Results, である #part

Showing results 1926-1950:

私watashi はha 幸せなshiawasena 人々hitobito がga いかにikani まれmare であるdearu かka よくyoku わかったwakatta。: I realized how rare happy people were.
私watashi はha 教会kyoukai であるdearu 女性josei にni 会いましたaimashita がga、そのsono 人hito のno 美しutsukushi さsa はha いつまでもitsumademo 印象inshou にni 残っていますnokotteimasu。: I saw a woman at the church, whose beauty made a lasting impression on me.
私watashi はha 教育kyouiku がga いかにikani 重要juuyou であるdearu かka をwo 痛感tsuukan しましたshimashita。: It was brought home to me how important education is.
私watashi はha 協力kyouryoku 的teki でないdenai 人たちhitotachi にni 我慢gaman できないdekinai。: I am impatient with those who aren't cooperative.
私watashi はha 基本的なkihontekina 朝食choushoku であるdearu みそ汁misoshiru とto ご飯gohan がga 好きsuki ですdesu。: I like a basic breakfast - miso soup and rice.
私watashi はha 学校gakkou でde 日本文学nipponbungaku のno 英語eigo 訳yaku、特にtokuni 漱石souseki のno『吾輩wagahai はha 猫neko であるdearu』やya『心kokoro』、芥川akutagawa のno『鼻hana』やya『河童kappa』をwo 楽しくtanoshiku 読んだyonda。: At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.
私watashi はha 家ie にni 帰るkaeru 途中tochuu でde そのsono 本屋hon'ya にni 立ち寄るtachiyoru のno がga 常tsune であったdeatta。: I used to drop in at the bookstore on my way home.
私watashi はha 家ie にni いたita。というのはtoiunoha そのsono 日hi はha 雨ame がga ふったfutta からkara であるdearu。: I stayed at home, for it rained that day.
私watashi はha何度もmo 彼のkareno 事務所jimusho にni 電話denwa したshita がga 誰もdaremo でなかったdenakatta。: I called his office again and again, but no one answered.
私watashi はha 英語eigo のno 勉強benkyou にni一日にni数時間をwo 使うtsukau つもりtsumori であるdearu。: I intend to devote a few hours a day to the study of English.
私watashi はha 映画eiga がga 好きsuki でないdenai。: I don't like movies.
私watashi はha 一目hitome 見てmite 彼kare はha 非凡なhibonna 男otoko であるdearu とto 知りましたshirimashita。: I saw at a glance that he was an extraordinary man.
私watashi はha 一般のippanno 学生gakusei のno ことkoto をwo 言っているitteiru のno であってdeatte、特定tokutei のno 学生gakusei のno ことkoto をwo 言っているitteiru のno ではないdehanai。: I mean students in general, but not in particular.
私watashi はha ワインWAIN がga 好きsuki でないdenai。: I don't like wine.
私watashi はha ひとめhitome 見てmite 彼kare はha 平凡なheibonna 男otoko であるdearu とto 知りましたshirimashita。: I saw at a glance that he was an ordinary man.
私watashi はha どんなにdonnani そのsono 仕事shigoto がga 困難konnan であろうdearou ともtomo、それsore をwo するsuru 決心kesshin をwo したshita。: I make up my mind to do the work however hard it might be.
私watashi はha トランプTORANPU はha 得意tokui でないdenai。: Cards are not in my line.
私watashi はha トムTOMU はha 親切shinsetsu であるdearu とto 思いましたomoimashita。: I thought that Tom was kind.
私watashi はha どのdono 日曜日nichiyoubi もmo 暇hima でないdenai。: I am never free on Sundays.
私watashi はha トニーTONII をwo 見つけたmitsuketa のno であるdearu。: I found Tony.
私watashi はha ただtada 単にtanni 働くhataraku のno がga 好きsuki だからdakara 働くhataraku のno であるdearu。: I work simply because I like to work.
私watashi はha たくさんtakusan のno 花hana をwo 持っているmotteiru。あるaru ものmono はha 赤くakaku、あるaru ものmono はha 黄色kiiro であるdearu。: I have a lot of flowers. Some are red and some are yellow.
私watashi はha それsore がga 本当hontou であるdearu ようなyouna ふりをしたfuriwoshita。: I made believe it was true.
私watashi はha それsore がga 本当hontou であるdearu かどうkadou かka 分らないwakaranai。: I don't know if it is true.
私watashi はha それsore がga 本当hontou であるdearu かどうかkadouka 分からないwakaranai。: I don't know if it is true.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for である #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary