Results, が

Showing results 19101-19125:

私たちwatashitachiがga留守の間rusunomaにni泥棒dorobouがga家ieにni侵入shinnyuuしたshita。
The thief broke into the house while we were away.
私たちwatashitachiがga留守の間rusunoma、誰dareがga犬inuのno世話sewaをwoするsuruのno？
Who'll take care of the dog while we are gone?
私たちwatashitachiがga留守の間rusunoma、赤ちゃんakachanをwo見てmiteくれるkureru人hitoがga必要hitsuyouであるdearu。
We need someone to keep an eye on our baby while we are away.
私たちwatashitachiがga立っているtatteiru場所bashoからkara琵琶湖biwakoがga見えたmieta。
Lake Biwa could be seen from where we were standing.
私たちwatashitachiがga理解rikaiできるdekiruようにyouni、もっとmottoゆっくりyukkuri話しhanashiなさいnasai。
Speak more slowly so that we can understand you.
私たちwatashitachiがga来られるkitarareruかどうかkadoukaはha分からないwakaranai。
It is doubtful whether we shall be able to come.
私たちwatashitachiがga幼いosanaiときtokiにni、父chichiはha美しいutsukushii話hanashiをwo私たちwatashitachiにni読んでyondeくれたkuretaものmonoだったdatta。
When we were small, father used to read us moving stories.
私たちwatashitachiがga予想yosouしていたshiteitaよりもyorimo多くookuのno人々hitobitoがgaいるiru。
There are more people than we expected.
私たちwatashitachiがga予期yokiしていたshiteita３倍のno人々hitobitoがgaやって来たyattekita。
We got three times as many people as we expected.
私たちwatashitachiがga戻るmodoruことにしたkotonishitaのnoはha彼kareがga病気になったbyoukininattaからkaraだったdatta。
It was because he was ill that we decided to return.
私たちwatashitachiがga明日ashitaテニスTENISUをwoするsuruかどうかkadoukaはha天候tenkouによるniyoru。
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.
私たちwatashitachiがga毎日mainichi野菜yasaiをwo食べるtaberuのnoはhaよいyoiことkotoだda。
It's good for us to eat vegetables every day.
私たちwatashitachiがga本当にhontouniほっとhottoしたshita事kotoにはniha、翌朝yokuasa彼kareがga無事buji帰宅kitakuしたshita。
The next morning, to our great relief, he returned home safe and sound.
私たちwatashitachiがga訪問houmonしたshitaときtokiはha、小説shousetsuにni半年間年kanもmo取り組んでいたtorikundeitaんですndesuからkara。
He had been working on his novel for six months when we visited him.
私たちwatashitachiがga訪ねたtazunetaときtoki、彼kareはha兄さんniisanにni英語eigoをwo教えてoshieteもらっているmoratteiruところtokoroであったdeatta。
He was being taught English by his brother when we called on him.
私たちwatashitachiがga部屋heyaをwo出て行くdeteikuのにnoni気がつかなかったkigatsukanakattaのですnodesuかka。
Didn't you notice us going out of the room?
私たちwatashitachiがga部屋heyaにni入るhairuとto、彼kareはha立ち上がったtachiagatta。
When we entered the room, he stood up.
私たちwatashitachiがga必要とするhitsuyoutosuru情報jouhouはha必ずしもkanarazushimo手に入らないtenihairanai。
The sort of information we need is not always available.
私たちwatashitachiがga非常にhijouni失望shitsubouしたshitaことkotoにni意図itoをwo実行jikkouするsuruことができなかったkotogadekinakatta。
To our great disappointment we failed to carry out intention.
私たちwatashitachiがga避けて通れないsaketetoorenai問題mondaiがgaたくさんtakusanありますarimasu。
There are a lot of problems we can't avoid.
私たちwatashitachiがga彼kareをwo訪問houmonしたshitaときtoki、彼kareはhaたまたまtamatama病気byoukiでde寝ていたneteita。
It happened that he was ill in bed when we visited him.
私たちwatashitachiがga彼kareをwo負かすmakasuのnoはha不可能fukanouだdaとto思うomou。
I think it's impossible for us to beat him.
私たちwatashitachiがga彼のkareno町machiにni着くtsukuまでmadeにはniha彼kareはha新しいatarashii家ieにni移っているutsutteiruでしょうdeshou。
By the time we reach his town, he will have moved to his new house.
私たちwatashitachiがga彼のkareno家ieをwoみつけるmitsukeruのnoはha容易youiではなかったdehanakatta。
It was not easy for us to find his house.
私たちwatashitachiがga彼のkareno意見ikenにni賛同sandouするsuruのnoはha簡単なkantannaことkotoだda。
It is easy for us to agree with his opinion.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary