Results, を

Showing results 18776-18800:

彼kareがga何naniをwoしようshiyouとto構わないkamawanai。
I don't care what he does.
彼kareがga何naniをwoしようshiyouとto我々warewareはha気にしないkinishinai。
We don't care what he does.
彼kareがga何naniをwoしようとしているshiyoutoshiteiruのnoかkaはha明白meihakuだったdatta。
It's obvious what he's trying to do.
彼kareがga何naniをwoしようとしていたshiyoutoshiteitaのnoかkaはhaはっきりhakkiriしていたshiteita。
It was clear what he meant to do.
彼kareがga何naniをwoしてshiteしまったshimattaのnoかkaご存知gozonjiですかdesuka。
Do you know what he has done?
彼kareがga何naniをwoしたshitaとto思いますomoimasuかka。
What do you think he did?
彼kareがga仮病kebyouをwo使ったtsukattaのnoはhaあきらかakirakaだda。
It is clear that he pretended to be ill.
彼kareがga英語eigoをwo話せたらhanasetara、私watashiはha今すぐimasuguにniでもdemo彼kareをwo雇うyatouのですnodesuがga。
If he could speak English, I would employ him right away.
彼kareがga英語eigoをwo話すhanasuのnoをwo聞けばkikeba、母語話者bogowashaだdaとto思うomouだろうdarou。
To hear him speak English, you would take him for a native speaker.
彼kareがga英語eigoをwo話すhanasuのnoをwo聞けばkikeba、彼kareがga英語eigoをwo母語bogoとするtosuru人hitoだdaとto思うomouだろうdarou。
To hear him speak English, you would take him for a native.
彼kareがga英語eigoをwo話すhanasuのnoをwo聞けばkikeba、イギリス人IGIRISUjinとto間違えるmachigaeruだろうdarou。
To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman.
彼kareがga英語eigoをwo話すhanasuのnoをwo聞けばkikeba、アメリカ人AMERIKAjinだdaとto思うomouでしょうdeshou。
To hear him speak English, you would take him for an American.
彼kareがga英語eigoをwo話すhanasuのnoをwo聞いたらkiitara、彼kareをwo英国人eikokujinとto思うomouだろうdarou。
To hear him speak English, you would take him for an Englishman.
彼kareがga英語eigoをwo話しているhanashiteiruのnoをwo聞くkikuとto、英国人eikokujinとtoまちがえるmachigaeruでしょうdeshou。
Hearing him speak English, one would take him for an Englishman.
彼kareがga英語eigoをwo学ぶmanabuためにtameniアメリカAMERIKAにni渡ってwatatteからkara２年nenになるninaru。
Two years have passed since he went over to American in order to study English.
彼kareがga英語eigoにni堪能kannouならばnaraba、私watashiはha彼kareをwo雇いますyatoimasu。
If he were proficient in English, I would hire him.
彼kareがga英語eigoにni堪能kannouでdeあればareba私watashiはha彼kareをwo雇いますyatoimasu。
If he's proficient in English, I'll hire him.
彼kareがga英語eigoでde話すhanasuのnoをwoよくyoku聞いたkiita。
I often listened to him speak in English.
彼kareがga永眠eiminしたshitaというtoiu知らせshiraseをwo受けましてukemashiteまことにmakotoni御go愁傷shuushouさまsamaですdesu。
I heard the news of his death with deep regret.
彼kareがga云っているyutteiru事kotoをwo全部zenbu理解rikaiできるdekiruのno。
Are you taking in all he is saying?
彼kareがga嘘を付いていないusowotsuiteinaiことkotoをwo保証hoshouしますshimasu。
He assures us that he didn't attach a false statement.
彼kareがga嘘usoをwo言っているitteiruのnoはha最初saishoからkaraわかっていたwakatteita。
I knew all along that he was telling a lie.
彼kareがga嘘usoをwo言ったittaことがないkotoganai。
He's never told a lie.
彼kareがga嘘をついたusowotsuitaことkotoをwo残念にzannenni思うomou。
I think it's a pity that he lied.
彼kareがga引退intaiしたshitaときtoki、彼のkareno息子musukoがga商売shoubaiをwo引き継いだhikitsuida。
When he retired, his son took over his business.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary