Results, を

Showing results 19101-19125:

陪審員baishin'inはha彼kareをwo無罪muzaiとしたtoshita。
The jury acquitted him of the crime.
陪審員baishin'inたちtachiはha被告hikokuのno年齢nenreiをwo考慮kouryoするsuruようyou求められたmotomerareta。
The jury were asked to allow for the age of the accused.
売り上げuriageをwo伸ばそうnobasouとto焦らなくてもいいaseranakutemoii。
Don't worry about making lots of sales.
売り上げuriageをwo伸ばすnobasuためにtameni懸命にkenmeini働いたhataraita。
We worked hard so as to increase our sales.
売り子urikoがga観客kankyakuのno列retsuをwoあちこちachikochiとto売りuri歩くarukuときtoki、「ダックスフントDAKKUSUFUNTO・ソーセージSOOSEEJIはhaいかがikaga」とto叫んだsakenda。
As the men walked up and down the rows of people, they shouted, "Get your dachshund sausages!"
買物kaimono中chuuにni傘kasaをwo取られてtorareteしまったshimattaのnoよyo。
I had my umbrella taken while I was shopping.
買うkauべきbekiものmonoがga他taにniなかったnakattaのでnode、彼女kanojoはha店miseをwo出たdeta。
She left the store because she didn't have anything else that she had to buy.
買うkauのnoをwo決めるkimeru前maeにni、似合うniauかどうかkadoukaそのsonoジャケットJAKETTOをwo試着してshiteみたmita。
Before deciding to buy it, I tried on the jacket to see if it would fit.
買い物kaimono中chuuにni傘kasaをwoとられtorareちゃったchattaのnoよyo。
I had my umbrella taken while I was shopping.
買い物客kaimonokyakuたちtachiがga歩道hodouをwo急いでいたisoideita。
Shoppers hurried along the sidewalk.
買い物kaimonoをwo済ませてsumaseteしまったらshimattara電話denwaしますshimasu。
I will call you when I have done my shopping.
買い物kaimonoをwoするsuru暇himaがgaなかったnakattaのでnode、今晩konbanはhaサンドイッチSANDOITCHIでdeがまんgamanせねばならなかったsenebanaranakatta。
As I didn't have time to go shopping today, I had to make do with a sandwich for dinner.
買い物kaimonoをwoすませてsumaseteしまったらshimattara電話denwaをwoしますshimasu。
I will call you when I have done my shopping.
買い物kaimonoをwoしてshiteきてkiteくれるkureru？
Can you do some shopping for me?
買い物kaimonoリストRISUTOのno品物shinamonoをwo全部zenbu確かめましたtashikamemashitaかka。
Did you check all the items on the shopping list?
買い手市場kaiteshijouとはtoha、ものmonoがga豊富houfuでde、買い手kaiteはha広いhiroi選択sentaku範囲han'iをwo持ちmochi、かつkatsu価格kakakuがga低いhikui市場shijouというtoiuことkotoであるdearu。
A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low.
梅村umemura先生senseiがga英語eigoをwo教えてoshieteくださるkudasaru。
Mr Umemura teaches us English.
配達人haitatsujinがga彼女kanojo宛ateのno手紙tegamiをwo置いてoiteいったitta。
The mailman left a letter for her.
配達haitatsuのnoレシートRESHIITOにni受け取ったuketotta品物shinamonoのno正確なseikakunaリストRISUTOがgaないnai限りkagiri、サインSAINをwoしてshiteはhaいけませんikemasen。
Do not sign a delivery receipt unless it accurately lists the goods received.
配達haitatsuされてsareteきたkitaものmonoをwo確認kakuninしたshitaところtokoro、注文chuumonしていないshiteinaiＴシャツteiishatsuもmo入ってましたhaittemashita。
As I checked your delivery that I received, I found it included a T-shirt which I did not order.
配偶者間人工授精haiguushakanjinkoujuseiをwo受けましたukemashita。
I had an artificial insemination with sperm from my husband.
配線haisenをwo間違えないmachigaenaiようにyouni注意chuuiしてshiteキットKITTOをwo組み立てたkumitateta。
I built the kit taking care not to make mistakes in the wiring.
背中senakaをwo洗ってaratteくださいkudasaiよyo。
Please wash my back.
背中senakaをwo蹴られたkerareta。
Someone kicked me in the back.
背中senakaにni痛みitamiをwo感じるkanjiru。
I feel a pain in the back.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary