Results, になる #part

Showing results 1901-1925:

君kimiにはniha第２dai２のno漱石sousekiになってninatteほしいhoshiiねne。
I want you to be the next Soseki.
君kimiとto居るiruとtoくつろいだkutsuroida気分kibunになるninaru。
I feel relaxed with you.
君たちkimitachiはha来年rainen何歳になりますninarimasuかka。
How old will you be next year?
君たちkimitachiはha大人otonaになるninaruまでmadeタバコを吸ってTABAKOwosutteはhaいけないikenai。
You must not smoke till you grow up.
君kimiがga共産主義者kyousanshugishaにならないninaranaiようにyouni希望kibouするsuru。
I hope you'll never turn Communist.
君kimiがga居なくてinakuteはhaどんなにdonnaniさびしいsabishii世の中yononakaになるninaruことkotoだろうdarou。
What a lonely world it will be with you away!
君kimiがga我々warewareのno仲間nakamaになってninatteくれるkureruとto当てにしているatenishiteiruんだnda。
I'm counting on you to join us.
君kimiがga我々warewareのno仲間nakamaになってninatteくれるkureruとtoあてにしているatenishiteiruんだnda。
I am counting on you to join us.
君kimiがgaどんなdonna気分kibunになったninattaかkaはha想像souzouできますdekimasu。
I can imagine how you felt.
空模様soramoyouからkara判断handanするsuruとto、明日ashitaはha雪yukiになるninaruかもしれないkamoshirenai。
Judging from the look of the sky, we may have snow tomorrow.
空模様soramoyouからkara判断handanするsuruとto、雨ameになりninariそうsouだda。
Judging from the look of the sky, it is likely to rain.
空模様soramoyouからするとkarasuruto、今夜kon'yaあたりatari雪yukiになるninaruかもしれないkamoshirenai。
From the look of the sky, it may begin to snow tonight.
空想kuusouはhaしばしばshibashiba芸術geijutsuのno母hahaになるninaru。
Fantasy is often the mother of art.
空想kuusouのno中nakaでdeはha、彼kareはha有名なyuumeina作家sakkaになっていたninatteita。
In his fantasy, he imagined he was a famous writer.
空気kuuki中chuuのnoごくgoku小さいchiisai粒子ryuushiがgaガンGANのnoもとmotoになりninari得るeru。
Tiny particles in the air can cause cancer.
空家akiyaになっているninatteiru理由riyuuはhaさまざまsamazamaですdesu。
There are various reasons why a house may be left vacant.
空soraをwo見るmiruとto朝asaにはnihaいいii天気tenkiになりninariそうsouだda。
The skies promise better weather in the morning.
空いてaiteおりますorimasuのnoはha、ダブルDABURUのnoおo部屋heyaだけdakeになりますninarimasu。
The only room available is a double.
九月kugatsuまでmadeにはniha爆発的bakuhatsuteki消費shouhiはha下り坂kudarizakaになるninaruようにyouni見えたmieta。
By September the burst in spending seemed to be tapering off.
銀行ginkouにniお金okaneをwo預ければazukereba、預金yokinしたshita事kotoになるninaru。
When you put money in the bank, you deposit it.
金kimu不足fusokuになったninatta。
We ran short of money.
金銭kinsenのnoことkotoでde彼kareとto争いarasoiになったninatta。
I had a quarrel with him over money.
金持ちkanemochiになればninarebaそれsoreをwo買おうkaou。
If I get rich, I will buy it.
金持ちkanemochiになるninaru事kotoがga成功seikouであるdearuとto考えるkangaeru人hitoがgaいるiru。
Some people identify success with having much money.
金持ちkanemochiになるninaruよりyoriむしろmushiro貧乏binbouでdeいるiru方がいいhougaii。
I prefer being poor to being rich.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for になる #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary