Results, と

Showing results 1901-1925:

彼女kanojoはha戸toをwo引いてhiite開けたaketa。
She pulled the door open.
彼女kanojoはha固くkataku唇kuchibiruをwo閉じてtojite決してkesshite泣くnakuまいmaiとto決意ketsuiしたshita。
She pressed her lips together and willed herself not to cry.
彼女kanojoはha古いfurui花瓶kabinをwo新しいatarashiiのnoとto取り替えtorikaeたいtaiとto思ったomotta。
She wanted to replace her old vase with a new one.
彼女kanojoはha見知らぬmishiranu人hitoとto話hanashiをwo始めたhajimeta。
She started talking with a stranger.
彼女kanojoはha犬inuをwo見るmiruとto顔を顰めたkaowoshikameta。
She made a face when she saw a dog.
彼女kanojoはha犬inuをwoペットPETTOにni飼いkaiたいtaiとto私watashiにni言ったitta。
She told me that she wanted a pet dog.
彼女kanojoはha犬inuとto一緒にisshoni散歩sanpoしますshimasu。
She takes a walk with her dog.
彼女kanojoはha嫌々ながらnagaraヒロシHIROSHIとto結婚したkekkonshita。
She married Hiroshi against her will.
彼女kanojoはha健康kenkouがga大切taisetsuだdaとto思わomowaざるをえませんでしたzaruwoemasendeshita。
She could not help thinking that health is important.
彼女kanojoはha結婚生活kekkonseikatsuがgaうまくいかないumakuikanaiのnoをwo私のwatashinoせいseiだdaとto言うiu。
She blames me for the fact that our married life isn't going well.
彼女kanojoはha結婚しようkekkonshiyouとto思うomouがga決心kesshinがgaつかないtsukanai。
I have half a mind to marry her.
彼女kanojoはha結婚kekkonしたいshitaiとto思っていますomotteimasu。
I hope to marry her.
彼女kanojoはha結局kekkyoku彼kareとto結婚するkekkonsuruことになったkotoninatta。
She ended up getting married to him.
彼女kanojoはha決してkesshiteそんなsonnaことkotoはhaしていないshiteinaiとto私watashiにni主張shuchouしたshita。
She protested to me that she had never done such a thing.
彼女kanojoはha警察keisatsuにni情報jouhouをwo提供teikyouするsuruのnoをwo見合わせているmiawaseteiruとto思いますomoimasu。
I think she is withholding information from the police.
彼女kanojoはha兄弟kyoudaiたちtachiとto同じくらいonajikurai一生懸命isshoukenmeiにni働くhataraku。
She works as hard as her siblings.
彼女kanojoはha兄aniにni「いいつけiitsukeちゃうchauからkara」とto言ったitta。
She said to her brother, "I will tell on you."
彼女kanojoはha君kimiとto同じonaji背の高senotakaさsaだda。
She is as tall as you.
彼女kanojoはha君kimiとtoほとんどhotondo同じonajiぐらいguraiのno背の高senotakaさsaだda。
She is almost as tall as you.
彼女kanojoはha苦労kurouとto心配shinpaiのあまりnoamari髪kamiがga白くshirokuなったnatta。
Her hair grayed with suffering.
彼女kanojoはha銀行員ginkouinとto結婚したkekkonshita。
She married a bank clerk.
彼女kanojoはha金持ちkanemochiのno老人roujinとto結婚したkekkonshita。
She married a rich old man.
彼女kanojoはha金持ちkanemochiのno男otokoとto結婚したkekkonshita。
She was married to a rich man.
彼女kanojoはha金持ちkanemochiのno商人shouninとto結婚したkekkonshita。
She married a rich merchant.
彼女kanojoはha金持ちkanemochiとto結婚したkekkonshita。
She married a rich man.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary