Results, a-doin'

Showing results 1901-1925:

本当hontouのno友達tomodachiならnara、あんなふうにannafuuniはha行動koudouしなかったshinakattaだろうdarou。
A true friend would've acted differently.
本当hontouのno紳士shinshiならnara、友達tomodachiをwo裏切ったりuragittariしないshinaiだろうdarou。
A true gentleman never betrays his friends.
本当hontouのno学者gakushaならnaraそうsou言うiu風kazeにはniha考えないkangaenai。
A true scientist would not think like that.
本当hontouのno科学者kagakushaならnaraそんなふうにsonnafuuniはha考えないkangaenaiだろうdarou。
A true scientist wouldn't think like that.
本当hontouのnoマンションMANSHONではありませんdehaarimasen。
It isn't a true apartment.
本当hontouのnoことkotoをwo言えばieba彼kareはha人間ningenではないdehanai。
To tell the truth, he is not a human being.
本当hontouのnoことkotoをwo言うiuとto、彼kareはha有名なyuumeina弁護士bengoshiですdesu。
To tell the truth, he is a famous lawyer.
本当にhontouni忙しいisogashii朝asaだったdatta。
I have had such a busy morning.
本当にhontouni大事なdaijinaのnoはha、財産zaisanではなくdehanaku、人間ningenであるdearu。
It is not what a man has but what he is that is really important.
本当にhontouni残念zannenだdaとto思うomou。
I do think that it is a pity.
本当にhontouniよくyokuやってyatteくれたkuretaねne。
You really did a good job.
本当にhontouniたまにtamaniしかshika来ないkonaiからkaraねne。
I only come once in a blue moon.
本当にhontouniお手上げoteageだda。
I'm really up a tree.
本当にhontouniありがとうarigatou。
Thanks a bunch.
本当にhontouniいいii天気tenkiだda。
This really is great weather.
本当にhontouni、がらりgarariとto変わってkawatteくれましたkuremashitaねne。
It's such a nice change.
本人honninはha唯我独尊yuigadokusonをwo決め込んでいるkimekondeiruようだyoudaけどもkedomo、周りmawariからkara見ればmireba単なるtannaruわがままwagamamaだdaよyoねne。
He's completely convinced of his own greatness but to the people around him he's just a selfish jerk.
本格的なhonkakutekina休暇kyuukaはha３年ぶりnenburiだda。
It's three years since I had a real vacation.
本honをwo又貸しmatagashiしてshiteはhaいけないikenai。
Don't lend a borrowed book to another.
本honをwo表紙hyoushiでde判断handanするsuruなna。
Don't judge a book by its cover.
本honをwo読んでyondeみるmiruとto、植民shokumin者shaやya冒険家boukenkaがga新たなaratana素晴らしいsubarashii生活seikatsu、新たなaratana国kuniやyaチャンスCHANSUなどnadoにni向かってmukatte船出funadeしてshiteいったittaようyouであるdearu。
It seems, from books, that the colonizers and adventurers went sailing off to a new fine life, a new country, opportunities, and so forth.
本honをwo読んでいるyondeiru少女shoujoはhaケートKEETOだda。
The girl reading a book is Kate.
本honをwo読んでいるyondeiru間maにni眠ってnemutteしまったshimatta。
I fell asleep while reading a book.
本honをwo読んでいるyondeiruところtokoroですdesu。
I am reading a book.
本honをwo読んでいるyondeiruうちuchiにni、彼kareはha眠ってnemutteしまったshimatta。
He fell asleep while reading a book.
More results

Words

たくさんtakusan☆《沢山》 Inflection

~の noun / adjectival noun / noun / adverbial noun:

  • a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal

suffix noun:

ちょっとchotto☆・ちょとchoto《一寸ateji・鳥渡ateji》チョットCHOTTO・ちょいとchoito・チョッとCHOtto

adverb:

  • a little; a bit; slightly

interjection:

  • hey!; excuse me
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for a-doin':
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary