Results, から #conj

Showing results 1901-1925:

窓madoからkaraのno光線kousenがga入ってhaitteきてkite教授kyoujuはha深いfukai眠りnemuriからkara目を覚ましたmewosamashita。
A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.
相手aiteチームCHIIMUのnoベースラインBEESURAINのno向こう側mukougawaにniボールBOORUをwo持って行こうmotteikouとするtosuruためにtameniはha、選手senshuからkara選手senshuへheとtoボールBOORUをwo投げnageなければならなかったnakerebanaranakattaのですnodesu。
The players had to throw the ball from one to another to try to get the ball over the other team's baseline.
早朝souchouからkara雨ameがga降り続いていますfuritsuzuiteimasu。
It's been raining since early morning.
早起きhayaokiにniなれているnareteiruからkara。
I'm used to getting up early.
早起きhayaokiするsuruのにnoni慣れているnareteiruからkara。
I'm used to getting up early.
壮行soukou式shikiはha何時からkaraですかdesuka。
When is the pep rally?
組織soshiki培養baiyouのno視点shitenからkaraはha、このkono実験jikkenのno環境kankyouはhaもっとmotto厳密にgenmitsuni規定kiteiされるsareruべきbekiであるdearu。
From the viewpoint of tissue culture, the environment for this experiment should be more rigidly defined.
曾祖父sousofuのno代daiからkara東京toukyouにni住んでいますsundeimasu。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.
全力zenryokuをwo尽くしますtsukushimasuからkaraごgo安心anshin下さいkudasai。
Rest assured that I will do my best.
全体zentaiはha部分bubunからkaraなっているnatteiru。
A whole is made up of parts.
全国民zenkokuminはha恐怖kyoufuからkaraこのkono独裁者dokusaishaのno前maeにniひれ伏したhirefushita。
The whole nation cringed before this dictator in fear.
全てのsubeteno兵士heishiはha王様ousamaにni敵tekiからkaraこのkono城shiroをwo守るmamoruようyou命ぜられたmeizerareta。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.
全くmattakuもうmou、本当にhontouniいじわるijiwaruなんだnandaからkara。
Really, you are so mean!
前maeのnoやっているyatteiruことkotoはha現実genjitsuからkaraのno逃避touhiに過ぎないnisuginai。
All you're doing is trying to escape reality.
船funeはha岸壁ganpekiからkaraしだいにshidaini遠ざかってtoozakatte行ったitta。
The boat moved slowly away from the quay.
洗濯物sentakubutsuはhaもうmou洗濯屋sentakuyaからkara返ってkaetteきてますkitemasuかka。
Has the wash come back yet?
洗濯物sentakubutsuのno中nakaからkara白いshiroi衣服ifukuをwoすべてsubeteえり分けてeriwakete下さいkudasai。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?
戦争sensouはha誤ったayamatta政策seisakuからkara起こったokotta。
The war resulted from a mistaken policy.
川kawaはha山yamaからkara下ってkudatte湾wanにni注いでいるsosoideiru。
The river descends from the mountains to the bay below.
千里senriのno道michiもmo一歩からkara。
A journey of a thousand miles begins with a single step.
加奈子kanakoちゃんchanはha千葉chibaからkara東京toukyouにni通いますkayoimasu。
Kanako commutes from Chiba to Tokyo.
先日senjitsu彼女kanojoからkara手紙tegamiがgaきたkita。
I received her letter the other day.
先日senjitsu私達watashitachiのnoところtokoroにni、奥さんokusanにni赤ん坊akanbouがga生まれumareかけているkaketeiru男の人otokonohitoからkara電話がかかってきましたdenwagakakattekimashita。
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.
先日senjitsu、彼女kanojoからkara電話denwaがgaあったatta。
The other day, I got a call from her.
先日senjitsu、学校gakkouからkaraのno帰りkaeriにni古本屋furuhon'yaにni立ち寄ったtachiyottaところtokoro、前々maemaeからkara探していたsagashiteita本honをwo偶然guuzen見つけたmitsuketa。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for から #conj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary