないnebanaranai。
We ourselves have to be responsible for the earth.
私たちwatashitachi皆minaのno中nakaでdeはha彼kareがga一番ichiban重いomoi。
He is the heaviest of us all.
私たちwatashitachi皆minaにni行き渡るikiwataruだけdakeのno食料shokuryouがgaあったatta。
There was food enough for us all.
私たちwatashitachi一人一人がga自分jibunのno趣味shumiをwo持っていますmotteimasu。
Each of us has his own hobby.
私たちwatashitachiをwo招くmanekuようにyouniネオンサインNEONSAINがga輝いていたkagayaiteita。
The neon sign shone as if to invite us.
私たちwatashitachiをwo戸惑わせたtomadowasetaのnoはha、彼kareがga会議kaigiにni出席shussekiしないshinaiとtoいったittaことkotoだda。
What puzzled us was that he said he would not attend the meeting.
私たちwatashitachiみんなminna疲れていたtsukareteita、それsoreにniさらに悪いことにsaraniwaruikotoni、雨ameがga降り出したfuridashita。
We were all tired, and to make matters worse, it started to rain.
私たちwatashitachiみんなminna彼女kanojoがga好きsukiですdesu。
All of us like her.
私たちwatashitachiみんなminnaのno中nakaでde、水泳suieiはhaトムTOMUがgaずば抜けてzubanukete一番ichibanだったdatta。
Of us all, Tom was by far the best swimmer.
私たちwatashitachiみんなminnaがga目指しているmezashiteiruこのkonoことkotoがga、完全kanzenにはniha達成tasseiされないsarenai方が良いhougayoiというのはtoiunoha、人生jinseiのno些細sasaiとtoはhaいえないienai皮肉hinikuであるdearu。
It is not the least of life's ironies that this, which we all aim at, is better not quite achieved.
私たちwatashitachiみんなminnaがgaあなたanataとtoあなたanataのno家族kazokuにni会えるaeruのnoをwo楽しみにしていますtanoshiminishiteimasu。
We're all looking forward to seeing you and your family.
私たちwatashitachiはha両親ryoushinをwo尊敬sonkeiしshi、愛しているaishiteiruがgaゆえにyueni、両親ryoushinにni従うshitagau。
We obey our parents because we honor them and we love them.
私たちwatashitachiはha両親ryoushinをwo愛情aijouがga足りないtarinaiとto責めたsemeta。
We blamed parents for lack of love.
私たちwatashitachiはha旅tabiをwo続けないtsuzukenaiのnoがga賢明kenmeiだdaとto思ったomotta。
We thought it wise not to continue our trip.
私watashiはha友達tomodachiがgaレポートREPOOTOをwo提出teishutsuしてshiteくれるkureruのnoをwo当てにしているatenishiteiru。
I'm relying on my friend to turn in the report for me.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary