Results, を

Showing results 18826-18850:

彼kareがgaみんなminnaとtoトランプTORANPUをwoしているshiteiruところtokoroをwoみましたmimashita。
I saw him playing cards with all of them.
彼kareがgaミスMISUをwoしないshinaiことkotoはhaまずmazuありえないarienai。
It is hardly possible for him not to make any mistake.
彼kareがgaマンションMANSHONをwo買ったkattaのnoはhaごぞんじgozonjiですかdesuka。
Did you know that he bought a condominium?
彼kareがgaマッチMATCHIをwoすったsuttaとたんにtotanni爆弾bakudanがga爆発bakuhatsuしたshita。
No sooner had he struck the match than the bomb exploded.
彼kareがgaまき散らしたmakichirashita話hanashiをwo全てsubete信用shin'youしないshinaiようにyouni。
Don't believe all the stories he's put about.
彼kareがgaほしがるhoshigaruだけdakeのno食べ物tabemonoをwo与えたataeta。
I gave him as much food as he wanted.
彼kareがgaほしいhoshiiとto言うiuならnara、それsoreをwoあげようageyou。言わないiwanaiならnaraやめてyameteおこうokou。
If he asks, I will give it; if not, not.
彼kareがgaぼくbokuのnoことkotoをwo好きsukiでないdenaiのnoとto同様douyou、ぼくbokuもmo彼kareをwo好きsukiではないdehanai。
I don't like him any more than he likes me.
彼kareがgaベッドBEDDOにni横になっているyokoninatteiruのnoをwo見つけたmitsuketa。
I found him lying on the bed.
彼kareがgaブリーフケースBURIIFUKEESUをwo脇wakiにni抱えてkakaeteやってくるyattekuruのnoがga見えたmieta。
I saw him coming with his briefcase under his arm.
彼kareがgaフランス語furansugoをwo話すhanasuのnoをwo聞けばkikeba、フランス人FURANSUjinだdaとto思うomouでしょうdeshou。
If you were to hear him speak French, you would take him for a Frenchman.
彼kareがgaひとりhitoriでde宿題shukudaiをwoやったyattaかどうかkadouka疑わしいutagawashii。
It is doubtful whether he did his homework by himself.
彼kareがgaひとりhitoriでdeそのsono仕事shigotoをwo完成kanseiしたshitaはずがないhazuganai。
He cannot have completed the work by himself.
彼kareがgaピアノPIANOをwo弾くhikuことkotoをwo彼女kanojoはha主張shuchouしたshita。
She insisted that he play the piano.
彼kareがgaピアノPIANOをwo弾きhajiki、彼女kanojoはha歌utaをwo歌ったutatta。
He played the piano and she sang.
彼kareがgaピアノPIANOをwo弾いているhiiteiru間maはha静かshizukaにniしていshiteiなさいnasai。
Keep silent while he is playing the piano.
彼kareがgaピアノPIANOをwo演奏ensouしているshiteiruのnoをwo聞けばkikeba、あなたanataはha彼kareがga８歳saiのno少年shounenだdaとtoはha決してkesshite思わないomowanaiでしょうdeshou。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.
彼らkareraはha宇宙uchuuのnoなぞnazoをwo追究tsuikyuuしているshiteiru。
They are investigating the mystery of the universe thoroughly.
彼kareがgaパチンコPACHINKOをwoするsuruなんてnante絶対にzettainiないnai。
He wouldn't be caught dead playing pachinko.
彼kareがgaはいってhaitteきたkitaときtoki私watashiはha手紙tegamiをwo読んでいましたyondeimashita。
I had been reading a letter when he came in.
彼kareがgaなにnaniをwo言おうiouとto落ち着きochitsukiをwo失ってushinatteはhaいけないikenai。
Don't lose your temper no matter what he says.
彼kareがgaなぜnaze突然totsuzen町machiをwo去ったsattaかkaはha依然としてizentoshiteなぞnazoであるdearu。
It is still a mystery why he suddenly left the town.
彼kareがgaなぜnaze出発shuppatsuをwo延期enkiしたshitaかka知っていますshitteimasuかka。
Do you know why he put off his departure?
彼kareがgaなぜnaze仕事shigotoをwoやめたyametaのnoかkaはha謎nazoだda。
It is a mystery why he quit his job.
彼kareがgaなぜnazeそれsoreをwoしたshitaのnoかka理解rikaiできないdekinai。
I can't figure out why he did it.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary