Results, を

Showing results 19026-19050:

犯人hanninはha両手ryouteをwo上げてagete家ieからkara出てdeteきたkita。
The criminal came out of the house with arms raised.
犯人hanninはha足跡ashiatoをwo残していたnokoshiteita。
The criminal left footprints.
犯人hanninはha窃盗settouをwo自供jikyouしたshita。
The criminal confessed to theft.
犯人hanninはha人質hitojichiをwo解放kaihouしなかったshinakatta。
The criminal didn't let the hostages go.
犯人hanninはha裁判官saibankanにni慈悲jihiをwo請うたkouta。
The criminal begged the judge for mercy.
犯人hanninはha家主yanushiからkara１０万ドルDORUをwo強奪goudatsuしshiてte逃走tousouしshiたta。
The criminal robbed the landlord of a hundred thousand dollars and ran away.
犯罪hanzai調査官chousakanがgaこのkono殺人事件satsujinjikenをwo調べているshirabeteiru。
The crime investigators are looking into the murder case.
犯罪捜査hanzaisousaへheのno協力kyouryokuをwo要請youseiされたsareta。
I was asked to cooperate with them for the criminal investigation.
犯罪者hanzaishaはha普通futsuu、警察官keisatsukanをwo選ぶerabuことができないkotogadekinai。
Criminals generally do not single out police officers.
犯罪者hanzaishaはha社会的shakaiteki権利kenriをwo奪われているubawareteiru。
Criminals are deprived of social rights.
犯罪hanzaiはha時にtokini法律houritsuをwo知らないshiranaiためにtameni引き起こされるhikiokosareru。
Crimes sometimes result from ignorance of the law.
板itaはha床yukaをwo作るtsukuruためにtameni使われますtsukawaremasu。
Boards are used to make floors.
板itaにniくぎkugiをwo打ち込んだuchikonda。
He hammered nails into the plank.
帆hoがgaいっぱいにippaini風kazeをwoはらんだharanda。
The wind filled the sails.
反乱軍hanrangunはha放送局housoukyokuをwo占拠senkyoしたshita。
The rebels have captured the broadcasting station.
反乱軍hanrangunのno兵士heishiがga政権seikenをwo打倒datouするsuru野望yabouをwo隠していたkakushiteita。
The rebel concealed his ambition to destroy the regime.
反逆者hangyakusha達tachiはha首都shutoをwo制圧seiatsuしたshita。
The rebels took control of the capital.
反逆者hangyakushaたちtachiはha道路douroにniバリケードBARIKEEDOをwo築いたkizuita。
The rebels made a barricade across the road.
半年hantoshi前maeにni右目migimeのno白内障hakunaishouのno手術shujutsuをwoしましたshimashita。
Six months ago I had an operation for the cataract in my right eye.
半袖hansodeのnoをwo見せてmiseteくださいkudasai。
Show me short-sleeved ones, please.
判事hanjiはha彼kareにni禁固kinko１年をwo宣告senkokuしたshita。
The judge sentenced him to one year's imprisonment.
判事hanjiにはniha時間jikanをwo止めれないtomerenai。
The judge can't stop.
抜本的にbappontekini事業jigyouのno再構築saikouchikuをwo行ったokonattaおかげでokagede、当社toushaのno黒字kurojiはha３倍にni膨らんだfukuranda。
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.
髪kamiをwo風kazeにniなびかせてnabikasete、少女shoujoがga走ってhashitteきたkita。
A girl came running, with her hair streaming in the wind.
髪kamiをwo短くmijikakuしてshite素敵sutekiだdaよyo。
Your short hair suits you.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary