Results, になる #part

Showing results 1926-1950:

金持ちkanemochiになるninaruにつれてnitsurete、彼kareはhaますますmasumasu欲yoku深くfukakuなったnatta。
The richer he became, the more he wanted.
金持ちkanemochiになりninariたいtaiですかdesuka。
Do you want to be rich?
金持ちkanemochiになったninatta。
He became rich.
金kinはha打ちuchi延ばされnobasare薄い板usuiitaになったninatta。
The gold was beaten into thin plates.
金kinのno支払いshiharaiのno話hanashiがgaでるderuとto、とたんにtotanni彼kareはha冷静reiseiになるninaru。
As soon as there is any talk of paying, he cools down.
近年kinnenでdeはha、電子denshiコンピューターKONPYUUTAAがgaますますmasumasu重要juuyouになってninatteきたkita。
In recent years electronic computers have become increasingly important.
近いうちにchikaiuchini雨ameがga降らないfuranai限りkagiri、このkono町machiはha深刻なshinkokuna水不足mizubusokuになるninaruだろうdarou。
This city will suffer from an acute water shortage unless it rains soon.
勤労kinrouによってniyotte日本nipponはha今日kyouのno日本nipponになったninatta。
Hard work has made Japan what it is today.
勤勉kinbenとtoすばらしいsubarashiiビジネスBIJINESU感覚kankakuによりniyori、彼女kanojoはha裕福yuufukuになったninatta。
She became rich by virtue of hard work and good business sense.
仰向けaomukeになりninariなさいnasai。
Turn on your back.
驚いたことにodoroitakotoni、彼女kanojoはhaすぐにsuguni元気genkiになったninatta。
To our surprise, she revived at once.
興味深いkyoumibukai人間ningenになるninaruためにtameniはha、頭脳zunouをwo養いyashinai鍛えkitaeなければならないnakerebanaranai。
To be an interesting person you have to feed and exercise your mind.
興奮koufunするsuruにつれてnitsurete、彼kareはhaますますmasumasu早口hayakuchiになったninatta。
As he grew excited, he spoke more and more rapidly.
教師kyoushiはha子供達kodomotachiにni、明日ashitaはhaもっとmotto明るくakaruku幸福koufukuになれるninareruというtoiu確信kakushinをwo与えataeねばならないnebanaranai。
Teachers should give their children the faith that tomorrow will be brighter and happier.
教師kyoushiになるninaruつもりtsumoriだったdattaのだnodaがgaならなかったnaranakatta。
I planned to become a teacher, but I never did.
教師kyoushiになってninatte１５年nenになるninaru。
I have been a teacher for 15 years.
強風kyoufuuはha夜yoruになってninatteしだいにshidainiやんだyanda。
The strong wind died away at night.
強風kyoufuuになるninaruらしいrashiiよyo。
They say we're going to get high winds.
強いtsuyoi雨ameのnoためtame私watashiはhaずぶ濡れzubunureになったninatta。
I was drenched to the skin because of the heavy rain.
叫び声sakebigoeはhaかすかkasukaになったninatta。
The sound of shouting grew faint.
共同責任kyoudousekininはha無責任musekininになるninaru。
What's everybody's business is nobody's business.
共同責任kyoudousekininはha無責任musekininになりninariがちgachiだda。
Everybody's business is nobody's business.
彼kareはha競争kyousouでde５着chakuになったninatta。
He came fifth place in the race.
京都kyoutoにniいるiru私のwatashino兄aniはha先生senseiになったninatta。
My brother in Kyoto became a teacher.
挙げ句agekuのno果てhateにni彼kareはha刑務所keimusho行きikiになったninatta。
In the end, he landed in jail.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for になる #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary