Results, と

Showing results 1926-1950:

彼女kanojoはha金kinとto幸福koufukuはha同じonajiとto思っているomotteiru。
She thinks money and happiness are the same.
彼女kanojoはhaお金okaneがga無かったnakattaのでnode私watashiとto行けなかったikenakatta。
She didn't have any money, so she couldn't go with me.
彼女kanojoはha近所kinjoのno人たちhitotachiとto会話kaiwaをwoはじめたhajimeta。
She fell into conversation with her neighbors.
彼女kanojoはha禁煙区域kin'enkuikiをwo広げhirogeたいtaiとto思っているomotteiru。
She wants to extend the no-smoking area.
彼女kanojoはha勤勉kinbenだdaとtoおもわれているomowareteiru。
She's accounted diligent.
彼女kanojoはha魚sakanaとtoゴキブリGOKIBURIにniだけdake興味kyoumiがgaあるaru。
She's only interested in fish and cockroaches.
彼女kanojoはha去年kyonen彼kareとto結婚したkekkonshita。
She married him last year.
彼女kanojoはha給料kyuuryouをwoもらうmorauとtoすぐにsuguni使い切ってtsukaikitteしまったshimatta。
As soon as she got her salary, she spent it all.
彼女kanojoはha級友kyuuyuu二人、つまりtsumariジェーンJEENとtoメアリーMEARIIをwo招いたmaneita。
She invited two of her classmates - Jane and Mary.
彼女kanojoはha泣くnakuまいmaiとto気を張ったkiwohatta。
She steeled herself not to cry.
彼女kanojoはha貴婦人kifujinでありdeari、そのようなsonoyouna人hitoとしてtoshite扱われるatsukawareruものmonoとto思っているomotteiru。
She is a lady and expects to be treated as such.
彼女kanojoはha気難しいkimuzukashiiのでnode、彼女kanojoとtoうまくやっていくumakuyatteikuのnoはha我々warewareにはniha難しいmuzukashii。
It is difficult for us to get along with her, because she is hard to please.
彼女kanojoはha帰宅kitakuがga遅osoすぎるsugiruとto娘musumeをwo叱ったshikatta。
She scolded her daughter for coming home too late.
彼女kanojoはha危険kikenだdaとto思いomoiもmoしなかったshinakatta。
She thought no harm.
彼女kanojoはha危うくayauku「知らないshiranai」とto言ってitteしまうshimauところtokoroだったdatta。
She was within an ace of saying "I don't know".
彼女kanojoはha顔立ちkaodachiがga母親hahaoyaとto似ているniteiru。
She looks like her mother.
彼女kanojoはha看護婦kangofuとto嘘をついたusowotsuita。
She said she was nurse, which was a lie.
彼女kanojoはha甘いものamaimonoにni目がないmeganaiとtoいってitteいいiiでしょうdeshou。
You could say she has a sweet tooth.
彼女kanojoはha鎌倉kamakuraのno海umiのno近くchikakuでde、夫ottoとtoいっしょisshoにni幸せなshiawasena生活seikatsuをwoおくっていますokutteimasu。
She's leading a happy life with her husband near the sea in Kamakura.
彼女kanojoはha学年末gakunenmatsu試験shikenにni落ちたochitaのnoではないdehanaiかkaとto心配shinpaiしているshiteiru。
She is apprehensive of failure in the finals.
彼女kanojoはha学園祭gakuensaiでde彼らkareraとto親しくshitashikuなったnatta。
She made friends with them at the school festival.
彼女kanojoはha外国人gaikokujinとto接触sesshokuするsuru機会kikaiがgaないnai。
She has no chances of coming in contact with foreigners.
彼女kanojoはha外国人gaikokujinとto結婚しているkekkonshiteiru。
She's married to a foreigner.
彼女kanojoはha外国gaikokuへhe行きikiたいtaiとto熱望netsubouしているshiteiru。
She is keen to go abroad.
彼女kanojoはha外国gaikokuでdeまさかmasaka彼kareとto会おうaouとはtoha夢にもyumenimo思わなかったomowanakatta。
She never dreamed she'd meet him in a foreign country.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary