Results, の

Showing results 18751-18775:

私達watashitachiのnoチームCHIIMUはha守備shubiがga良いyoi。
Our football team has a good defense.
私達watashitachiのnoチームCHIIMUはhaよくyokuやったyatta。
Our team did very well.
私達watashitachiのnoチームCHIIMUがga試合shiaiにni勝ったkatta。
Our team won the game.
私達watashitachiのnoすべてsubeteがga彼のkareno考えkangaeにni反対hantaiしているshiteiruわけではないwakedehanai。
Not all of us are against his idea.
私達watashitachiのnoサッカーSAKKAAのno試合shiaiはha延期enkiされるsareruだろうdarou。
Our soccer game will be postponed.
私達watashitachiのnoクラスKURASUはha来週raishuuピクニックPIKUNIKKUにni行くiku予定yoteiですdesu。
Our class will go on a picnic next week.
私達watashitachiのnoクラスKURASUはha小人数shouninzuuのnoクラスKURASUであるdearu。
Our class is a small one.
私達watashitachiのnoクラスKURASUはha３０人ninのno生徒seitoからkara成るnaru。
Our class consists of thirty students.
私達watashitachiのnoうちuchi誰もdaremo時間通りにjikandoorini港minatoにni着くtsukuことが出来なかったkotogadekinakatta。
None of us could arrive at the harbor on time.
私達watashitachiのnoうちuchiでde成功seikouしたshita者monoはha一人もmoいないinai。
None of us have succeeded.
私達watashitachiにni手紙tegamiをwo書くkakuのnoをwo忘れないでwasurenaideくださいkudasai。
Don't forget to write to us.
私達watashitachiがga留守の間rusunomaベスBESUがga犬inuのno世話をしてsewawoshiteくれたkureta。
Beth looked after our dog while we were away.
私達watashitachiがga泊っているtomatteiruホテルHOTERUはha駅ekiのno近くchikakuにniあるaru。
The hotel I'm staying at is near the station.
私達watashitachiがga到着touchakuしたshita時toki彼らkareraはha心からkokorokaraのno歓迎kangeiをwoしてshiteくれたkureta。
They gave us a hearty welcome when we arrived.
私達watashitachiがga着いたtsuitaのnoはha休日kyuujitsuだったdatta。
The day we arrived was a holiday.
私達watashitachiがga村muraにni着いたtsuitaのnoはha暗くkurakuなってnatteからkaraだったdatta。
It was after dark when we got to the village.
私達watashitachiがga祝いiwaiのno言葉をかけたkotobawokaketaのにnoni、彼kareはha眉をひそめてmayuwohisometeそっぽを向いたsoppowomuita。
In spite of our congratulations, he frowned and turned away.
私達watashitachiがga住んでいるsundeiru現代gendaiにni入ってhaitteからkara、私達watashitachiはha国際kokusai論争ronsouのno結末ketsumatsuとしてtoshite、２度のno世界大戦sekaitaisenをwo体験taikenしたshita。
In modern times we have gone through two world wars as the end result of international disputes.
私達watashitachiがga守るmamoruべきbeki最善saizenのno策sakuはha、人hitoのnoことkotoにはniha口出しkuchidashiしないshinaiことkotoだda。
The best policy for us to observe is to mind our own business.
私達watashitachiがga最初saishoにni会ったatta日hiのno事kotoをwoあなたanataはha覚えていますoboeteimasuかka。
Do you remember the day when we first met?
私達watashitachiがga座るsuwaruのにnoni十分なjuubunnaだけdakeのnoいすisuがgaありませんarimasen。
There are not enough chairs for us to sit on.
私達watashitachiがga言語gengoはha文化的にbunkatekini伝えられるtsutaerareru、つまりtsumari、学習gakushuuされるsareruものであってmonodeatte受け継がれるuketsugareruものmonoではないdehanaiとto言うiu場合baai、言語gengoはha、文化bunka人類学者jinruigakushaがga文化bunkaとto呼ぶyobu、学習gakushuuされsare共用kyouyouされるsareru行動koudouのno複合体fukugoutaiのno一部ichibuであるdearuというtoiu事kotoなのであるnanodearu。
When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture.
私達watashitachiがgaはじめてhajimeteディックDEIKKUにniあったatta時tokiのnoことkotoをwo覚えてますoboetemasuかka。
Do you remember the day when we first met Dick?
私達watashitachiがgaコンピューターKONPYUUTAAのno使い方tsukaikataをwo知るshiru事kotoはha重要juuyouになってninatteきているkiteiru。
It is becoming important for us to know how to use a computer.
私達watashitachiがgaあのano川kawaをwo渡るwataruのnoはha不可能fukanouだda。
It is impossible for us to cross that river.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary