Results, の

Showing results 18776-18800:

私達watashitachiがgaあなたanataのno悩みnayamiをwoなくしてnakushiteあげたagetaのですnodesu。
We have freed you from a great anxiety.
私watashi専用sen'youのno部屋heyaがgaあればarebaいいiiのですnodesuがga。
I wish I had a room of my own.
私自身watashijishinのno部屋heyaがgaあったらattaraなあnaa。
I wish I had a room of my own.
私watashi個人のkojinno生活seikatsuについてnitsuiteとやかくtoyakakuうるさくurusakuいうiuのnoはhaやめてyameteくださいkudasai。
Get off my back about my personal life!
私watashi以外igaiのno誰もdaremoがga知っていたshitteita。
Everyone except me knew it.
私watashi以外igaiのno誰もdaremoがgaそれsoreをwo知っていますshitteimasu。
Everybody knows it except me.
私watashiをwo死ぬshinuほどhodo退屈taikutsuさせたsasetaのnoはha、彼のkareno長ったらしいnagattarashii話hanashiだったdatta。
It was his lengthy narrative that bored me to death.
私watashiをwo死ぬshinuほどhodo退屈taikutsuさせたsasetaのnoはha、何よりもnaniyorimo教授kyoujuのno話hanashiだったdatta。
It was the teacher's narrative that bored me to death.
私watashiをwo困らせるkomaraseruのnoはhaやめてyamete。
Stop bothering me!
私watashiをwo驚かせたodorokasetaのnoはha彼のkareno冷たいtsumetai態度taidoだったdatta。
What surprised me was his cold attitude.
私watashiをwoランドルフRANDORUFU社shaのno大野oono氏shiにni紹介shoukaiしてshiteいただけませんitadakemasenかka。
Could you introduce me to Mr Ono of Randolph, Ltd?
私watashiをwoだますdamasuのnoもmo一度ならnara許すyurusu。だ.daがga、二度私watashiをwoだましたらdamashitara君kimiはha詐欺師sagishiだdaぞzo。
Deceive me once, and I will forgive you; deceive me twice, and you're a double-crosser.
私watashiをwoご存知gozonjiのnoようyouですdesuがga私watashiはhaあなたanataをwo知りませんshirimasen。
You seem to know me, but I don't know you.
私watashiをwoあなたanataのno友人yuujinのnoマーフィーMAAFYIIさんsanにni紹介shoukaiしてshiteくださいませんkudasaimasenかka。
Would you introduce me to your friend, Mr Murphy?
私watashiをwoあなたanataのno意志ishiにni従わせようshitagawaseyouしてshiteもmoだめdameですdesuよyo。
You can't bend me to your will.
私watashiよりyori彼kareのnoほうhouがga三才年上toshiueですdesu。
He's three years older than I am.
私watashiよりyori年上toshiueのnoわけが無いwakeganai。
He can't be older than me.
私watashiよりもyorimo母hahaのno方houがga試験shikenのno結果kekkaをwo心配shinpaiしているshiteiru。
Mother is more anxious about the result of the examination than I am.
私watashiもmo眠るnemuruのnoをwoやめたyameta。
I also stopped sleeping.
私watashiもmo貴方anataもmo二人とも二nintomoこのkono学校gakkouのno学生gakuseiですdesu。
You and I are both students at this school.
私watashiもmo彼kareのnoことkotoがga好きsukiではないdehanai。
I do not like him either.
私watashiもmo都民tominのno１人だda。
I am also a citizen of Tokyo.
私watashiもmoまたmata、議員giinのno一人ですdesu。
I'm a councillor, too.
私watashiもmoそのsonoことkotoについてnitsuite多くookuのno事kotoをwo聞いていますkiiteimasu。
I've heard a lot about that, too.
私watashiもmoそういうsouiuのnoがga欲しいhoshiiですdesu。
I wish I could find one just like it.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary