Results, を

Showing results 19201-19225:

年老いたtoshioitaスミスSUMISUさんsanはha出来るだけdekirudakeお金okaneをwoためているtameteiru。
Old Mr Smith is saving as much money as he can.
年齢nenreiをwo問わずtowazu人々hitobitoはhaこのkono歌utaがga好きsukiだda。
People of all ages like this song.
年末nenmatsuまでmadeにni契約keiyakuをwo履行rikouしshiなければならないnakerebanaranai。
We must complete the bond by the end of this year.
年末nenmatsuまでmadeにはniha運転免許untenmenkyoをwo取得shutokuしているshiteiruでしょうdeshou。
I will have obtained a driver's license by the end of the year.
年末nenmatsuまでmadeこのkono本honをwo読みyomi続けるtsuzukeruだろうdarou。
We're likely to continue reading this book up to the end of the year.
年配のnenpaino人hitoはhaよくyoku新しいatarashiiことkotoをwoするsuruのnoをwo恐れるosoreru。
Older people are often afraid of trying new things.
年配のnenpaino人hitoはhaまだmadaケネディーKENEDEII暗殺事件ansatsujikenをwo覚えているoboeteiru。
Older people still remember the Kennedy assassination.
年配のnenpaino人hitoにはnihaよくあるyokuaruことkotoですdesuがga、祖父sofuはha早寝早起きhayanehayaokiをwoしますshimasu。
As is often the case with old people, my grandfather keeps early hours.
年輩のnenpaino夫婦fuufuはha贈り物okurimonoよりyori現金genkinをwo好むkonomuことkotoがga多いooiがga、それsoreはha、そうしたsoushita贈り物okurimonoはha必要hitsuyouでもなければdemonakereba、置くoku場所bashoもmoないnaiからkaraであるdearu。
Older couples often appreciate cash more than gifts because they neither need nor have room for them.
年取ったtoshitotta犬inuにni新しいatarashii芸geiをwo仕込めないshikomenai。
You can't teach an old dog new tricks.
年金nenkin生活者seikatsushaがga厳しいkibishii生活seikatsuをwo強いられているshiirareteiruのnoはha事実jijitsuだda。
It is the case that those who live on a pension are forced to lead a hard life.
年金nenkinをwoもらってmoratte生活seikatsuしているshiteiru。いろいろiroiro苦労kurouもmoあったattaのnoだろうdarou。
She's a widow and a pensioner, and faces many hardships.
年寄りtoshiyoriはhaものmonoをwo忘れwasureがちgachiであるdearu。
Old men are apt to forget.
年間nenkan所得shotokuがga１５００万円enをwo越すkosu人hitoはha毎年maitoshi３月sangatsuにni確定kakutei申告shinkokuしshiなけれnakereばbaならnaraないnai。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.
年賀状nengajouをwo書くkakuのnoはha日本nipponのno習慣shuukanであるdearu。
Writing new year's cards is a Japanese institution.
年をとりtoshiwotori、身体shintaiもmo不自由fujiyuuであったdeattaがga、彼kareにはnihaそのsono仕事shigotoをwoするsuru気力kiryokuがgaあったatta。
Old and crippled, he had courage enough to do the work.
年をとってtoshiwototteからkara、正直にshoujikini言ってitte、私watashiはha以前izenのようにnoyouni白人hakujinのno少年shounenをwoうらやましくurayamashiku思ってomotteはhaいないinai。
In later years, I confess that I do not envy the white boy as I once did.
年をとったtoshiwototta人hitoはha世の中yononakaをwo現在genzaiあるがままarugamamaにniしてshiteおきokiたがるtagaru。他方tahou、若者wakamonoはha世の中yononakaをwo変えkaeたがるtagaru。
Aged people like to keep the world the way it is. On the other hand young people love to change the world.
年よりtoshiyoriをwoからかってkarakatteはhaいけないikenai。
Don't make fun of old people.
年toshiのnoいかないikanai少年shounenをwo刑務所keimushoにni入れるireruことはできないkotohadekinai。
We can't put a young boy in prison.
年toshiにni似合ったniatta行動koudouをwoしshiなさいnasai。
Act your age.
美咲misakiはha新しくatarashiku出会ったdeatta人hitoとto熱烈なnetsuretsuna恋koiをwoしましたshimashita。
Miki fell passionately in love with someone she just met.
熱湯nettouでdeやけどyakedoをwoしましたshimashita。
I burned myself with boiling water.
熱帯雨林nettaiurinはha地球chikyuuにni多くookuのno恩恵onkeiをwo与えるataeru。
Rainforests provide the earth with many benefits.
熱帯雨林nettaiurinはha、酸素sansoをwo作りtsukuri、二酸化炭素nisankatansoをwo消費shouhiするsuru。
Tropical rainforests produce oxygen and consume carbon dioxide.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary