Results, で

Showing results 18776-18800:

そこsokoへheかえさkaesaないnaiでdeくださいkudasai。
Please don't make me go back there.
学校gakkouへhe行かikaせseないnaiでdeくださいkudasai。
Please don't make me go to school.
もうmou学校gakkouへhe行かikaせseないnaiでdeくださいkudasai。
Please don't make me go to school anymore.
綺麗kireiでdeさえsaeあれareばbaどんなdonna花hanaでもdemoいいiiですdesu。
Any flower will do as long as it's pretty.
あそこasokoのno人hitoはha社長shachouのno為tameにni没落botsurakuしshiたtaのnoでdeはhaあるaruまいmaiかka。
That fellow over there might be the one who was ruined by the company's president.
彼女kanojoのno両親ryoushinはha娘musumeのno貯金chokinがga最早mohaya消えkieたtaのnoでdeはhaあるaruまいmaiかkaとto心配shinpaiにniなっnaたta。
Her parents were starting to fear she had already lost her savings.
部屋heyaがga静かshizukaにniなっnaたta時tokiインディアナINDEIANA・ジョーンズJOONZUはha罠wanaでdeはhaあるaruまいmaiかkaとto迷いmayoiましmashiたta。
Indiana Jones wondered if it wasn't a trap when the room became silent.
俺ore達tachiはhaエベレストEBERESUTOにni登っnoboてteいるiruのnoでdeはhaあるaruまいmaiしshi、もうmouぐちguchiぐちguchiするsuruなna。
It's not like we are climbing mount Everest, so stop complaining already.
彼kareはha有名yuumeiなna俳優haiyuuですdesuからkara、単なるtannaru家族kazoku問題mondaiだけdakeでdeはha済まなくsumanakuなりnari、大daiスキャンダルSUKYANDARUにniなるnaruはずhazuですdesuよyo。
Since he's a famous actor, this won't end up in a simple family matter. To the contrary, I'm sure it will become a major scandal.
授業jugyouのno終わりowariのnoベルBERUがga鳴るnaruがga早いhayaiかka、生徒seito達tachiはha教室kyoushitsuをwo出deてte行っiたta。
As soon as the school bell rang, the students left the classroom.
あのano太っfutoたta魔女majoはha世界sekaiでde一番ichiban綺麗kireiでdeあるaruかkaのno如くgotoku振る舞っfurumaてteいるiruのnoをwo見るmiruとto笑わwarawaなくnakuてteはhaいiられrareないnai。
I can't help but laugh when I see that fat witch behaving as if she were the prettiest in the whole world.
お客様okyakusamaをwo脅迫kyouhakuしshiてte契約keiyakuをwoサインSAINさsaせるseruとtoはha、銀行ginkou員inとしてtoshite許すyurusuべからbekaraざるzaru行為kouiでdeあるaru。
Don't you think he's an indispensable player for this team?
弟otoutoはha一日nichiもmo早くhayaku借金shakkinをwo返すkaesuべくbeku、昼hiruもmo夜yoruもmo必死hisshiでde働いhataraiてteいるiru。
My younger brother is working very hard day in and day out in order to pay the debt.
病気byoukiのno原因gen'inをwo明らかakirakaにniすsuべくbeku病院byouinでde診察shinsatsuをwo受けukeたta。
I went to the hospital to have me checked so that they can find the cause of my disease.
勝つkatsuべくbekuもmoないnai戦争sensouにni意図ito的tekiにni参加sankaするsuruなんてnante、自殺jisatsuみたいmitaiなnaものmonoでdeあるaru。
Getting into a war you know you can't win it's more like a suicide.
彼女kanojoにniふっとfutto捨てsuteられrareたta為tameでde、彼kareはha衝撃shougekiをwo受けukeてteいiたtaことkotoをwo疑うutagauべくbekuもmoないnai。
It's no wonder he was shocked after getting dumped by his girlfriend so out of the blue.
そのsono部屋heyaでde古びfurubiたta錆sabiだらけdarake鍵kagiをwo見つけmitsukeましmashiたta。
I found an old rusty key in that room.
私watashiがga住んsunでdeいるiru町machiはha田舎びinakabiたta閑静kanseiなna場所bashoですdesu。
The town where I live is very quiet and resembles a village.
二人ninでde力chikaraをwo合せれawasereばba、きっとkittoそのsono古びfurubiてte弱っyowaてteいiたtaドアDOAはha一度doでde壊れるkowareruはずhazuですdesu。
If we push together, I'm sure that old rickety door will break.
皆minaはha戸惑っtomadoたtaようyouなna顔kaoでde社長shachouのno笑いwaraiっぶりburiをwo見miてteいiたta。
Everybody watched the president laugh with a puzzled expression on their faces.
今日kyouはha何naniにniもmoやる気yarukiがga出deないnai。
I don’t feel like doing anything today.
どんなにdonnaniバカBAKAなna人hitoでdeもmoマインMAINクラフトKURAFUTOがgaただtadaのnoゲームGEEMUだdaからkara本当hontouのno世界sekaiにni関係kankeiないnaiとtoわかるwakaruはずhazuですdesu。
No matter how stupid of a person you are, Minecraft is just a game, which means that that and the real world have no relationship! You should understand that...
マインMAINクラフトKURAFUTOがga平面heimenというtoiu理由riyuuでde地球chikyuuもmo平面heimenだdaとto言うiuのnoはhaダメDAMEなnaんnですdesu！
You can’t say that the Earth is flat just because Minecraft is flat!
このkono機械kikaiのnoお陰okageでde随分zuibun手間temaがga省けhabukeますmasu。
We saved a lot of time thanks to this machine.
パリPARIでde起きokiたta同時douji多発tahatsuテロTEROやya米beiカリフォルニアKARIFUORUNIA州shuuサンバーナディノSANBAANADEINOでdeのno銃juu乱射ransha事件jikenをwo背景haikeiにni、米国beikokuにni在住zaijuuするsuruイスラムISURAMU教徒kyouto（ムスリム）(MUSURIMU)に対するnitaisuru風当たりkazeatariがga近年kinnenにniなくnaku強まっtsuyomaてteいるiru。
Putting aside the simultaneous multilateral terrorist attacks in Paris and the Californian San Paladino gunshot incident in America, in recent years, Islamists (Muslims) who live in the United States face an increasingly strong anti-Islamic sentiment.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary